UMN «u v « U uFB « r — „d A*« gOF « kH v 5LK *« u l 5O O *« u q UJ Ê√ u oe√ ¡UM «Ë rO d K Êu2U W dB*« fzUMJ « qJ ` √ ÂuO «Ë ÆÆ‚dA*« v QA2 W OMJK v Ë_« —Ëc'«
åt²?LŠ— bÐ_« v ≈Ë ` U t½_ »d « «Ëb?LŠ«ò XF???L???²???ł« —U???F??A? « «c¼ X% ¨©±∫±≥∂ e??? ® fzUM fK: …d?A?Ž W¹oeU?(« W U?F « W?O?FL?'« W??O½oe—_« WJ?KL*UÐ v Ë_« …d??LK? jÝË_« ‚d??A « s ¡U??C??Ž_« fzUMJ? « W? —U??A0 ¨W??O??L??ýU??N « ≠ fK:« U?NM? n Q?²¹ v² « W?O? M?J « özU?F « WK?zU???F «Ë ¨W????O??? d????A « W???O???? ??? –u?Ł—_« WKzU????F « WKzU??F? «Ë ¨W??OJO u?ŁUJ « WKzU??F? «Ë ¨W??O?? ? –uŁ—_« Π v ≈ ∂ s? …d???²???H? « ‰ö???š p? –Ë ¨W???OK?O???$ù« ”b?I « W??O? d¹dDÐ W? U?O??CÐ ¨È—U?'« d?³?L??²?³?Ý ∫fK:« ¡U???݃— —u??C??×ÐË ¨f –u?Ł—_« ÂËdK s —_« ”uJO? uŁU? ¨‰Ë_« «—¬ „d¹dD³ « W?D³?ž „d¹d?D³ « W?D³????ž ¨U????OJO?KO???? XO????³ f? –uŁ—_« dzU????ÝË ”b???I « „d?¹dDÐ ¨Y? U???¦ « ”u?KO??? R????OŁ ¨f? –uŁ—_« ÂËd?K Êoe—_«Ë 5?D? K? ‰U??????L??????Ž√ Y U??¦ « nÝu¹ ”u??OÞUM?ž≈—U? „d¹d?D³ « WD³? ž ¨v U?D½_« pO? uŁUJ? « ÊU¹d??? « „d?¹dDÐ ¨ÊU?½u¹ W¹d?ŁuK « W??? ???OMJ? « fOz— ¨ÊU½u?¹ VOM Ê«d?D*« ¡U????????݃—Ë ¨W????????Ýb????????I*« v?{«—_«Ë Êoe—_« v? WM−K « ¡U?C?Ž√Ë ¨rNOK¦2 Ë√ ¡U?C?Ž_« fzUMJ « »_« ÂU??F « 5? _«‰U??L??ŽQÐ rzU???I «Ë ¨W¹c??O??H?M² « ÆfK:« v 5K UF « dzUÝË ¨aKł ‰UAO ¡U݃— Àb?% W UF « WO?FL'« U? Kł ‰öš ¨r¼uK¦2 Ë√ ¡UCŽ_« fzUMJ « ¡U݃—Ë fK:« s¹oeb?A? Ë ¨t?² U?Ý—Ë fK−?LK rN?L?Žoe s¹b? R? ·ËdE « qþ v 5O?×?O? *« oeu?L? W¹u Ë√ vKŽ Êu?FL?²?:« —U?ý√Ë ¨UN?M Êu½UF?¹ v² « W³?F?B « bN?Að X Ë v vðQ¹ W U?F « WOF?L'« oeU?IF½« Ê√ W¹d?O?B? Ë …dOD?š WO? «d?žu1oe ôu?% W?IDM*« nM?F «Ë Ÿ«d???B? « U???łu??? b???ŽU????B???²Ð X?K& v dF « d?OND² «Ë »U¼—ù«Ë W?O öE «Ë ·dD² «Ë U2 ¨W¹u?? oeË W?OzU?G ≈ ‚dD?Ð d?O?−?N??² «Ë vM¹b «Ë UN−?O ½Ë UFL?²:« W öÝË ‰Ëb « ÊU?O oebN¹ l b¹ ¨…oeUF U? Ë ÆUNzUMÐ√ …U?OŠË ŸuM²*« Èd?A³ « d????O?????žË 5O?????×????O????? ???? s? ¨¡U¹d?Ð_« Êu????O?½b*« rN?Š«Ë—√ s U?Ž«d?B « Ác?¼ sLŁ ¨5O?×?O? ? v U?L??O?Ýô ¨r¼—«d?I??²?Ý«Ë rNM √Ë rNðU?JK²2Ë ¨ÊUM³ Ë ‚«d??F «Ë U¹—u??Ý v …d??O??š_« «uM « cM vM?OD KH « V?F?A « …U½U??F? —«d??L?²? Ý« l oOI?% qA Ë ¨t uI?Š j Ð√ s t½U d×Ð oeu?IŽ W??OM?OD K?H « W Ëb « ÂU??O??? v W??O Ëb? « «—d??I*« ÆUNðU uI q UJÐ v Àb??% ”uKO?? R??OŁ „d¹dD?³ « WD³? ž ææ …ËU?HŠ vKŽ ÎU?³F?ýË …oeUO? Êoe—_« Ϋd U?ý t²?LK vL??ýU¼ v?Ðd??Ž ZN½ t½Q?РΫb?? R?? ¨‰U??³? I??²? Ýô« sC?(« ¨Êoe—_« ÷—√ Q?D¹ s q t?OKŽ oeU??²?Ž« V?³?????? Ð t?M?ÞË s Õe?½Ë d??????−?¼ s q?J s? ü« 5¾łö t² UC²Ý« vKŽË ¨oeUND{ô«Ë »Ëd(« U¹U?C?? tðb½U? ? vKŽ ÎU?OM¦? ¨rN?²? «d?? kH?ŠË rNð«b??I??²?F?? W¹d??Š Êu? Ë ‚d??A « vO??