1FESP %BWJE Z &M "MGB MBO[BS»O MB QSJNFSB CPMB FO MB TFSJF EF .-#

-B BSUJTUB /BUUJ /BUBTIB TFS» MB FNCBKBEPSB EF MB BDUJWJEBE EVSBOUF UPEP FM GJO EF TFNBOB

4"/50 %0.*/(0 -B QSJ NFSB QBSBEB EFM 5PVS .VOEJBM EF MB .-# TFSÅ EVSBOUF FTUF GJO EF TFNB OB FO FM FTUBEJP 2VJTRVF ZB +VBO .BSJDIBM EF FTUB DJVEBE

-PT .FEJBT 3PKBT EF #PT UPO Z MPT 3BZT EF 5BNQB #BZ TF FOGSFOUBSÅO FO EPT QBSUJEPT EF FOUSFOBNJFO UPT EF QSJNBWFSB RVF TF SÅO DPNQMFNFOUBEPT DPO GFTUJWJEBEFT ÛOJDBT Z MB QSFTFODJB EF HSBOEFT QFS TPOBMJEBEFT EFM EFQPSUF Z FM FOUSFUFOJNJFOUP RVF QBSUJDJQBSÅO FO BDUJWJEB EFT QSFWJBT Z QPTUFSJPSFT B DBEB QBSUJEP

-PT NJFNCSPT EFM 4BMÕO EF MB 'BNB EF $PPQFST UPXO 1FESP .BSUÐOF[ Z %BWJE 0SUJ[ SFBMJ[BSÅO FM MBO[BNJFOUP EF MB QSJNF SB CPMB BOUFT EFM QBSUJEP EFM TÅCBEP NJFOUSBT RVF

FM BSUJTUB VSCBOP &M "MGB IBSÅ FM QSJNFS QJUDIFP BO UFT EFM TFHVOEP QBSUJEP

/BUBTIB FNCBKBEPSB

-B HBMBSEPOBEB BSUJTUB EP NJOJDBOB /BUUJ /BUBTIB TFSÅ MB FNCBKBEPSB EF MB TFSJF MF EBSÅ MB CJFOWFOJ EB B MPT GBOÅUJDPT RVF BTJT UBO BM FTUBEJP BTJTUJSÅ B VO FWFOUP EF .-# 1MBZ #BMM B DFMFCSBSTF FO 4BOUP %PNJOHP FM TÅCBEP Z BOJNBSÅ BM QÛCMJDP QSF TFOUF FM EPNJOHP DVBOEP IBHB VOB BQBSJDJÕO FTQF DJBM FO MB DBCJOB EFM %+ FM EPNJOHP

-B TFSJF FOUSF MPT .FEJBT 3PKBT Z FM DPOKVOUP EF 5BNQB FT VOB HSBO PQPSUV OJEBE QBSB SFTBMUBS FM UBMFO UP EPNJOJDBOP RVF KVFHB FO MBT .BZPSFT Z GPNFOUBS MB DVMUVSB EFM CÌJTCPM FO MB GBOBUJDBEB

-MFOP EF FTUSFMMBT

-BT FTUSFMMBT MBUJOBT EF MPT .FEJBT 3PKBT Z MPT 3BZT FT UBSÅO QSFTFOUFT QBSB MB TF SJF EF EPT QBSUJEPT Z UFO ESÅO MB PQPSUVOJEBE EF KVHBS GSFOUF B TVT GBOÅUJDPT FO FM QBÐT

I+VHBS FO VO FTUBEJP UBO MFHFOEBSJP DPNP FM 2VJT RVFZB FT FTUBEJP +VBO .BSJDIBM WB B TFS USFNFO EPW FYQSFTÕ "MFY $PSB FM EJSJHFOUF EF MPT .FEJBT 3PKBT BOUF VOB QSFHVOUB EFM QFSJPEJTUB EF &41/ &OSJRVF 3PKBT

$PSB FTUÅ DPOTDJFOUF EF RVF FYJTUF VOB EFVEB DPO FM GBOÅUJDP EPNJOJDBOP Z FTUB FT VOB CVFOB PQPSUV OJEBE EF FNQF[BS B SFTBS DJS FTUP i:p DSFP RVF BM GBOÅUJDP EPNJOJDBOP B USBWÌT EF MPT BÔPT OP MF IFNPT EBEP MP RVF TF NF SFDFO FO DVBOUP BM $MÅTJ DP .VOEJBM Z FWFOUPT BTÐ

Z QPEFS JS SFQSFTFOUBS B MPT .FEJBT 3PKBT SFQSF TFOUBS B 1VFSUP 3JDP FO FTF FTDFOBSJP WB B TFS USF NFOEPW BHSFHÕ

&OUSF MPT EPNJOJDBOPT RVF USBFSÅ FO TV SPTUFS FM EJSJHFOUF $PSB TF QVFEFO SFTBMUBS MPT OPNCSFT EF 3B GBFM %FWFST &ONBOVFM 7BM EF[ 1BCMP 3FZFT FOUSF PUSPT TFSÅO QBSUF EF MB BMJ OFBDJÕO FO BNCPT QBSUJEPT TFHÛO SFGJSJÕ FM EJSJHFOUF EF MPT 1BUJSPKPT

I6OP TBCF MP JNQPSUBOUF RVF FT FM DPNQSPNJTP RVF IJDJNPT EF KVHBS BMMÅ QFSP DVBOEP UÛ IBCMBT DPO MPT KVHBEPSFT UV TB CFT NF FNPDJPOB QPS RVF FTUÅO MPDPT QPS IBDFS MPW FYQSFTÕ $PSB

-B OÕNJOB RVF FM EJSJHFO UF EF MPT 3BZT ,FWJO $BTI USBFSÅ BM QBÐT JODMVZF B +PTÌ 4JSÐ "NFE 3PTBSJP +VOJPS $BNJOFSP 'SBODJT DP .FKÐB 3POOZ 4JNÕO Z &EXJO 6DFUB FOUSF PUSPT "EFNÅT TF QVFEFO SFTBMUBS MPT OPNCSFT EF *TBBD 1BSF EFT .&9 )BSPME 3BNÐSF[ $0- +PTÌ $BCBMMFSP 1"/ Z 3BOEZ "SP[BSFOB $6# DPNP KVHBEPSFT MBUJ OPT RVF FTUBSÅO FO FM QBÐT FOUSF PUSPT

&M SPTUFS EF MPT 3BZT UFO ESÅ KVHBEPSFT MBUJOPT EF

MPT KVHBEPSFT EFM SPTUFS

I4ÕMP EPT FRVJQPT JSÅO FTUF BÔP B VO QBÐT UBO JN QPSUBOUF QBSB MB JOEVTUSJB EFM CÌJTCPM Z OPTPUSPT TP NPT VOP EF FMMPT &T VO IP OPSW FYQSFTÕ $BTI

9H8AG8 8KG8EA4 Pedro Mart„nez l Daiid Ortiz lanzarán la primera bola en el primer partido de la serie de M?B.