Õ«Ë—_« ©±® Õ«Ë—_« ¡ULK Ë s b «
∫oeuNO « v ≈ dJH « ‰u Ë v ≈ ÊU?½u????O « r?JŠ ¡U?MŁ√ X?K Ë W????O?½uÞö???? _« —U?J _« W??³? ²J ÂU??Šoe“«Ë ¨ U?H?? KH? « s d??O?¦? W??L??łdðË W?I?DM*« s d?O¦? Ë W¹oeuN?O « oeö³ « v ≈ U?N U?I²½«Ë ¨U?NÐ W¹—bMJÝù« ö?????Šd « o?¹dÞ sŽ X?KI?????²?½« r¼bzU?????I?????ŽË oeuM?N « —U?J √ …oeu???ŽË ¨Õ«Ë—_« aÝU?Mð bzU???I???Ž X?×???³??? √Ë ¨…—U???−???² «Ë iFÐ »d?C½ ·u??ÝË ¨X u « p – v …d?A?²M? b? ?−?² « ∫UNM ¨d _« «c¼ sŽ WK¦ _« Ê–≈ò `O? ?*« fO t½√ d? √Ë Ê«b??L?F*« UMŠu¹ d??Nþ U* ¿ Æô ∫»U?łQ?? øX½√ v³½√ ¨U½√ X? ‰U?I?? øX½√ U?OK?¹≈ ø«–U? ≠≤∞∫±u¹® åU½uKÝ—√ s¹cK ÎUЫuł vDFM X½√ s t «u UI Æ©≤≤ ‰Q??Ý U* ¨t?? ?H½ `?O? *« b??O?? « v ≈ W??³? M UÐ p c?? ¿ øÊU? ½ù« s?Ы U½√ v½≈ ”UM « ‰u?I¹ s? ò ∫ÎözU? ¨c?O?? ö?² « ¨U??OK¹≈ ÊËd??š¬Ë ¨Ê«b??L??F*« UM?Šu¹ ©Êu u??I¹® Âu?? ∫«u U??I?? Æ©±¥ ¨±≥∫±∂X ® å¡UO³½_« s bŠ«Ë Ë√ ¨UO —≈ ÊËdš¬Ë ∫Õ«Ë—_« ¡ULKŽ l UM²KJA »U×? √ bI?²FO Ë ¨ÊË¡U?A¹ UL? Õ«Ë—_« ¡ULKŽ Y×?³OK ¨ÊËbI²F¹ UL³? Š vB _« ‚dA « ÊU¹oe√Ë WOz«b³ « ÊU¹oe_« ÆÆÆsJ Ë »U???²J? « U¹¬ Õ«Ë—_« ¡U???L?KŽ d??? ???H?¹ Ê√ q³???I½ ô s?×½ ÆÎö¦ b −² « …oeuŽ v r¼bI²F U³Łù r¼«u¼ V Š bN?F « s Ë .bI « bN?F « s ÎUB?B «u b? ²Ý« U?LK¦ »U²J « UOB? ý iF³ WIÐUÝ …UOŠ UNÐ Êu?²³¦¹ b¹b'« U¹¬ «Ëd? U?LK¦? Ë ¨rNM iF³? b ?& …oeuŽË ¨”b?I*« ÆbFÐ ULO tŠdAMÝ U2 ¨ÎU¾ÞUš ΫdO Hð »U²J « …oeU iFÐ vKŽ «ËdŁ√ »U?²J « ¡ULKŽ iFÐ Ê√ VO?−F «Ë ÆUNzUÐ¬Ë WO×O *« ¨ÁdBŽ v u¼ö « ¡ULKŽ d³ √ ”u½U−¹—Ë√ dŁQð ULK¦ qÐ ¨W?¹—bMJ?Ýù« v W???O?ðu¼ö « W???O?KJK? Ϋd¹b??? ÊU???? Èc « ÆWO×O *« v Ë_« ÊËdI « v UNðcðUÝ√Ë UN¹d¹b dNý√ Õ«Ë—_« ‰uŠ —U¦ð WK¾Ý√ UNA? UM½ Ê√ »U³ « «c¼ v ÃU²% v² « WK¾Ý_« d?¦ √ U Õ«Ë—_« r UFÐ ÊuKGAM*« U¼dO?¦¹ v² «Ë ¨WOM¹b « WOŠUM « s ∫UNMOÐ s d c½Ë ¨Õ«Ë—_« rKFÐ ÊuKG²A*« Ë√ ø5M'« v …oeu u Â√ ¨W uK ÕËd « q¼ ≠± v²? « s U??? _« ‰u???Š ‰u???& u*« b???F?Ð Õ«Ë—_« q¼ ≠≤ v U??N? d??B??O? s¼U?J « »_« vðQ¹ Ê√ v ≈ ¨U??N??