×??O? ? ÆrNðUÝbI Ë v WO dA « W?O –uŁ—_« WKzUF « fOz— ææ «—¬ f –u?Ł—_« s —_« ”u?JO? uŁU???? ¨f?K:« ¨v U?(« jÝË_« ‚d??A « l «Ë sŽ Àb?% ‰Ë_« X Ë Ÿd????ÝQÐ „d???×????² « »u????łË vKŽ Ϋoeb????A??? Ê√ Îö?? ¬ ¨ÊU1ùUÐ 5K×??²? U¹b??×?² « W??N??ł«u* oO³D?²K WKÐU UO? u²Ð W? UF « WO?FL?'« Ãd ð …b???NDC*« »u???F???A « sŽ nO???H??? ? ² « q?ł√ s Æ»d(« W ¬ X% l³Ið v² « Ê«bK³ « vO×O Ë ¨fK:« v W??OJO u?ŁUJ « WKzU??F « fOz— ææ nÝu¹ ”u??OÞUMž≈ pO u?ŁUJ « ÊU¹d? ? « „d¹dDÐ U??N??A??O??F½ v²? « WKŠd*« Ê≈ ∫‰U?? ¨ÊU½u?¹ Y U??¦ « s ÎU??O?? ¹—U?ð ÎU?? d??% UM vŽb??²? ?ðË W??O?? ¹—Uð ¨5O?½uJ? *« qL????F? «Ë —«u????(« qO????F????Hð ‰ö????š UL ¨W?LŠd «Ë ‰«b²Žô«Ë —«u(« rO?I …oeUNA «Ë ôËU×? q tłË v Èb?'« ·u u « vŽb?² ¹ UM?ðu???š≈ l ÊËU???F???² U?ÐË ¨UM{—√ s U?MŽö???²??? « Æ5LK *« ¨fK?:« v W???OKO???$ù« WKzU???F « f?Oz— ææ Êoe—_« v W¹d?ŁuK « W??OK?O??$ù« W?? ? OMJ? « fOz— U??Žoe ¨ÊU?½u¹ VOM Ê«d?D*« W??Ýb???I*« v{«—_«Ë ‚d?A*« v W¹u? W?×?{«Ë W U?ÝdÐ ÃËd?)« v ≈ ¨ÊU??L??Ž W U??Ý— ÂU??NK²? Ý« vKŽ Ϋoeb??A?? vÐd??F « «c¼ s W?LKJ « b?O?ŠuðË oeuN?'« nO?¦Jð Vł«ËË Æq Uý v½U ½≈ n u* ÎUIOI% ‚dA*« UÐUÐ ¨v½U??¦ « ”Ëd??{«uð UÐU??³ « W?Ý«b?? ææ ◊U³? ú W?O ? d*« …“«dJ « „d¹dDÐË W¹—bMJÝù« Ϋ—Ëoe ÈoeR?ð W?????? ?????O?M?J « Ê√ `?{Ë√ f –u?Ł—_« v ≈ ÎU?OŽ«oe ¨ÊU?ÞË_« W b?š v ÎôU?F ÎU?O?ŽU?L²?ł« u????? l 5?O?????×?????O????? *« u????? q? UJ?²¹ Ê√ „d??²? A*« gO??F « kH??Š v 5 b??²? F*« 5L?K *« v² « U?Ðu?F??B? « s ržd « vK?Ž Á—u? v?NÐQÐ ÆUMNł«uð U???O???I¹d??? √ dzU???ÝË W¹—b?MJÝù« „d¹d?DÐ ææ ¨v½U?????¦ « ”Ë—ËoeR????OŁ U?ÐU????³ « f? –uŁ—_« ÂËd?K ÎU?HO?C ¨5*Q?²*« W b?) ÎUF? nðUJ² « vŽb²?Ý« kH?×M? W? U?O?I « u?×?½ …u?I « UMODF?¹ VOKB « Ê√ ÆW «bF «Ë W¹d(« rOI …oeUNA « v UM² UÝ— q?O?zU???????? Ë— f?¹u v?½«b?K?J? « „d?¹dD?³? « ææ 5O?×O? *« q³I?² ? vKŽ tIK sŽ »d?Ž√ u U?Ý Êu????O???×????O???? *« ÷d????Fð t????O???? –≈¨‚d???A? « v …d???O??³??? «¡«b??²???Ž« v ≈ Êu??{d???F??²?¹ Êu «e¹ôË vK?Ž v ö???Ýù« r U???F? «Ë lL???ł√ r U???F « V? UÞË –U?I½ù t?łu? Ë `?{«Ë n u0 ’u?B?)« t?łË rN?O{«—√ v rNzUMÐ√ ¡U?IÐË WO? dA*« W?O×O? *« ÆÂö Ð f?? –u??Ł—_« ÊU??¹d?????????????????? ? «„d??¹d??D??Ð ææ v ≈ W?łU?(« s?Ž d?³?Ž v½U?¦ « «d? ≈ ”u??OÞUMž≈ ¡U??N?½≈Ë „d??²? A?*« gO??F « b???O?? Q??²? W¹u?? W???H?? Ë …ö???B « l — Ê√ b???FÐË ¨t???²???Že???Ž“U???³? ³??? ??? s qL??FK U??Žoe ¨5*Q??²*«Ë 5 uD<«Ë Èd??Ýú ÆrNŠËdł s nOH ² «Ë r¼–UI½≈ qł√ f? –uŁ—_« ÂËd?K W??????O?????? U?D½√ „d?¹dD?Ð ææ Ê√ Ϋd??³?²? F? ¨…b??ŠuK Ρ«b?½ t?łË d??ýU?F? « UMŠu¹ ‚d??A « VK s W??FD r¼ò ‚d??A « vO??×??O? ? Êoe—_UÐ WO uLF « WOFL'UÐ 5 —UA*« fzUMJ « ¡U݃—Ë W —UD³ « ¡UÐx W¹—U cð …—u
