&M SFQBSUP EF MB EJTDPSEJB

4"/50 %0.*/(0 $PO VO VOJWFS TP EF QFSTPOBT BGJMJB EBT BM 4FHVSP 'BNJMJBS EF 4BMVE MB HSBO NBZPSÐB EF MPT EPNJOJDB OPT TFHÛO FM ÛMUJNP DFOTP UJFOF FO UFPSÐB DPCFSUVSB QBSB TVT QSJODJQBMFT EFNBOEBT EF TFSWJDJPT NÌEJDPT

1FSP MB SFBMJEBE TF DPNQMJDB DPO GSFDVFODJB Z MPT BTFHVSBEPT UFS NJOBO EFTFNCPMTBOEP BMUBT TV NBT EF EJOFSP QBSB PCUFOFS MB BUFODJÕO RVF EFNBOEBO BVNFO UBOEP MB SFOUBCJMJEBE EF VO OFHP DJP MB TBMVE RVF TF SFQBSUFO TVT QSJODJQBMFT BDUPSFT

6OB NF[DMB EF GBDUPSFT SFTUB FGJDJFODJB BM TJTUFNB " EFDJS EF "SJTNFOEJ %ÐB[ 4BOUBOB VOP EF MPT DSFBEPSFT EFM NPEFMP EF TFHV SJEBE TPDJBM EFM QBÐT FM QSJNFSP EF FMMPT FT MB NBMB HFTUJÕO RVF B TV KVJDJP TF USBEVDF FO EFTQJMGB SSP EF EJOFSP FO QBHPT EF VO QFS TPOBM RVF OP CSJOEB FM TFSWJDJP BM RVF FTUÅ PCMJHBEP Z RVF TBDB QSP WFDIP FO FM FKFSDJDJP QSJWBEP

i-b TBMVE TF IB NFSDBOUJMJ[BEP &O QSJNFS MVHBS QPS FM TFDUPS NÌ EJDP &TUB NFSDBOUJMJ[BDJÕO DSFDF FO MB NFEJEB FO RVF MB SFTQVFTUB QÛCMJDB FT DBEB WF[ NFOPT FGJ DJFOUF Z DPOGJBCMF QBSB MB QPCMB DJÕOW TPTUJFOF

%FTEF MB PUSB BDFSB BVORVF DPJODJEJFOEP FO RVF MB TBMVE TF IB EFKBEP BM KVFHP EFM NFSDBEP FM NÌEJDP Z QBTBEP QSFTJEFOUF EFM $PMFHJP .ÌEJDP %PNJOJDBOP $.% 8JMTPO 3PB BUSJCVZF MPT NBMFT EFM TFDUPS B MB CBKB JOWFS TJÕO FTUBUBM Z B MBT FNQSFTBT JO UFSNFEJBSJBT FOUSF FM &TUBEP Z MPT QBDJFOUFT FT EFDJS MBT BTFHVSBEP SBT EF SJFTHPT EF TBMVE "34

i-p RVF QBTB FT RVF MB TBMVE OP FT QSJPSJEBE QBSB MPT HPCJFSOPT Z QPS FTP MB MMFWBSPO BM NFSDBEP {$ÕNP FYQMJDBS RVF MB JOUFSNF EJBDJÕO EFDJEB IPZ FM DSJUFSJP NÌ EJDP DJFOUÐGJDP 5FOFNPT VOB MFZ RVF BNQBSB FM OFHPDJP 6OB MFZ RVF BCSF MPT IPTQJUBMFT BM OFHPDJP QSJWBEPW JOTJTUF 3PB

%FTEF FM MPT EPNJOJDBOPT DVFOUBO DPO FM 4JTUFNB %PNJOJ DBOP EF MB 4FHVSJEBE 4PDJBM 4%44 DSFBEP NFEJBOUF MB -FZ

BVORVF TV FOUSBEB FO WJHFODJB

GVF HSBEVBM B QBSUJS EFM

"EFNÅT EF SFHVMBS MB MFHJTMBDJÕO UJFOF DPNP PCKFUJWP IEFTBSSPMMBS MPT EFSFDIPT Z EFCFSFT SFDÐQSPDPT EFM &TUBEP Z EF MPT DJVEBEBOPT FO MP DPODFSOJFOUF BM GJOBODJBNJFOUP QBSB MB QSPUFDDJÕO EF MB QPCMBDJÕO DPOUSB MPT SJFTHPT EF WFKF[ EJTDB QBDJEBE DFTBOUÐB TPCSFWJWFODJB FOGFSNFEBE NBUFSOJEBE JOGBODJB Z SJFTHPT MBCPSBMFTW