³?% X½U?? øY U¦ « ÂuO « v ≈ ÃU???²??% …oed???L???²? Ë√ W???¾JK?²? Õ«Ë—√ „UM?¼ q¼ ≠≥ «uK v ≈ ÃU?²% W?HzUš Èd?š√ Õ«Ë—√Ë ¨…oe—UÞ «uK °øÃËd)« vKŽ U¼bŽU ð WF−A Ê√ ¨b?? ??'« s? U??N??łËd??š b??FÐ s?J1 Õ«Ë—_« q¼ ≠¥ øÂöE « v p – qFHðË ”UM « ZŽeðË ÕU³ý√ v b −²ð ¨b? −?²ð Ê√ lOD²? ð ö ¨Õ«Ë—_« X²?A¹ —uM « q¼ ≠μ W??F??L??ý u Ë ¨ÊU?? ?½ù« u?? ÊUJ v Ϋ—u½ ÊËb?? u?¹ p c øÕËd « X²A²ð v²Š q³????? ¨W????OM?O????FЗ√ W?KŠ— v?C????Ið —«d?Ð_« Õ«Ë—√ q¼ ≠∂ v 5ÞU?O?A « ‰uKŠ W?B? q¼Ë ø”Ëoed?H « v ≈ U¼oeu?F? øp – X³¦ð d¹“UM)« ¨W??O½U?DO??A « Õ«Ë—_« l j³???Nð —«d??ý_« Õ«Ë—√ q¼ ≠Σ c??HM² ÷—√« s? b??F??Bð rŁ ¨ÊUDO??A « b?Mł s d??O??BðË øÊUDOA « jDš b??FÐ U?N?ð«u?N??ý qLJð …d?¹d?A « ÕËd? « Ê√ sJ1 q¼ ≠Π ¡UOŠ_« iFÐ ÃËe²ð Ê√ sJ1Ë ¨UNF³²ð UN ULŽ√ Ê_ ¨ u*« ørNF v½eðË Ë√ ÊU??? ½≈ v q?šbð Ê√ …d¹d???A? « ÕËdK sJ?1 q¼ ≠π ø5ÞUOA « qFHð UL tŽdBðË ¨Ê«uOŠ ÕË—Ë ÊU????????? ½ù« ÕË— 5?Ð ‚d????????? b????????łu?¹ ô q?¼ ≠±∞ Ê√ sJ1 5?ÞU??O???A « tKF???Hð U??? ∫Õ«Ë—√ U??NK?J ¨ÊUDO???A « ø—«dý_« dA³ « Õ«Ë—√ tKFHð ‰U????????:« v?K?Ž W?K?H?D²????????? q?šbð Õ«Ë—√ „U?M?¼ q?¼ ≠±± øvŠËd « s R¹ Ë√ ø u?*« b?FÐ »u??²¹ Ê√ ÊU?? ½û s?J1 q¼ ≠±≤ qL??Ž Ë√ ¡U??O??³½_«Ë q?Ýd « s …“«dJ W??−??O??²?½ ø u*« b??FÐ ødšü« r UF « v …UŽd « tÐ ÂuI¹ W¹«b¼ ¡UM?Ł√ jD v? qšb?ð rz«u????² « Õ«Ë—√ Ê√ sJ?1 q¼ ≠±≥ °kIO² ¹ Ê√ v ≈ ÆÆÂ√u²K Àb×¹ jIK Àb×¹ U Ë øÂuM « sJ1 q¼Ë øÕ«Ë—_« dOC% v WO×O *« È√— U ≠±¥ ø…d¹dý Ë√ …—UÐ ¡«uÝ Õ«Ë—√ dOC% ÎUO UŠ Ê√ v? ?????????O?ÞU?M?G?*« .u?M?²? « o¹d?Þ s?Ž s?J?1 q?¼ ≠±μ øs e « ‰uÞ ÊU ULN WIÐU « UNðUOŠ sŽ ÕËd « nAJð «u?O?(«Ë ¨b ?−?² « …oeu?Ž v W?O?×O? *« È√— U? ≠±∂ øWFÐU²²*« …dO¦J « Õ«Ë—_« dO?C×?²ÐË v O?ÞUMG*« .uM² UÐ sJ1 q¼ ≠±Σ v ≈ lłdð U?0— W?IÐU??Ý …d?O?¦? «u?O??Š ÊU? ½≈ d? c??²¹ Ê√ øÊU e « s ÎU½d s¹dAŽ Ê√ vŠ ÊU ½ù sJ1 q?¼Ë øvŠËd « ÕdD « u¼ U ≠±Π øÎU U9 tK¦ dOBO ¨dš¬ qJý vKŽ tŠË— ÕdD¹ ¨d???š¬ t???