¡u K «Ë …d N «Ë V «d

…b×?²*« U¹ôu « v ≈ …d−N «Ë ¡u?−K « ôUŠ vKŽ UNðU?OŽ«bðË V «dð UÝU?OÝ rN*« nK*« «c¼ lÐU?²MÝ ¨WO UI?²½« …d²? v UM “U UM½_ «ÎdE½Ë …d?O¦ ·ËU? d?O¦ð «c¼ ‰uŠ W? UŽ ◊uDš Õd?AÐ ‰UI*« «c¼ v? √b³M Ë ¨oeU?FÐ_« WHK²? tðUO?Ž«bð l ∫Ÿu{u*« Ê√ …b?×?²*« U¹ôu « q¦? …d?−?N « v?KŽ W?LzU? Ë …d?O?³? Ë W?L?N? W Ëb sJ1 ô ¿ s …d??O?³? W??³? ?½Ë V «dð t?O?? dJH¹ U?? sJ Ë ¨qO?×??²? ? «c?N?? ¨…d?−??N « n uð v r { —U?O² ”UJF½« v¼ V «dð —UJ Q ¨…d?−N « j³{ W Q ? u¼ 5OJ¹d _« ‰u Ë bFÐ W U?š ¨…d−NK WO³K « —UŁü« iFÐ s qLKL?²¹ √bÐ …bײ*« U¹ôu « l³?A² « s d?O³? —bI ‰u? u « È√ ¨ÊuOK? ≥≥∞ vKŽ b¹e¹ U v ≈ UJ¹d? √ ÊUJÝ cM b???²2 Y¹b??Š u¼ …d??−??N? « 5½«u?? Ë b??Ž«u?? q¹b??F?ð sŽ Y¹b??(«Ë Æv½U?J « ÁcNÐ tŠdDO V «dð q¦? —uN² Ë ŸU−ý h ý v ≈ ÃU?²×¹ ÊU Ë WK¹uÞ «uMÝ 5O??ÝU?O?? « ÈoeU¹√ Ê_ ¨nK?*« «c¼ v W??OKF? «d??O??O?Gð Àb??×¹ v²? Š W??łU?−??H « vÝU?O??Ý Ÿ«d? v ≈ ‰u?% Èc « p?zU?A « nK*« «c¼ s »«d??²? ô« s W?A??Fðd? ÆUJ¹d _ WOIOI(« W×KB*« »U Š vKŽ hOš— vÐeŠ qF−?OÝ …d−N « W Q? ‰uŠ oeU'«Ë vI?OI(« ‘U?IM « Ê≈ ‰uI « sJ1 UM¼ s nK*« «c¼ j³?Cð W?O?F? «Ë W?O?{—√ vKŽ Êu?I?²K¹ ¨t?O?{—U?F? «c? Ë ¨t?I¹d? Ë V «dð ö¹b?Fð ¡«d?ł≈ v 5OJ¹d? _« s? v ?Ozd « —U?O?² « U?³?žd VO?−?²? ðË pzU?A « Æ…d−N « 5½«u vKŽ W¹d¼uł »U?³?Ý_ ¡«u?Ý 5¾?łô ‰u?³?IÐ W? e²?K r U?F « ‰Ëoe qJ ¨¡u?−K UÐ oKF?²¹ U?L?O? ¿ vGK¹ ô «e??² ô« «c¼ sJ Ë ¨vM?¹b « oeU?ND{ô« ôU??( Ë√ W?O½U? ?½≈ Ë√ W?O?ÝU??O?Ý U¹ôu «Ë ÆU??N¹b? W u??³? I*« …d??−??N « ◊Ëd??ýË hB??Š b¹b??% v ‰Ëb « …oeU??O??Ý ÎUO? ¹—Uð UN½_ ¨5¾łö? ÎUOM¹oe s¹b?NDC*« q³Ið r UF? « v W Ëoe d³ √ v¼ …b?ײ*« d?L??²? ?