So­la­ris: un bo­te con ener­gía so­lar / So­la­ris: a so­lar-po­we­red boat in Puer­to Ayo­ra

Nan Magazine - - NOTICIAS ÑAN / ÑAN NEWS -

Cuan­do vi­si­tes Puer­to Ayo­ra, pon aten­ción al bo­te so­lar, un pro­yec­to pi­lo­to desa­rro­lla­do por WWF y el Par­que Na­cio­nal Ga­lá­pa­gos. Es un na­vío pes­que­ro con­fis­ca­do y re­mo­de­la­do, que fun­cio­na en­te­ra­men­te con ener­gía so­lar, con ocho pa­ne­les en su cu­bier­ta. Es silencioso y no con­ta­mi­na, un gran ejem­plo de las co­sas que ven­drán.

Whi­le vi­si­ting Puer­to Ayo­ra, look out for the so­lar boat, a pi­lot pro­ject de­ve­lo­ped by WWF and the Ga­lá­pa­gos Na­tio­nal Park. The boat was con­ver­ted from a con­fis­ca­ted fis­hing ves­sel and runs en­ti­rely on so­lar po­wer with eight pa­nels on its roof. It’s si­lent and doesn’t con­ta­mi­na­te, a great exam­ple of things to co­me.

Co­mien­za a pla­ni­fi­car aho­ra pa­ra lo que pro­me­te ser uno de los más po­pu­la­res y es­pec­ta­cu­la­res pa­seos en tren: la ru­ta Ota­va­lo-ba­rra (¡que cu­bri­re­mos en nues­tra pró­xi­ma edi­ción!), que ha si­do reha­bi­li­ta­da por la Em­pre­sa de Fe­rro­ca­rri­les del Ecua­dor. La fe­cha de aper­tu­ra es­tá pro­gra­ma­da pa­ra enero. www.tre­ne­cua­dor.com

Start plan­ning now for what pro­mi­ses to be one of the country’s most po­pu­lar and spec­ta­cu­lar train ri­des: the rou­te from Ota­va­lo to Iba­rra (which we’ll co­ver in our next is­sue!) has been reha­bi­li­ta­ted by the Ecua­do­rian Rail­ways. The ope­ning da­te is set for Ja­nuary. www.tre­ne­cua­dor.com

To­dos a bor­do del nue­vo tren en Ota­va­lo / All aboard the new train rou­te in Ota­va­lo

Newspapers in Spanish

Newspapers from Ecuador

© PressReader. All rights reserved.