&M TJTUFNB FTUÅ EJTFÔBEP FO USFT SFHÐNFOFT DPOUSJCVUJWP USBCBKBEP SFTQÛCMJDPTZQSJWBEPT TVCTJEJBEP DPO BQPSUFT EFM &TUBEP Z DPOUSJCV UJWP TVCTJEJBEP TPMP GVODJPOBO MPT EPT QSJNFSPT Z BCJFSUP B MB QBSUJDJ QBDJÕO EFM TFDUPS QSJWBEP

1BSB FM GJOBODJBNJFOUP TF FTUB CMFDF VO FTRVFNB EF SFDBVEP RVF &M $PMFHJP .ÌEJDP %PNJOJDBOP Z MPT EVFÔPT EF DMÐOJDBT QSJWBEBT SFDMBNBO EF NBOFSB QFSTJTUFO UF MB SFWJTJÕO EF MB -FZ QBSB RVF MPT SFDVS TPT RVF NBOFKB FM TJTUFNB CFOFGJDJFO NÅT FRVJ UBUJWBNFOUF B MPT QSFTUBEPSFT EF TFSWJDJPT Z B MPT BGJMJBEPT &OUJFOEFO RVF MB NBZPSÐB EF MBT HB OBODJBT RVFEB FO NBOPT EF MBT "34

1BSB FM EPDUPS 8JMTPO 3PB MB GPSNB FO RVF TF EJTUSJCVZFO MPT SFDVSTPT FT VOB FTUBGB DPOUSB MPT QBDJFOUFT Z DPOUSB MPT NÌEJDPT

i-p RVF FM TFHVSP NF DVCSF B NÐ B MPT NÌEJDPT QPS DPOTVMUB TPO QFTPT NFOPT MB SFUFODJÕO EFM RVF IBDF MB "34 DVBOEP NF QBHB NF OPT FM RVF SFUJFOF MB %(* FT EFDJS FM .F EBO QFTPT FO P EÐBTW

"EFNÅT EF DPOTJEFSBS RVF FM NPOUP FT QPDP FM

8kcxegb Xa FXZHE\WTW fbv\t_

TJHVF MB TJHVJFOUF FDVBDJÕO FM TFD UPS FNQMFBEPS EFTDVFOUB QPS OÕ NJOB FM BQPSUF EF MPT USBCBKBEPSFT Z MPT QBTB KVOUP BM TVZP B MB 5FTP

NÌEJDP TF RVFKB EF RVF TFBO MBT "34 MBT RVF IB HBO FTF QBHP DVBOEP EFCFSÐB IBDFSMP FM &TUBEP

&O MB WJTJÕO RVF UJFOF %ÐB[ 4BOUBOB TPCSF MB NFSDBOUJMJ[BDJÕO EF MB TBMVE MPT NÌEJDPT UJFOFO VO QBQFM QSJODJQBM I"IPSB NJTNP FM $PMFHJP .Ì EJDP FTUÅ EPNJOBEP QPS HFOUF RVF TF OVUSF Z RVF IBDF CVFOPT OFHPDJPT FO FM TFDUPS QSJWBEP &O DPOTFDVFODJB TVT QMBOUFBNJFOUPT FTUÅO PSJFO UBEPT B NBOUFOFS VO TUBUVT RVP RVF EFTGBWPSFDF MB NFEJDJOB QÛCMJDB Z RVF QSJWJMFHJB MB NFEJDJOB QSJWBEB QPSRVF DPO FTP PCUJFOFO CFOFGJDJPTW

