LOS RELATOS PROHIBIDOS DE MEDIO ORIENTE
En el 41 a.c., la reina Cleopatra recibió a un mensajero romano que la buscaba con urgencia. Traía con él un llamado: Marco Antonio, triunviro romano, la llamaba a Tarso para negociar el papel de Egipto en el nuevo orden del imperio.
Consciente de la importancia de este encuentro para su pueblo, esta llegó a Tarso vestida de diosa y a bordo de un lujoso barco. Fue el inicio de uno de los romances más significativos del mundo antiguo, uno que incluso se convirtió en el centro de musicales, piezas teatrales y películas.
Ahora, Harim Compañía Ecuatoriana de Danzas Árabes la lleva a las tablas en la obra Haram, relatos y lugares prohibidos, una puesta en escena que da vida a esta y a otras emblemáticas historias de amor de Medio Oriente.
Cuarenta bailarines participan en la puesta en escena, que recorre los caminos por los que transitaron Salomón y la reina de Saba, Sherezada, Salomé y sus siete velos, Isis y Osiris y más.
Damiana Levy y Susana Guevara, titulares de la compañía de danza, señalan que empezaron a elaborar el guion hace casi un año, tras concluir la puesta en escena de su reconocida obra Mozart en Egipto.
“La obra aborda a través de la danza árabe historias de amor icónicas de esta región y que son parte del imaginario colectivo”, explica Levy.
Para capturar la esencia de esos relatos, las artistas dedicaron varios meses a investigar textos escritos durante la expansión musulmana, y hallaron que muchos de ellos eran tratados amatorios. “La imagen de Medio Oriente como un lugar de fantasía y de sensualidad ha llegado a nosotros en
Occidente a través de Las mil y una noches, pero mucho antes ya existían estos tratados eróticos que hablaban ampliamente del amor y la sensualidad”, señala Guevara.
En ellos aparecen textos sobre los espacios sagrados de la época, como el hammam, el baño turco o el harem, donde solo podían ingresar las mujeres. Decidieron sumarlos a la obra, priorizando así el imaginario de lo prohibido y las intrigas.
Una vez listo el texto, Levy y Guevara armaron la puesta en escena a través de una convocatoria para bailarines de danza contemporánea y
ballet, que se sumaron a los bailarines de danza árabe que son parte de la compañía que dirigen. Los ensayos tomaron cinco meses.
“Ha sido un gran proceso colaborativo en el que todos los artistas han aportado con ideas para enriquecer la obra tanto en creatividad como en técnica”, señala Levy.
La única función de Haram, relatos y lugares prohibidos tiene lugar el viernes 16 de febrero, a las 20:30, en el Teatro San Gabriel, al norte de la capital. Según las artistas, esperan confirmar nuevas fechas de la obra en los próximos meses, tanto en Quito como en otras ciudades del país.
EL ESPECTÁCULO DE DANZA RECOGE LAS HISTORIAS DE AMOR DEL MUNDO ANTIGUO. SE PRESENTA MAÑANA EN LA CAPITAL.