Diario Libre (Republica Dominicana)
ESPERANDO A GODOT EN LA CASA
LA OBRA DIRIGIDA POR MANUEL CHAPUSEAUX ES UNA ADAPTACIÓN DE UN CLÁSICO LITERARIO
SANTO DOMINGO. Ser parte del montaje de una obra teatral que ha sido llevada a los principales escenarios mundiales es un reto, tanto para directores como para los actores.
Sin embargo, esto es precisamente lo que motivó al equipo liderado por el renombrado director Manuel Chapuseaux para apostar a la obra “Esperando a Godot”, que continúa este fin de semana en Casa de Teatro para deleitar a los amantes de la dramaturgia al más alto nivel.
La historia escrita a finales de los años 40 por Samuel Beckett y publicada en 1952, que describe en forma metafórica la intolerancia y la espera de forma cómica y entretenida, cuenta con las actuaciones de Omar Ramírez, Patricio León, Pepe Sierra, Noel Ventura y Josué Hirujo.
Tiempo Libre conversó con parte del equipo sobre esta puesta en escena.
“Pertenecer a esta obra es un honor para cualquier actor en cualquier parte del mundo. Luego de más de 35 años sin que esta pieza fuera montada en nuestro país, creo que soy un actor afortunado al poder contar con la veteranía de Manuel Chapuseaux para poder enfrentar uno de los textos más celebrados del siglo xx”, dijo Pepe Sierra.
“Como elenco nos hemos aportado el uno al otro para lograr que cada trabajo individual esté unido en un solo cuerpo y así se logró “Esperando a Godot”, señaló Noel Ventura.
Fiel a la original
“Hemos sido bastante fieles al texto original, que nos parece magnífico y que no necesita, a nuestro juicio, adaptaciones o modificaciones. Lo que sí hay es una “sensibilidad dominicana” en escena. Artistas dominicanos aproximándose con respeto y amor a un texto de alcance universal”, destacó el director.
“La versión que el público local podrá disfrutar es tan hilarante como conmovedora y reflexiva, será sin dudas un viaje emocional, intenso e inolvidable a través una joya del arte, uno de los textos más aplaudidos a nivel mundial por la genialidad de su creador”, detalló Patricio de León. 28 y 29 de octubre 2017 08:30 p.m. Casa de Teatro. RD$ 800. Ticket Express.