%ÐB[ 4BOUBOB QPOF EF FKFNQMP FM DPQBHP RVF EFCFO IBDFS MPT QBDJFOUFT BM NPNFOUP EF MB DPO TVMUB FM RVF QPS MP SFHVMBS FT EF FOUSF Z

QFTPT Z TF QBHB FO FGFDUJWP QBSB FWJUBS QB HBS JNQVFTUPT TFHÛO EJDF

SFSÐB EF MB 4FHVSJEBE 4PDJBM &M 4F HVSP /BDJPOBM EF 4BMVE 4FOBTB Z MBT "34 QSFTFOUBSÅO VOB GBDUV SB NFOTVBM FO CBTF B MB DBOUJEBE EF BGJMJBEPT Z BM DPTUP EFM QMBO CÅ TJDP EF TBMVE 3FDJCJEP FM NPOUP GBDUVSBEP FTUBT FOUJEBEFT EFCFO QBHBS B TV WF[ B MBT 1SPWFFEPSBT EF 4FSWJDJPT EF 4BMVE FO VO QMB[P OP NBZPS EF EÐBT

-PT NPOUPT EFM 4%44

%FTEF FM BÔP IBTUB PDUVCSF

BM 4%44 IB JOHSFTBEP NÅT EF VO CJMMÕO RVJOJFOUPT OPWFOUB NJM PDIPDJFOUPT DJODVFOUB Z DVB USP NJMMPOFT EF QFTPT

QPS DPODFQ UP EF SFDBVEP JODMVZFOEP JOUFSF TFT SFDBSHP Z NVMUBT BQPSUFT EFM (PCJFSOP $FOUSBM Z SFOEJNJFOUP EF JOWFSTJPOFT DPOGPSNF QVCMJDB FM $POTFKP /BDJPOBM EF MB 4FHVSJ EBE 4PDJBM $/44 FO TVT CPMFUJ OFT NFOTVBMFT

%F FTF NPOUP FM

NJMMPOFT QFSUFOFDF BM SFDBVEP EFM SÌHJNFO DPOUSJCV UJWP FM NJMMPOFT TPO BQPSUFT EFM HPCJFSOP QBSB DV CSJS B MPT BGJMJBEPT EFM SÌHJNFO TVCTJEJBEP Z FM NJ MMPOFT EF SFOEJNJFOUP EF MBT JO WFSTJPOFT EFM 4'4 Z BQPSUFT

)BTUB PDUVCSF QBTBEP Z EFTEF RVF JOJDJÕ FM TJTUFNB FO OPWJFN CSF EF MPT FHSFTPT GVFSPO QPS FODJNB EFM CJMMÕO RVJOJFOUPT OPWFOUB Z DJODP NJM PDIPDJFOUPT TFTFOUB Z DVBUSP NJMMPOFT EF QF TPT I-PT GPOEPT QBHBEPT BM 4FHV

SP 'BNJMJBS EF 4BMVE 4'4 EFM 3$ FO FM QFSÐPEP DPNQSFOEJEP FOUSF TFQUJFNCSF EF GFDIB FO RVF JOJDJÕ EJDIP TFHVSP BM NFT EF PD UVCSF BTDJFOEFO B NJMMPOFT EF QFTPT EF MPT DVBMFT VO GVF BTJHOBEP QBSB FM DVJ EBEP EF MB TBMVEW EJDF FM $/44 FO TV CPMFUÐO EF PDUVCSF

%FUBMMB RVF VO TF EFTUJOÕ B DVCSJS FM 'POEP /BDJPOBM EF "UFODJPOFT .ÌEJDBT QPS "DDJEFO UFT EF 5SÅOTJUP 'POBNBU VO

MP BTJHOBSPO B MB $VFOUB EF 4VCTJEJPT FOGFSNFEBE DPNÛO NBUFSOJEBE Z MBDUBODJB Z VO QBHBEP DPNP DPNJTJÕO B MB 4VQF SJOUFOEFODJB EF 4BMVE Z 3JFTHPT -BCPSBMFT 4JTBMSJM

i&m NPOUP UPUBM QBHBEP B MBT "34 FOUSF QÛCMJDBT Z QSJWB EBT EFTEF BM NFT EF PDUV CSF EF BMDBO[B MB TVNB EF

QFTPT QBSB DVCSJS FM 1MBO EF 4FSWJDJPT EF 4B MVE 1%44 Z FM 'POEP EF "UFO DJPOFT .ÌEJDBT QPS "DDJEFOUFT EF 5SÅOTJUP 'POBNBU w