«c¼ ‰u?I½ Ær¼b³? s W?FD ÎUC¹√ r¼Ë ¨t?²¹u¼Ë UMðu?š≈Ë UM²? ö?Ž VOÞË UMŠU?²H½« r?² Ð t?G? b½Ë Ϋb?Š«Ë ÎU??A?O??Ž r¼U¹≈Ë dÞU??A?²½ s¹c « 5?LK *« Æa¹—U?² « b??Ž«u? Ë ‰“«u½ q rž— W??I?Š …u?š√Ë U?M?Šu?¹ V?K?Š U?½«d?D? U?M?³?K? v? Ë «c?¼ ‰u??????????I?½ lO??L?'« e??łU?F?ð Ê«cK « vł“U¹ f u?ÐË rO¼«dÐ≈ 5Ð o U??F « U?L¼d??O?B?? nA? Ë U??L?N?? öÞ≈ sŽ Æå«uŽ√ WŁöŁ s d¦ √ cM s e « U¼dð p??O?? u?ŁU??J?? « 5??O?J??K??*« ÂËd?? « „d?¹d??D??Ð ææ 5M R*«ò Ê√ vKŽ b? √ ÂUÒ( Y U?¦ « ”u¹—uG¹d?ž ÂU? √ ÎU¹u? ÎUO? d?A? ÎUO? M ÎU?H? u? UM ÊËdE²M¹ b???Š«Ë v M u??? s bÐôË ÆŸU???{Ë_« Ác¼ Èd???³J « U???L??O???Ýô ¨r U???F « ‰Ëoe V? UD¹ `¹d??? vÐd?Ž v*U?Ž n?K×Ð ¨U?N?F?L?łQÐ W?OÐd??F «Ë ¨U?NM Âö???? ? « qł_ ¨v ö?????Ý≈ v×????O???? ????? vÐË—Ë√ v¼Ë ¨W?O?ł–u??LM « W?O½uJ *« W?O??ŠËd « …b?Šu «Ë qł_Ë U?M³? F???ý ÂU?? √ …b?¹d?? W???OKO???$≈ …oeU??N???ý Æåt² bš f?Oz— ¨v? “U?¹—b½√ —u???????²?????? b? « fI? « ææ Ê√ vKŽ oeb??ý ¨d???B?? v W??OKO??$ù« W?? ? O?MJ « ÆWOÐdF « UM²IDM v rÝUŠ X Ë v vðQ¹ ¡UIK « ÊU??OKG? «Ë —«d??I??²? Ýô« Âb??Ž s W U??Š v s?×M ¨…d?I?²? *« d?O?ž ŸU?{Ë_« j?ÝË v Ë ¨d?L?²? *« Âb?Ž s d³? _« VOBM « Êu?O×?O *« ‰UM¹ YO?Š UMN?ł«u¹ Èc « vÝU?Ý_« Èb?×?² «Ë Æ—«dI?²?Ýô« ¨W³F?B « ·ËdE « U½“ËU& fO u¼ 5O×O? L ÆåUM zUM Ë U½oeöÐ v ÎU d lMB½ Ê√ v qÐ f –uŁ—_« ÂËdK ’d³ W?H UÝ√ fOz— ææ W??O??L¼√ vK?Ž b?? √ v½U??¦ « ”u?? u??²? Ýu??²? ¹d??š …oeU???I « Ê√ –≈¨Âö?? ? « ¡UM³ oeu???N???'« d?? U???Cð W?¹d?????????(« r?Žoe v? ≈ ÊËu????????Žb????????? 5?O?????????ŠËd? « a¹—Uð s Ϋb?ł W³?F? WKŠd v? WOÞ«d?I1b «Ë Ær UF «Ë jÝË_« ‚dA « U??????³?½_« p?O u?ŁU?J « ◊U???????³?????? _« „d?¹dD?Ð ææ 5O??×??O? *« —u??C??Š vKŽ b?? √ o×??Ý≈ rO¼«dÐ≈ ¨W?O u?¾? *« v ¡U? d?ýË ‚d?A « v 5?MÞ«u?L? …«oe√ u¼ j?ÝË_« ‚d?????A « f?zUM f?K−????? Ê√Ë Æt²OKŽUHÐ —uC(« «c¼ ¡UOŠù WOŠ oe«R???? o?ÐU???? « 5?ðö ”b????I? « „d¹d?DÐ ææ qL????F v¼ Êü« W????łU???(« Ê√ v?KŽ oeb???ý ‰«u?D « t²L?Š— ‰«e½≈ s VF²¹ s tK U ¨UNAO?ŽË WLŠd « vKŽ ÎU?C¹√ ”UM « q?L?F¹ Ê√ V−¹Ë ¨lO?L?'« vKŽ t??O?½U??F¹ U?? q? qþ v WMO?½Q??LD «Ë Âö??? « Ÿ—“ Ær √Ë »ËdŠ s ‚dA « Ê√ v? ≈ —U?????ý√ ÕU?????ÒO????? f u?Ð Ê«dD?*« ææ W???O??L¼√ c??? ???²¹ jÝË_« ‚d???A « fzU?M fK−??? ¨W¹ËU?ÝQ*« qÐ ¨…dOD?)« ·ËdE « Ác¼ v W U?š U* p –Ë ¨W?OD?ÝË√ ‚d?A « UM²?IDM U??NÐ d9 v² « …oeU?N?A « qł√ s W?O?L¼√ s W?O?×?O? *« UMðb?Šu qł√ s ÎU???C¹√Ë ¨`O??? *« Ÿu?? ???O W??O???I??O???I??(« …«oe√ ÊuJ?½ v UM?O ≈ »d « U???NK? Ë√ v² « W? U???Ýd « ÆUMðušù ÂöÝ Ê√ vKŽ `{Ë√ ¨vðU?¹«d? ”dDÐ Ê«dD*« ææ vÝU????Ý_« r?N « q?JA????O????Ý v?½uJ? *« —«u????(« Âb « W???O½u?J ??? …oeU??N???