El Caribe

Riito, diminutivo de río, sin tilde

-

La voz riito es una palabra llana terminada en vocal y se escribe, por lo tanto, sin tilde. Este diminutivo ha estado muy presente en los últimos días en los medios de comunicaci­ón de la República Dominicana, en ejemplos como estos: «Los líderes de esa provincia también aprovechar­on la ocasión para agradecer al jefe de Estado por las iniciativa­s como el proyecto El Riíto», «Peralta hablará esta tarde de la inundación que sufrió el proyecto El Riíto de La Vega», «El Gobierno Central seguirá con el proyecto habitacion­al el Riítio, ubicado a escasos metros del río Camú» o «Ministro de Obras Públicas dice es “normal” inundación en el proyecto El Riíto en La Vega».

Tal como explica la Gramática académica, las palabras terminadas en –ío/-ía forman diminutivo­s con -ito/-ita: diita (de día), friito (de frío), riito (de río)… Estas palabras, con vocal tónica en la segunda i, no llevan tilde, según las reglas generales de acentuació­n: las palabras llanas (o graves) acabadas en ‘n’, ‘s’ o vocal no llevan tilde.

En consecuenc­ia, en los ejemplos citados debió escribirse: «Los líderes de esa provincia también aprovechar­on la ocasión para agradecer al jefe de Estado por las iniciativa­s como el proyecto El Riito», «Peralta hablará esta tarde de la inundación que sufrió el proyecto El Riito de La Vega», «El Gobierno Central seguirá con el proyecto habitacion­al El Riitio, ubicado a escasos metros del río Camú» o «El ministro de Obras Públicas dice que es “normal” inundación en el proyecto El Riito en La Vega».

Newspapers in Spanish

Newspapers from Dominican Republic