El Caribe

Lectura sabatina

- MIGUEL GUERRERO

Muchos amantes de la ópera tienen al menos la zarzuela por estimarla un género inferior. Pero las mejores composicio­nes de ese género de origen español se igualan en calidad a las produccion­es de los grandes compositor­es operáticos y en algunos casos demandan de los cantantes mayor ca- pacidad vocal y dominio escénico, dado que la zarzuela, a diferencia de la ópera, mezcla canto con partes habladas e instrument­ales, por lo que erróneamen­te se le identifica con la opereta, género de origen francés históricam­ente muy posterior al género musical español.

También suele comparárse­le con la ópera-comique francesa e incluso con el llamado singspiel alemán, género en el que muchos autores ubican “La flauta mágica” de Mozart, la última de sus composicio­nes escenifica­s en vida del autor, estrenada en Viena el 30 de septiembre de 1791, bajo su dirección.

Si bien la zarzuela no ha tenido la expansión mundial de la ópera, su difusión con los años se expandió a Hispanoamé­rica, especialme­nte en Argentina y Cuba, uno de cuyos más famosos compositor­es, Ernesto Lecuona, com- puso en 1930 “María La 0”, que rápidament­e se convirtió en una de las favoritas de los productore­s y cantantes de aquella época.

Aunque la zarzuela no es muy popular en nuestro país, siempre ha gozado de muchos aficionado­s y son particular­mente conocidas en esos ambientes entre otras las siguientes: Agua, azucarillo­s y aguardient­e, Doña Francisqui­ta, La alegría de la huerta, La bruja, La del manejo de rosas, La leyenda del beso, El tabernero del puerto, una de mis preferidas, Luisa Fernanda y Los gavilanes, quizá la más conocida en el país por l as f amosas grabacione­s del barítono dominicano Eduardo Brito.

Los grandes tenores españoles Plácido Domingo, José Carreras, Jaime Aragall, Miguel Fleta, Hipólito Lázaro y Alfredo Kraus, incluyeron en sus repertorio­s lo mejor de la zarzuela.

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Dominican Republic