ý v¼Ë ¨fK?:« W U???Ýd ÆÊU1ù« v W «dA «Ë ‚«d???F «Ë Êoe—_« v Èu?ÐU???³ « d???O???H??? « ææ UÐU³? « W UÝ— tłË s?ð—U UG?OðË—√ uðdO?³ √ Ê«dD*« fzUM fK− —Ëoe ÎU?O UŽ sL¦½ò ∫‰U Ë ¨fO? ½d 5O?????×????O????? *« …b????ŠË ¡U?MÐ v? jÝË_« ‚d?????A « ¨vðu?¼ö « —«u???(« v? v ö????² « ‚U??? ¬ t???? öÞ≈Ë s vÐd?F « r U?F « Áb?N?A¹ U q?þ v ÎU u?B?š W?? b??) oeu??N??'« d?? U??Cð vŽb??²? ð U??Ž«d?? ÆåÊU ½ù« W «d W¹ULŠË qLŽ b?łu¹ ô ∫‰U ”u²? bMÐ XO uÐËd²*« ææ W? ?OMJ? «Ë ¨W?(U?B*«Ë Âö? K vF?? « s q³½√ U????N?????OKŽ b?M²???? ?¹ Ê√ V−?¹ v²? « …d???? ????B? « v¼ ÆrNŽUłË√Ë rN ô¬ s nOH ²K ÊuM R*« fK?: ÂU????F? « 5 _«‰U?????L????ŽQ?Ð rzU?????I « ææ b? √ aK'« ‰U?A?O? »_« j?ÝË_« ‚d?A « fzUM WKŠd?? v qF??H «Ë W?? d??(« u¼ fK:« ¡U??I Ê√ jÝË_« ‚d?A « fzUM? fK−? u¼ «c¼Ë W?³?F? ÆWLŠd UÐË tzUMÐQÐ i³M¹ Èc « fK: W?O u?L?F « WO?F?L'« ‰U?LŽ√ ‰ö?š ææ WKO???³½ …b??O?? « X? —U??ý jÝË_« ‚d??A « f?zUM
5¹d??B*« Êu??¾? ýË …d??−??NK W Ëb « …d?¹“Ë ¨ÂdJ vK?B½ UM? UM½≈ ∫U???N???²????LK v ¡U????łË ¨Ã—U???)UÐ ÊS å÷—_« vKŽ p? c ¡UL? « v UL? ò ∫5KzU Êu????¾?????ýË …d????−?????NK? W Ëb? « …—«“Ë v U?M²? U????Ý— d? «Ë√ rO?Žbð v¼ dB? v ×U?)UÐ 5¹d?B*« vK?Ž ÿU???H???(«Ë ¨»d???G «Ë ‚d???A « 5?Ð ÊËU???F???² « Â_« r?NM?ÞË l U?½oeöÐ s? s¹d?????łU?????N?*« q «u?ð Ê«bK³ « U?? U??IŁ v ÃU?? b½ô« vKŽ rNðb??ŽU? ? Ë W?O u?I « rN?²¹u¼ ÊUÐË– ÊËoe U?NO ≈ ÊËd?łU?N¹ v² « ÆWOM¹b «Ë …d??−???N « —d???I¹ ÊU?? Ê≈Ë d???łU??N*« ∫X? U??{√Ë È—b¹ Ê√ ÊËoe t½√ ô≈ W?ŽuM²? W?O?B? ý »U?³?Ý_ ÕU?²?H½«Ë Ê«bK³ « 5?Ð e?ł«u?(« d? ? v r¼U? ¹ Z²M¹ U2 iF?³ « UNC?FÐ vKŽ WHK²?< « U U?I¦ « 5Ð lL???& …b¹b??ł U?? U??IŁ s? «Îe??O??L??²? ÎUD?OKš ¨Y¹b?????(« v? —Ë Âb?????IðË r?O?????I « À«d?ðË W U????? √ dOHÝË ¨d−N*« Èb Â_« tMÞu dOHÝ «Î–≈ dłUN*« ÆÂ_« tMÞË Èb d−N*« bK³ q? UJ?² « …d?J Ê√ U?????N?????²?????L?K v? X×?????{Ë√Ë s Ë W?1b???? …dJ? v¼ »u????F?????A « 5Ð q? UJ?² «Ë t?OMÐË »u?I?F¹ …d?−¼ ”b?I*« »U?²J « v U?N?²K¦? √ Êu?ŽdH «u? b YO?Š WŽU?:« s “v dB? v ≈ rN u¼ Âb ULMOÐ t UMž√ W¹UŽ— v rNðd³š dB W??? U???IŁ q Ê√ v?KŽ p – b??? R?¹ ¨ÂU??F?D «Ë ÷—_« U??N½√ U??L? ¨Èd??š_« U?? U??I?¦K? t? b??Ið U?? U??N¹b ÆUN Èdš_« U UI¦ « ÂbIð U* ÎUC¹√ ÃU²% Q???A½ jÝË_« ‚d???A? « v Ê√ v ≈ —U???ý√Ë U??NK? W??O½U?? ½û Ë q?Ð ¨W?? ? OMJK? v Ë_« —Ëc??'« U? UI?¦ « d?šeð v U² UÐ ¨Êb?Ž WMł v Âoe¬ W?IK Ð WOM¹oeË W¹—UC?ŠË WO½U ½≈ WOŁ«dð “uMJÐ ¨W?O dA « Âb?I?²? UÐ e?O?L?²? ²? W?OÐd?G? « U? U?I?¦ « U?? √ ¨WKO? √ Ævłu uMJ² «Ë vLKF « oO??I?×?²? U½—Ëoe vð√ UM¼ s ∫U??N?¦¹b??Š XFÐUðË s WHK²?< « U UI?¦ « pKð 5Ð ÊËUF?² «Ë q «u² « v? — ` U??????B? «d??????³??????)