łË v?KŽ Áb???OÐ d?1 Ê√ ÊU??? ½ù sJ?1 q¼ ≠±π h ? A « t??łË ‰u??%Ë ¨Â“ö?Ðu??²? ù« …oeU?? tM Ãd?? ? ²? øÁbOÐ tOKŽ d1 s ` ö fH½ v ≈ dšü« øÕ«Ë—_« h?L????????I?ðË ¨Õ«Ë—_« a?ÝU?M?ð s?Ž «–U???????? ≠≤∞ øÕËd « ‰«u&Ë øoeuMN « oeUI²Ž« v U½U dM «Ë ¨W dJ « v¼ U ≠≤± Ãd?? ¹ Ê√ sJ1 ¨Èd??OŁ√ b?? ? ł t ÊU? ?½≈ q q¼ ≠≤≤ øÈdOŁ_« b '« «c¼ tM u¼ U Ë øtLKJ¹Ë tM b???FÐ U??N???O?? g?O??Fð Õ«Ë—√ „ö??? _« v b???łuð q¼ ≠≤≥ ø u*« YO??Š ¨q?OK « ¡UM?Ł√ ÕËdK ‰«u??& v?¼ Âö??Š_« q¼ ≠≤¥ ø…oebF² l{«u v rONðË b '« „d²ð ÊUJ? s Ãd??? ?ð Ê√ ÕËdK sJ?1 ¨ u*« b???F?Ð q¼ ≠≤μ ÷—_« v Êôu??'U?Ð ¨¡U??Að U??L??H??O??? „d??×??²ðË U¼—U?E²½« øUNO vAL² «Ë ÊS? øb ?'« c UM s Ãd? ð Ê√ sJ1 ÕËd « q¼ ≠≤∂ øUNIKž rJŠ√ b ÊuJ¹ ¨ÊËdO*UÐ c UM*« Ác¼ XM¼oe X ?O W?H?OD …oeU? v?¼ q¼ øÕËd « W?F?O?³Þ v¼ U? ≠≤Σ W U?N ¨b? ?'« ×Uš T?ý UNM lLK?¹ øb ?'« W? U¦? v øWOzUÐdN WM×ý v¼ q¼ ø”√d « ‰uŠ øu¼ Õ«Ë—_« s Ÿu½ È√ øÊU'« u¼ U ≠≤Π øÕËdK s¹dIÐ WO×O *« s Rð q¼ øs¹dI « u¼ U ≠≤π »U???²?J « s U?¹¬ Êu??? b??? ???²???? ¹ Õ«Ë—_« ¡U???L?KŽ ≠≥∞ Ác¼ v¼ U? ¨b? −?² « …oeu?Ž v rNðb?O?IŽ U?³Łù ¨”b?I*« øU¼dO Hð W× U Ë ø U¹ü« …dJ³*« r?N?² u??HÞ vMÝ cM Êu??GÐUM « ‰U??HÞ_« q¼ ≠≥± bŠ_ WGÐU½ ÎU?ŠË— Ê√ —U³²ŽUÐ ¨b ?−² « …oeuŽ vKŽ qO oe r¼ U?N U? qJÐ qHD? « «c¼ v b? ?−?² « v ≈ oeU?Ž b? vðu*« øV¼«u Ë ⁄u³½ s ö???łd????²??? *« ¡U??? M? « q¼Ë ≠≥≤ øsNO b −² « v ≈ oeUŽ b ‰Uł— …dŠUÝ dOC% sŽ ©r ±® v oe—Ë U WIOIŠ U ≠≥≥ øv³M « qOzuL ÕËd —Ëoe 5Ž f¹b?I « v b? ?& …oeu?Ž t X½U? v³M « U?OK¹≈ q¼ ≠≥¥ v p? – sŽ oe—Ë U???? d????O????? ????Hð U???? Ë øÊ«b????L????F?*« UM?Šu¹ ø©±Σ∫±u ® U??? ≠≥μ øqLF «Ë ´ ´ ´ ¨Õ«Ë—_« ¡U??LKŽË Õ«Ë—_« r U??Ž s?Ž UMðôU??I?? v W?K¾????????Ý_« Ác¼ q? t?K? « W???????¾???????O???????A?0 ‰ËU?M?²M?Ý »U??²J « ’u??B½ s U??N??OKŽ oed½Ë ¨ U??Žu??{u*«Ë —b? vKŽ ¨UM²? ?OMJ vðu?¼ö « dJH « s Ë ¨”b?I*« ÆÆlOD² ½ U Õ«Ë—√ Ê√ vK?Ž qO oe W??? d???(« v? ¨ u*« b???F?Ð ÕËd « W¹d????Š Èb???