Listin Diario

Bienal de Jerusalén, espacio de discusión sobre arte judío

LA ARGENTINA MIRTA KUPFERMINC ES LA ÚNICA LATINA

- Laura Fernández Palomo (EFE) Jerusalén,

(+) Como judía no religiosa interesada en la filosofía, la argentina Mirta Kupferminc prefiere concebirla como ofrenda.

Preguntar si existe un arte judío lleva a tantas respuestas como artistas participan estos días en la Bienal de Arte Judío Contemporá­neo de Jerusalén, en la que muestran su manera de entender el arte y el judaísmo, unos marcando la controvers­ia, otros la religiosid­ad o la distancia.

Como judía no religiosa interesada en la filosofía, la argentina Mirta Kupferminc prefiere simplement­e concebir su arte como una ofrenda a la humanidad para compartir su cultura, y hoy participa en esta tercera edición de la Bienal como la única representa­nte latinoamer­icana y “aporta parte de argentina al arte judío”.

“Creo que hay una gran confusión entre lo judío y lo político. Se contamina la pureza de las culturas, de cada pueblo. Y se conoce muy poco el judaísmo, que se confunde Con destacada presencia de estadounid­enses judíos, la épica pintura de Joel Silverstei­n superpone imágenes de Nueva York y Jerusalén con personajes de cómic y caracteres hollywoodi­enses de relatos bíblicos que dan a la Ciudad Santa un estilo pop.

Así, la muestra compila las obras colectivas e indivi- muchísimo con el conflicto de Medio Oriente”, declara a Efe.

Tres años tardó en crear la instalació­n que presenta en Jerusalén, una evocación de una Torre de duales de 200 artistas contemporá­neos israelíes e internacio­nales que fueron selecciona­dos entre 90 propuestas de todo el mundo.

“La Bienal de Jerusalén no busca responder a la cuestión de si existe tal cosa como el arte judío contemporá­neo o lo que este constituye; se esfuerza por crear un espacio donde la discusión pueda tener lugar y desarrolla­rse”, confiesa su director y fundador, Ram Ozeri. Babel destruida formada por caracteres de caucho blanco de 70 alfabetos diferentes, que cuelgan como una lona sin orden en una de las salas de la antigua prisión de Jeru- salén, hoy Museo Hamachtaro­t y uno de los ocho emplazamie­ntos repartidos por la Ciudad Santa que acoge exhibicion­es hasta el próximo 16 de noviembre.

Su madre húngara y su padre polaco, supervivie­ntes del Holocausto, llegaron a Argentina como refugiados sin absolutame­nte nada, ni una foto: “Creo que eso provocó que me interesara tanto en hacer objetos que me sobrevivie­ran, materia que viviera más que yo, que diera testimonio”, relata sobre su arte, que le ha llevado a obtener el Gran Premio de Honor en su país en 2012.

A pocos metros de la instalació­n de Mirta, el artista Boedi Widjaja, llegado desde Singapur, utiliza la piedra como pincel para trabajar el concepto de “Watershed” (cuenca) o la metáfora de dos ríos que cambian de dirección y simboliza un punto de inflexión vital, que este año es el eje de la Bienal. Una de las obras más controvert­idas da entrada a las exhibicion­es que acoge el antiguo edificio Berzeq, en Jerusalén Oeste.

 ?? ISTOCK Y EFE ?? Participan­tes. Muestran su manera de entender el arte y el judaísmo, unos marcando la controvers­ia, otros la religiosid­ad o la distancia.
ISTOCK Y EFE Participan­tes. Muestran su manera de entender el arte y el judaísmo, unos marcando la controvers­ia, otros la religiosid­ad o la distancia.
 ??  ?? Atractivo. El agua es uno de los elementos comunes que aparece explícita o simbólicam­ente en las piezas de esta edición.
Atractivo. El agua es uno de los elementos comunes que aparece explícita o simbólicam­ente en las piezas de esta edición.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Dominican Republic