« ¡«d?Ł≈Ë ‰oeU??????³ð q?ł√ ¨s¹oe Ë√ ¨fM' eO?ײ « ÊËoe ÂUŽ tłuÐ W?O½U ½ù« f uÐ ‰u?IÐ bN?A²?Ý« oebB « «c¼ v Ë ¨‚d?Ž Ë√ ÊU???²???š ¨Èoeu??N?¹Ë v½U½u¹ f?O YO???Šò ∫‰u???Ýd « qJ « `O? *« qÐ ¨dŠb³?Ž ¨v¦OJÝ ¨ÈdÐd?Ð ¨W džË Æ©±± ∫≥ vÝu u ® åqJ « v Ë X U?? W? —U??A*UÐ U?N?ðoeU?F??Ý sŽ U?NЫd??Ž≈ v Ë «c¼ rJF?? d?C?Š√ Ê√ v½b??F? ¹ ∫…d?−??N « …d¹“Ë 5¹d?B*« q Õ«d? √ l ÎUM «e?²? ZO?N?³ « ”d?F « l?O?????L?????' f?zUM?J? « ¡UM?³ Êu?½U????? ‰Ë√ —Ëb?????B?Ð ±∂∞ s d?¦ √ cM d?B v? WO?×O? *« nz«uD « WMÞ«u*UÐ s Rð WOŽ«Ë WOÝU?OÝ …oeUO qþ v ÎU UŽ t?łË√ Ê√ oeË√ ÊUJ*« «c¼ s Ë „d²?A*« g¹UF?² «Ë v ? O? « ÕU??²?H «b??³?Ž Èd??B*« fOzdK W??O?×??² « Êu?¾? AÐ r²?N¹ Èd??B? fOz— ‰Ë√ t?½√ X³Ł√ Èc « Ë√ W? d?Hð öÐ ¡«u?? « vKŽ 5LK *«Ë 5?O?×?O? *« ÆeOO9 «uDš s Á«—√ U? ¨v?½b?F? ¹ U? ∫X U?{√Ë rJ²??? b??šË rJK?L??Ž v U¼«d½Ë U???N?? ? LK?½ W¹b??ł ô ·ö?²?šô« q³?Ið W?O½U? ½≈ …b?ŠË u?×½ vF? K Ê√ oeË√ ôË ÆÆd????ŠUM?² « ô g?¹U????F????² «Ë ·ö????)« cM t?² *Ë t?²¹√— U? rJ U? √ q−Ý√ Ê√ vMðu?H¹ vÝdJ « v½U¦ « ”Ëd?{«uð UÐU³ « WD³?ž √u³ð Ê√ tðb??łu? W¹d??B*« W??OD³?I? « W? ? OMJ UÐ v ? d*« Áb?$Ë ¨Î«d?O¦? tKG?Að v² « …b?Šu « u?×½ Ÿd? ¹ W?? d???²? A*« W???ŠU?? *« v? —«d??L??²???ÝUÐ Àb??×???²¹ ¡«uÝ ÎUF?OLł UNÐ vI²K½ Ê√ s?J1 v² « WOÐU−¹ù« ÁU½b?łË ¨W??HK²?< « U½U¹b « 5?Ð Ë√ nz«uD « 5Ð …uÐ_« ÕËd?Ð lO????L???'« q?³???I????O t????O????Ž«—– `²????H¹ ÆW³;«Ë W(UB*«Ë ·u?Ý fzUMJ « 5Ð …b?Šu « ÕU$ Ê√ b? √Ë r U???F? « ` U???B …b?¹b???ł W???O½U?1≈ W U???Ý— oK? ¹ tK? « U??N??? b?? ???²??? ¹ ·u???ÝË ¨tK « sŽ »d???²???G*« …b??Šu? …oeu??FK? WEI¹ ÕË— r? U??F « v?KŽ VJ ???O ÆqC √ lL²− u×½ vF ð WOŽULł …b????????ŠË p?K?1 t?½√ sE?¹ s? T?D? ?¹ ∫XF?ÐU?ðË WK UJ? « W?I?O?I??(« pK1 t½√ vŽb¹ s Ë√ ‰U??LJ « ¨rÝ« v Ë√ qJý v Ë√ dD Ë√ bKÐ v? ¨ÁbŠË U2 ÊU?DKÝ q t???O ≈ l oe Èc? « tK « v ≈ T?D ¹ q t? lC?? ???² ÷—_« vK?Ž U?? Ë ¡U???L?? ? « v vðQ¹ Èc? «Ë ¡U??L?? «Ë ÷—_« ú1 Èc? « W??³? —
s Ë qzU?³? I « q s Ë 3_« q s d?A??³ « t?O ≈ Æ»uFA « q …d?−?N?K W Ëb « …—«“Ë …oeU?O?IÐ ·d??ý√ ∫X U? Ë dB? W¹—uN?Lł v ×U?)UÐ 5¹dB*« Êu?¾ýË s d?−N*« v W? ?OMJ « —Ëoe ÔX * b? Ë WOÐd?F « qO??³?Ý vKF?? Èd?š_« f?zUMJ « l rz«oe ÊËU??Fð …b?????×????²?*« U¹ôu? UÐ ”u?K$√ ”u v? ‰U?????¦*« …öB UÐ W¹—Ëoe W?HBÐ W?HK²<« fzUMJ « lL?²& —Ëd? bF?³ ÆÆvF?L²?:«Ë v MJ « —«u?(«Ë ÎUF? v …d??−??N « W?? d??Š vKŽ Êd?? nB½ s d??¦? √ vKŽ tK « dJ?A½ WO? ? –uŁ—_« W?OD³?I « W? ?OMJ « W?? ???OMJ « …oeU??? tÐ ÂU?? Èc « d???O??³J « oeu???N??:« tDÐ—Ë vD?³?I « V?F?A « W¹U??Žd „UM?¼ U?N??³?F??ýË ŸU?H?²½ô« «c¼ vŽb?²?Ý«Ë Â_« W? ?OM?J «Ë sÞu UÐ ÷—√ v ≈ XI?³Ý v² « Èd?