²? Ý rŁ s Ë ¨UÐË—Ë√ s vM¹b? « oeU?ND{ô« s s¹—U??H « vKŽ W Ëb?? X U? ÊS? l³D UÐ sJ Ë ¨vM¹b « ¡u?−K « ‰u?³ v U?N? ¹—Uð l W?I ?²? …b×?²*« U¹ôu « l d?O?G??²ð U?NM 5OM¹oe 5?¾?łô ‰u?³? r²¹ v²? « ‰Ëb « U?O Ë√Ë ‰u?³?I « U?¹u?²? ? ÆV «dð bNŽ v U Wł—bÐ ÎUL²Š dOG²²ÝË ¨ «—«oeù« dOOGð l Ë X u « W?OJ¹d _« W?O? M'« `M s ¡U²? ? t½QÐ WO?ÐU ?²½ô« t²K?LŠ ¡UMŁ√ V «dð d? – ¿ l Ÿu?{u*« «c¼ n Ë W?A? UM l u?²*« s?L r?Ł s Ë ¨UJ¹d? √ v bKð …b?O?Ý qJ o «u¹ Êu½U? .bIð VKD²¹ «c¼ s?J Ë ¨UNM b?(«Ë »—U _« …d?−¼ W Q ? oOO?Cð ÆÎU uLŽ …d−N « W Q j³C ”d$uJ « tOKŽ s Ë «Îb?ł b??I?F? n?K*« «c¼ ÊS? 5O??Žd?A « d?O??ž s¹d?łU??N*« oedD W?³? M UÐ ¿ r¼Ë WOJ¹d? _« WO M'« ÊuKL?×¹ rNzUMÐ√ s dO¦J? « Ê√ W Uš ¨tI?O³Dð qO×?² *« t½QÐ ‰U?? Ë “u??H « b??FÐ V? «dð lł«dð b?? Ë ¨5O??Žd??A « d??O??ž rN?¹b «Ë W¹U??Ž— X% ¨WO?J¹d _« v{«—_« vKŽ rz«d?ł «u³Jð—« s2 5O?ŽdA « d?Ož s¹d?łUN*« oedD?OÝ q¼ Êu½U?I? « «c¼ —b? «–≈Ë ¨ÎU½u½U? ÃU?²? ×¹Ë Îö?N?Ý fO Ÿu?{u?? ÎU?C¹√ «c¼Ë ÊS ‰«uŠ_« q v? ÆÆÁ—Ëb bFÐ rz«d−K 5³Jðd*« vKŽ Â√ vF?ł— dŁQÐ o³DOÝ ÆWOF «Ë WO{—√ vKŽ …d−N « W Q j³{ u¼ l u²*« ¨ U¼U&« W?ŁöŁ t Ÿu{u*« «c¼ ÊS? ¨V «d²Ð rN?² öŽË 5LK? LK W³? M UÐ ¿ ô ¡ôRN W?O Mł Ë√ W U ≈ ÊuKL×¹Ë UJ¹d? √ v ÊuAOF¹ s¹c « 5LK ?LK W³ M UÐ U?LE?M l W? ö?Ž v? Ë√ v ö?Ýù« ·dD² « v «u?Þd? ½« «–≈ ô≈ rN?O?KŽ —d?{ Ê√ vF?O?³D 5?O?Žd?A « d?O?ž 5LK *« s?¹d?łU?N?LK W?³? M UÐË ¨W? d?D²? W?O? ö?Ý≈ ‰u?³I W?³ M UÐ ÆÎU? uL?Ž 5O?ŽdA « d?Ož s¹d?łUN*« vKŽ o?³DOÝ U? rNOKŽ Èd? ¹ V «dð bNŽ v? d¦ √ oO b² lC? ¹ Ê√ l u²*« s WO ö?Ýù« ‰Ëb « s 5LK ULEMLK W³ M UÐ ¨vM¹b « ·dD² « UNO d?A²M¹ …oeb× WO öÝ≈ ‰Ëoe s W UšË U¼—Ëoe q¼Ë UN²DA½√ rO?OI² lC ð Ê√ sJ1 U¼—ËbÐ UN½S UJ¹d? √ v WO öÝù« Èd?