4PMP FO FM NFT EF PDUVCSF FM EF TFNCPMTP B MBT "34 GVF EF

NJMMPOFT EF QFTPT -B DBOUJEBE RVF EF FTF NPOUP SFDJCJFSPO MBT QSFTUBEPSBT EF TFS WJDJP EF TBMVE JODMVJEPT NÌEJ DPT DMÐOJDBT Z MBCPSBUPSJPT OP FT DPOPDJEB FO EFUBMMF QFSP MB JO DPOGPSNJEBE EF MPT NÌEJDPT MPT IB MMFWBEP B QSPUFTUBS DPOUSB MBT "34 Z MB SFDUPSÐB EFM TJTUFNB

&M HSFNJP RVF MPT BHSVQB IB MMF HBEP B TVTQFOEFS FM TFSWJDJP B WBSJBT "34 FO SFDMBNP FOUSF PUSBT DPTBT EF MB VOJGJDBDJÕO EF MB UBSJGB QPS IPOPSBSJPT Z RVF ÌTUB TFB JOEFYBEB EF BDVFSEP B MB JOGMBDJÕO BDVNVMBEB 5BN CJÌO QSPQVHOBO VOB BDUVBMJ[B DJÕO EFM DBUÅMPHP EF QSFTUBDJP OFT QBSB RVF IBZB VOB NBZPS DPCFSUVSB B MPT BGJMJBEPT

-BT RVFKBT DPOTUBOUFT

&M BÔP QBTBEP FTUF NFEJP QVCMJ DÕ FM UFTUJNPOJP EF VOB NVKFS DMBTF NFEJB CBKB RVF BM NFT HBT UBCB QFTPT FO NFEJDB NFOUPT QBSB USBUBSTF TV DJSSPTJT IFQÅUJDB EFCJEP B RVF FM TFHVSP OP MF DVCSF OJOHVOP EF MPT GÅSNB DPT RVF OFDFTJUB

" 3BGBFMJOB 7FSBT FM TFHVSP OP MF DVCSJÕ FM QBQBOJDPMBPV QPSRVF TV HJOFDÕMPHB MP IJ[P FO CBTF MÐ RVJEB Z FTB NPEBMJEBE RVF TF QSFTVNF NÅT FGFDUJWB RVF MB DPO WFODJPOBM OP FTUBCB FO FM DBUÅMP HP EF DPCFSUVSB EF TV BTFHVSBEP SB DPOUÕ B %JBSJP -JCSF

-B %JSFDDJÕO (FOFSBM EF *OGPS NBDJÕO Z %FGFOTB EF MPT "GJMJBEPT %*%" SFHJTUSÕ TPMP FO FM NFT EF OPWJFNCSF SFDMBNBDJPOFT Z RVFKBT EF MPT BGJMJBEPT EF MBT RVF

FTUÅO SFMBDJPOBEBT DPO FM TF HVSP EF EJTDBQBDJEBE WFKF[ Z TP CSFWJWFODJB Z DPO FM TFHVSP GBNJMJBS EF TBMVE &O FTF NFT MB %*%" UVWP RVF FNJUJS DBSUBT EF OP DPCFSUVSB B MPT BGJMJBEPT

O.JFOUSBT N»T JOFGJDJFOUF TPO MPT IPTQJUBMFT NJFOUSBT NFOPT DPOGJBO[B UJFOF MB QPCMBDJÍO EF RVF B WB SFDJCJS VO TFSWJDJPD N»T DSFDF MB QSJWBUJ[BDJÍOP

M

74A<4 468I87B HAT CTV\XAGX Xf Tf\fg\wt Xa ha Vxageb WX fxei\v\b WX ce\`xe a\ix_ WX Tgxav\‰a Xa 4eeblb ;bawb 7! A!