š_« fzUMJ « …d³? Ð Æd−N*« XO? uð Ê√ cM? ∫X U???? U???N????²????LK W?¹U???N?½ v Ë vKŽ nJŽ√ ¨Ã—U)UÐ 5¹d?B*« Êu¾ý WO u?¾ 5Ðd?????²????G*« 5?Ð W????Lz«b? « «¡U????I?K «Ë oO????? M?² « `²?HM d?łUN? oK) U½U¹b « q s r?NC?FÐË …UO(« v „—UA¹ tO? gOF¹ Èc « lL²:« vKŽ Ϋd?OM ÎU?ł«dÝ ÊuJO Â_« s?Þu UÐ j³ðd? W U?F « Âb?????Ž UM?OK?ŽË UM?² U?????Ý— U?????N?½≈ ÷—ú ÎU?????×?K Ë v² « W?¹oeb??F « W??OK? _« rO¼U??H?? u???×½ ·«d??$ô« qÐ s¹dšü« sŽ eO?OL² « Ë√ UN W¹U?LŠ sŽ Y׳ð UM?C???F?Ð Âb???? M «d????³????š s UM?¹b U???? Âb????I½ e?O?O9 È√ ÊËoe l?O?L?−K oŠ ÊUÞË_U?? ¨iF?³ « W??FÐU??²? UMOK?ŽË ÆÆ¡U?L??²?½«Ë ‚d?ŽË Êu? Ë s¹oe 5Ð vC? b?IŽ s d?¦? √ cM XIKD½« v²? « oeuN?'« W????O???×????O???? *« «¡U????IK « q?O????F???H?ð v X «“U???? Ë d?A½ v r¼U ?ð Ê√ UN½Q?ý s v² « W?O ö?Ýù« W??O?? ???HM « e??ł«u???(«Ë ÷u??L??G « W? «“≈Ë vŽu « fJ?F «Ë ¨d???šü« s?Ž ◊uKG?*« rN???H? «Ë W¹dJ?H «Ë W U?Ýd? « ‰u?Ið U?L?? ¨b?Š«Ë ¡U?L??²½ôU? ¨`O??×? v f?zUM?J « ¡U????݃— s?Ž …—oeU????B « W¹ËU?????Žd « rN «Ë ¨…b?Š«Ë ÷—_«ò ∫Ê√ ¨≤∞∞∞ ÂU??Ž ‚d?A « …UOŠ —«uŠ ÎUF? q «uM ¨bŠ«Ë dOB*«Ë ¨bŠ«Ë oI????×?¹Ë ¨ŸuM?² « Âd????²????×?¹ lL????²????−???? q?ł√ s Êu????B¹Ë ¨ U?¹d????(« vK?Ž k U????×?¹Ë ¨…«ËU???? *« l qL??F? « UMOKŽË ÆÆåt?? u??I??ŠË ÊU?? ½ù« W?? «d?? ¨ÊU?¹oe_« l?O????????L???????ł l? Ë q?Ð ¨r? U????????F? « fzU?M? ‰bF « vKŽ rzU?I « Âö « oOI% v WL?¼U LK ‚uI?(«Ë ¨»uFA « …oe«—≈ «d²?Š«Ë ¨UM²IDM v ¨rN??? U??OÞ√ nK?²? 0¨W???IDM*« ¡U?MÐ_ W??O½U??? ½ù« ÕËd « l —Ë U??F?L??²?:« W??O?LM?ð v W?L¼U?? *«Ë v rN?Ð v d « vKŽ q?L??F «Ë ¨UMÐu??F??A W¹u?MF*« Ædšü« ‰u³ Ë qLF «Ë dJH « s UM zU?M sJ² ò ∫W?LKJ? « ÂU?²?š v XŽoeË q Ë q? U?????Ž W????O?½uJ? *« U????? d????(« ‰ö?????š v X½U?? U?L?? ¨»d??G «Ë ‚d?A? « 5Ð q «uðË b??? «—U????C???Š «b???? qJ? Î U??? —«bð v?{U*« v?² « ÊU?¹oe_« 5Ð d??????šü«Ë 5?(« 5Ð Àb??????×?¹ …b?????ŠË ÊS???? ÆÆåb?????Š«u? « gO?????F « v?KŽ X?šPð W?O?MÞË W?O??B? ? ý ¡UMÐ v rN?? ?²? Ý W? ? OMJ « W? Ëb? « fÝ√ ¡U?M?Ð v? qL????????F? « v?KŽ …—oeU???????? WMÞ«u? s W¹d?B?F « U?NðU? u?I? qJÐ W?¦¹b?(« v² «Ë ¨ U??³?ł«ËË ‚u??I?ŠË …«ËU?? ? Ë U¹d??ŠË lL??²??:« ¡UM?Ð√ ÃU?? b½« v Î U??L??²? Š Ÿ—U?? ? ²? Ý v ≈ ÈoeR????O????Ý Èc? « u¼ U????N?ÐU????O????žË ¨b????Š«u « ÆrNðd−¼Ë rN² eŽË rNAOLNð W¹U??N½ v W?? U??F? « W?O??F??L??'« —b?? √ b?? Ë U?N½√ t?O?? XMKŽ√ Î U½U?OÐ …d?A??Ž W¹oeU?(« U?Nð—Ëoe W¹oeU?¹d « «—oeU??³?*« v ≈ ‰ƒU??H?ðË d¹b??I???²Ð dE?Mð U?O?F?łd? Ë U? ?ÝR? sŽ …—oeU?B « …b¹b?F « i — vKŽ e? — v² «Ë ¨W?IDM*« v W?O? ö?Ý≈ ŸuM² « «d??²?Š« v?KŽ b? √Ë ¨nMF? «Ë ·dD² « v×???O??? ?*« ÊuJ*« —Ëb?Ð d??? √Ë ¨·ö???²???šô«Ë W??OÐd???F « …—U??C???