š√ WDA½√ U?N Â√ ÎU?O?ŽU?L²?ł«Ë ÎU?OM¹oe UJ¹d? √ v 5LK? *« W b?š vKŽ d?B?²?I¹ v 5LK *« U?Žd?³ð s? ‰u9 Â√ W?O? öÝ≈ ‰Ëoe s? U?Žd³?ð vIK²ð q¼Ë øW?³¹d? È—u??²???ÝoeË vF??O??³Þ o?Š vN?? UJ?¹d?? √ v b??łU??? *« ¡UMÐ W? Q?? ? U?? √ øU?J¹d?? √ s ÂoeU?????I « ¡UM?³ « «c?¼ q¹u9 n? Ë r²?¹ Ê√ vM?9√ sJ Ë 5?OJ?¹d???? _« 5L?K ????L?K ÆZOK)« ‰ËoeË W¹oeuF « s W UšË ×U)« b???FÐË ¨V? «dð …—«oe≈ v 5×???ýd?*« sŽ e1U?ð „—u¹u???OM « t?ðd???A½ U* ÎU???I??? Ë ¿ s×M V «d² 5O−Oð«d²Ýô« 5¹—UA²? *« dO³J Êu½UÐ nO²Ý 5OFð sŽ ÊöŽù« V «dð »U?Dš l 5I?? ???²*«Ë 5M R?*« 5L??O « »UD? √ s W¹u?? W??Žu??L???−?? ÂU?? √ oeu?Žu « s? d?O?¦J « ÊS?? rŁ s Ë ¨»UD)« «c¼ ¡«—Ë «u½U?? s r¼ qÐ ¨vÐU?? ?²½ô« W?O?{—√ vKŽË l «u « W?O?{—√ vKŽ U?ND?³{ b?F?Ð sJ Ë U¼c?O?HMð r²?O?Ý W?OÐU? ?²½ô« ÆvJ¹d _« —u²Ýb «Ë Êu½UI « WO U?I²½ô« …—«oeù« v ÎUB ?ý ±≤„UM¼ ÊS åÊ≈ ÆÊ≈ ÆvÝò‡ « tðd – U* ÎU?I Ë ¿ …d−?¼ Ÿu{u? WA U?M v Ë ‰“UF « —«b?'« WA? UM v qFH UÐ «u?Ždý V «d?² —UJ √ Ê√ vMFð tðôôoe ÊS? ¨ÎU¹bO fO Ë ÎU?×O×? d³)« «c?¼ ÊU «–≈Ë ¨5LK *« ÆUND³{ bFÐ ÈdšQÐ Ë√ Wł—bÐ oO³D²K lC ²Ý V «dð Ê√ Ád?O??ž Ë√ V «dð lOD²? ?¹ ôË —u?²?ÝoeË Êu½U?? W Ëoe UJ¹d? √ ÊS? ∫«Îd??O?š√Ë ¿ sJ Ë ¨p – V «dð U?OKŽ W?LJ×? „UM¼Ë ¨sÞ«u?LK W?¹—u²?Ýb « ‚u?I?(« vKŽ Ãd? ¹ —u?²? ÝbK ÎU??I? Ë …d?O??³? W?? d?Š W¹d??Š UJ¹d? √ v ‰u??¾? ? LK ÊS? X u? « fH½ v ÎU? d?? «u?FMB¹ Ê√ t?I?¹d? Ë V «d?² s?J1 rŁ s Ë ¨v³?F??A « i¹u?H?² «Ë Êu?½U?I «Ë W Ëoe UJ?¹d? √ rF?½ Æ—u?²? Ýb «Ë Êu½U??I « “ËU??& ÊËoe r¼—UJ √ s «Îd??O??¦? «u??I??³D¹Ë lOD² ¹ ÎU?C¹√ rF½Ë ¨—u²Ýb «Ë Êu½U?I UÐ bOH U? ÝR*« Ác¼ qLŽË ¨ U ?ÝR ÆlÝ«ËË dO³ t² dŠ nI ¨Á—UJ √Ë tðUÝUOÝ o³D¹Ë t²LBÐ „d²¹ Ê√ ‰u¾ *«