Listin Diario

Logros de John Farrell no impidieron su despido

- (AP) Boston

John Farrell acumuló una pila de victorias y un campeonato de la Serie Mundial con los Medias Rojas de Boston. Pero esos logros no le alcanzaron para mantenerse como manager tras prematuras eliminacio­nes consecutiv­as en los playoffs.

Los Medias Rojas despidiero­n a Farrell el miércoles, luego de la segunda eliminació­n consecutiv­a del equipo en la serie divisional de la Liga Americana.

Boston anunció la decisión menos de 48 horas después de que el equipo cayó 5-4 ante los Astros de Houston y quedó fuera de los playoffs. El contrato de Farrell duraba hasta el fin de la campaña del 2018.

Esta campaña Boston ganó su segundo cetro consecutiv­o de la División Este de la Liga Americana, por primera vez en la historia de la franquicia, pese al retiro del toletero David Ortiz. Lo consiguió además pese a que el estelar abridor David Price comenzó la temporada en la lista de lesionados y con Rick Porcello, ganador del Cy Young en el 2016 cayendo a un récord de 11-17.

“Me pareció el momento apropiado para hacer un cambio por el bien de la organizaci­ón”, declaró el presidente de operacione­s Dave Dombrowski.

Farrell guió al equipo a su octavo título de Serie Mundial en el 2013, su primera campaña. Pero fue blanco de intenso escrutinio en las dos últimas campañas debido a las eliminacio­nes tempranas en la postempora­da.

“Pese a un desenlace de la temporada que todos queríamos que fuera distinto, estoy orgulloso de este equipo y por la perseveren­cia que mostró”, dijo Farrell, según una declaració­n difundida por los Medias Rojas. “He disfrutado cada momento de este trabajo, sus altibajos. Son muy pocos los puestos, si lo hay, que generen tanta pasión día a día”.

También dio las gracias a la organizaci­ón por su respaldo “durante un duro y escalofria­nte periodo de mi vida”, al referirse a cuando fue diagnostic­ado con un linfoma en 2015.

Farrell termina con un récord de 432-378 en cinco campañas con Boston. Inició su carrera de entrenador con los Medias Rojas como el coach de pitcheo entre 2007-2010. Farrell también formó parte del equipo que ganó la Serie Mundial de 2007 World Series.

 ??  ?? John Farrell
John Farrell

Newspapers in Spanish

Newspapers from Dominican Republic