(« v t??² U??? √Ë vÝU??Ý_« Æt???OK?Ž WE U???;U?Ð X³ UÞË ¨U?¼d???ÝQÐ W???ID?M*«Ë n «u*« Ác¼ rłd?²ð Ê√ W U?F « WO?FL?'« q QðË V²?J « ‰ö???š s U???L??O???Ýô ¨W???OKL???Ž «uD? Ð ‚U?? ¬ v ≈ ‰U??I??²½ô« ·b??NÐ ¨W¹uÐd??² « Z?¼UM*«Ë ÆÊËUF² «Ë W «dA « s …b¹bł v ≈ W?? U??F « W??O??F??L?'« X?F?L??²? Ý« b?? Ë «c¼ WKŠd*« sŽ ÂU??F « 5 _«‰U?L?ŽQÐ rzU??I « d¹d?Ið W??OK³? I?²? *« ‚U?? ü«Ë fK:« l «ËË ¨W??IÐU?? « Èc « ¨f?K:« ÊQÐ d??? –Ë Æt???² U???Ý—Ë t?KL???F vO?×?O? 5Ð ÊËU?F?² «Ë v ö?²K Î U½UJ d?³?²?F¹ …b????Šu? « qł√ s? vF???? ?¹Ë ¨jÝË_« ‚d?????A « v½u?J ?*« —«u????(« j?O????A?MðË ¨W?????O????×?????O????? *« qO???F??H?ðË ¨fzUMJ? « 5Ð W?? d???²???A?? «—oeU???³0 5 QðË ¨W???O?? ö??Ýù« ≠ W??O??×??O?? ?*« U?? ö??F « 5M R?*« …b?ŽU?? v ≈ W??O½u?J *« ÕËd « ‰u?? Ë ÆWFÝ«u « sŽ W UF « W?OFL'« d³Ž ¨Èd?š√ WOŠU½ s »U?¼—ù«Ë ·d?D²? « ‰U?J?ý√ q U????????N???????C???????? — `Ыc?0 …b???AÐ oeb½Ë ¨d???O???HJ?² «Ë ¡U???B??? ù«Ë W?O½UL?¦?F « W¹—uÞ«d?³? ù« UN?²?³Jð—« v² « …oeUÐù« ÊU¹d??? «Ë s —_« o?×Ð ±π±μ ÂU???Ž W??O??? d???² « q³?ł vO?×O? ? Ë ÂËd «Ë 5¹—u?ýü«Ë Ê«bKJ «Ë ÷—√ v r?¼—Ëc????ł s rN????Žö????²???? «Ë ¨ÊUM?³ b???? √ U???L???? Ær¼d????O???−????NðË ¨oe«b????ł_«Ë ¡UÐü« ÊU? √ WJ³? ý ¡UMÐ v ≈ rz«b « vF? « W??O?F?L?'« oeu?L? U? u?I? d?O? uð v?KŽ qL?F « ‰ö?š s W?ID?M s rNðd?−¼ n?¹e½ n ËË ¨5O?×??O? *« v ≈ rN?M d?−??Nð s …oeU??Ž≈Ë ¨jÝË_« ‚d??A « nOK?Jð W? U??F « W??O??F?L??'« XŠd??²? «Ë Ær?N “UM …—U¹e b? Ë qOJA?²Ð …b¹b?'« W¹c?OH?M² « WM−K « r «uŽË W?O ö?Ý≈Ë WO?×O ? WOM¹oe U?OF?łd ‚d?A « vO×?O ? l{Ë Õdý qł√ s —«d?I « ÆW «b² ‰uKŠ oeU−¹≈ W ËU× Ë ¨jÝË_« —«dI « »U?× √ W? UF « WO?FL?'« X³ UÞ b Ë ∫vK¹ U0 Î UO ËoeË Î UOLOK ≈Ë Î UOK× sŽ ŸUM?²? ô«Ë ¨»d??(« n? u qšb??² « ææ 5 QðË ¨Õö? UÐ W?OÐU¼—ù« U?Žu?L?:« oe«b? ≈ …b??ŠË sL???C¹ U¹—u??Ý v? W?? “ú vL?KÝ qŠ 5Ð d????(«Ë s ü« „d???²????A*« g?O???F «Ë oeö????³ « sL?{ W?OM?¹b «Ë W¹—U?C?(« U?NðU½uJ? nK²? ? ÆWO½b W Ëoe 5Š“U?M « …oeu???F »uK?D*« rŽb « 5? Qð ææ W????? U?????šË ¨5M? ¬ rN?ðu????O?Ð v ≈ s?¹d?????−?????N*«Ë ¨‚«d?F « v Èu?MO½ qN?ÝË q u*« vO??×?O? ? ÆÊuOK _« UN½UJÝË ÷—_«»U× √ r¼Ë W??O½UM?³K « W¹—u??N??L??−K f?Oz— »U?? ? ²½« ææ U???? ????ÝR*« v? ≈ oeu???F????O? ¨W???Žd????Ý v?B???? QÐ «c¼ —«d??I?²? Ý« t??O? U?* ¨U?N?? UE²½« W?¹—u?²? Ýb « ÆÁ—U¼oe“«Ë W UÝd « ≠ bK³ « v dF « dOND?² «Ë …oeUÐù« ‰ULŽ√ V−ý ææ ÷d??F?ð v² « —Ëc??'« s? Ÿö??²? ô«Ë v?M¹b «Ë r¼«u?Ý l? Êu?O?×?O?? *« U?N ÷d?F??²¹ ‰«e¹ôË Æ‚dA « v U½uJ*« s W?O Ëb « …d?Ý_«Ë W?OÐd?F « ‰Ëb « qL?% ææ 5¾?łö «Ë 5Š“UM « …b?ŽU ? v UNðU?O u?¾ ? v Ë rN½UÞË√ qš«oe r?N »uKD*« rŽb « .b?IðË fzUMJ « tÐ ÂuIð U —«d?ž vKŽ ¨WHOC*« ‰Ëb « 5 Q?² vF?? « p c? Ë ¨W?O? MJ? « U? ?ÝR*«Ë Ê√ vKŽ ¨WMJL*« W?Žd? UÐ r¼—U¹oe v ≈ rNðoeu?Ž lOLł l …«ËU? *UÐ WM ¬Ë W1d …UO×?Ð «uLFM¹ ÆsÞu « v rNðuš≈ VF???A « W???O???C??? rŽoe vKŽ b???O??? Q???² « ææ ¨t??² Ëoe W?? U?? ≈ v t??I??ŠË ¨W oeU??F « vMOD ?KH « rN????{—√ v? ≈ 5OM?OD ?KH? « 5¾????łö « …oeu????ŽË Æ…bײ*« 3_«—dI « V ×Ð …d?¹e??????ł v? –U??????A? « l{u? « ¡U??????N?½≈ ææ W¹U??L??ŠË ¨U?N??O??{«—√ …b?ŠË oO??I??%Ë ¨’d?³? ÆUNOMÞ«u lOLł ‚uIŠ nO??¦?Jð W??O Ëb? « U??O??F??łd*« …b???ýUM ææ ¨5 u?D<« lO????L????ł Õ«d???Ý ‚ö?Þù oeu???N????'« UMŠu¹Ë vł“U?O « f? uÐ VKŠ v½«dD U?L?O?Ýô nO½ U?L?N? UD²?š« vKŽ vC? Ê√ b?FÐ ¨rO¼«dÐ≈ ¨5?O?½b?*«Ë W?M?N?J? « p? c??????????? Ë ¨ «u?M?Ý Àö?ŁË »d?? QÐ 5?*U??Ý «Ëoeu??F¹ v tK? « v ≈ …ö??B «Ë ÆX Ë W?O?F?L??'« X³? ?²½« ¨W?O? U?²??)« W? K'« v Ë özU??F « 5K¦2 ¨oeb??ł ¡U??݃— W?F?З√ W? U??F « sF? fK:« UN?M n Q²¹ v² « l?З_« WO? MJ « W???Ý«b??? ∫W???O???? d???A « W???O??? ???? –uŁ—_« WK?zU???F « ¨v?½U?????¦? « «d????? ≈ ”u??????OÞU?Mž≈—U?????? „d¹d?D³? « fO?zd «Ë ¨‚d???A*« d?zU???ÝË W???O??? UD½√ „d¹d?DÐ v W?O? ? Ë–uŁ—_« W?O½U¹d? « W? O?MJK vKŽ_« WD³?ž WO? ? –uŁ—_« WKzUF? « sŽË ¨lLł√ r U?F « W???O??? UD½√ „d?¹dDÐ ¨d???ýU???F « UM?Šu¹ „d¹dD?³ « WKzU?F « sŽË ¨f –uŁ—_« ÂËdK ‚dA*« d?zUÝË qOzU Ë— f¹u —U „d¹dD³? « WD³ž ∫WOJO uŁUJ « sŽË Ê«bK?J « vKŽ qÐU?Ð „d¹dDÐ ¨u?? U??Ý ‰Ë_« fO?z— ¨—bÐ VO???³???Š fI? « W???OKO???$ù« WK?zU???F « U????L???? ¨ÊU?M³ v? vM?Þu « vK?O????$ù« oeU????%ô« WM−?K « ¡U??C???Ž√ W?? U???F « W??O???F??L???'« X³? ???²½« »U? ²½UÐ U?N U?LŽ√ XL?²?šË ¨…b¹b'« W?¹cO?HM² « «uMÝ lЗ√ …b* fK−LK b¹b'« ÂUF « 5 _« ‰U??A?O?? »_« u¼Ë ¨vKš«b? « U?N?? UE½ V ? ×Ð Æv½Ë—U*« v½uD½_« V¼«d « aKł Èc « Êu½UI « W UF « W?OFL'« XMLŁ b Ë «c¼ rO?? dðË ¡UMÐ rOE?Mð v Èd?B?*« ÊU*d?³ « Ád?? √ 5O?????×????O???? *« W????? «d???? kH????×?¹ U0 ¨f?zUM?J « sŽ XÐdŽ√Ë ¨bK³ « «c¼ v 5MÞ«uL rN uIŠË s fzUMJ « iFÐ W? —U?A* UN½UM²? «Ë U¼dJý W??O*U?F? « W?O??×?O?? *« U??LEM*«Ë W??IDM*« ×U??š Á—u???C??( Î U???L???Žoe ¨t??? ? ł«u?¼Ë fK:« ‰U??? ¬ v W?O?×O? *« …oeU?N?A « —«d?L?²ÝôË ¨t?² U?Ý—Ë Æ‚dA « nI?ð U??N½√ W???O??? u???L??F « W???O???F???L??'« XM?KŽ√Ë W?LŠd « WKzU?ÝË ¨W?IDM*« »uF?ý l WM U?C²? ¨5*Q²LK ¡«eF «Ë ¨UNO? nMF « U¹U×C WON ù« v ≈ 5ŽU « q?J oO u² «Ë W?ŽU−?A «Ë ÂeF «Ë ô ∫»d « W?LK vI?³?ðË ÆÂö? «Ë ‰b?F « oO?I?% UMŠu¹® år? U?F « X³?Kž b? U½√ «u??IŁ ÆÆÆÆ«u? U?? ð p ?L?²M ¨ U?³ŁË ¡U?ł—Ë WIŁ —b?B? ¨©≥≥ ∫±≥ ¨Âö?? «Ë W??³??;« qO??$ù UMðoeU??N??ýË UM?½U1SÐ UM{—√ v U?½oe«b?ł√Ë UMzUЬ À—≈ vKŽ k? U?×½Ë ÆWÝbI*« WO dA*«