Watani

‪ÀoeU(« s ÎU? u ¥μbF ô≈ r ? ô WO U ? U? «d v ≈ Êu? U ? rNMJ U ö? rN X d √ ÎU U?B ±μ¿‬ ‪W? d? t? ? U? r?"b? √ Ê√ U?M*R ËÆÆÆ…d"U?I U ÊU?M$«Ë ×U?)U r"b? √ÆÆ U?O?H?A? ? *U «u «“U? 5 U?B? ≥¿‬ ‪rN? ö? l U? Ë rN? Ëd?! «uK-?F r?N √ UMH?#R

‪t ”Ëd{«u U U K d c ˚‬ ‪bOF « Âu t —U “ËÆÆÆW u _«‬ ‪ÆÆÆ¡«bNA « d#_‬ ‪v*UF « dOLC « W U< u b ˚‬ ‪ÆÆ»U"—ù« l UM nOH- ‬ ‪q UJ « b «u ”d0Ë‬ ‪` B ô v v UL ô«‬ ‪·dD K Ϋ—Ëc ¡«dIH «‬

-

‪U?³½_« W U?O½ l Y¹b(« vðQ¹ Ê√ W? oeUB? sJð r º‬ ‪bF?²³½ Ê√ U½bB ÆÆÆW?FO−H « s ÎU? u¹ 5FЗ√ bFÐ ôuÐ‬ ‪»_« Êe×?Ð WýUO?'« nÞ«uF « √b?Nð v²?Š t² U?O½ sŽ‬ ‪tF?L ½Ë ¡Ëb¼ v? tO ≈ Àb×?²½ Ê√ U½bB? ÆÆÆvŽ«d «Ë‬ ‪sŽ ‰Ë_« ‰«R? « ÊU?? ËÆÆÆÁU½b?N?Ž U?L? W?O?½ö?I?Ž v ‬ ‪ÆÀb(« «c¼ s UNBK ²Ý« v² « WLJ(«‬ ‪a¹—U?ð —Ëc???ł v ≈ÆÆÆ¡«—u « v? ≈ UMÐ lłd?¹ «c¼ææ‬ ‪v ≈ U?M½u???O??Ž l? d½ UMðoeu???Ž v ˨W???OD?³? I? « W?? ???OM?J «‬ ‪q sŽ …e?O2 W?O?D³?I « W? ?OMJ « Ê√ k?ŠöM ¨¡U?L? «‬ ‪VFA « ◊U³ð—« v¼Ë …oeb?× …d¼Uþ v r UF « fzUM ‬ ‪—u??C?Š W?? U?¦? p – vKŽ qO? b «Ë¨t?²? ?O?MJÐ vD³? I «‬ ‪Ác¼ÆÆÆVFA « s ˨»U³?A « s ˨‰UHÞ_« s 5KB*«‬ ‪v ô≈ r U???F « oeöÐ q? v …oeu??łu??? d??O??ž …—u???B «‬ ‪Ë√ d?B qš«oe ¡«u?Ý błË U?LM¹√ W?OD³?I « W ?OMJ «‬ ‪ÆdB ×Uš‬ ‪«c?¼ ¡«—Ë d????? ? « u¼U?????? ∫‰«R?????? « v?I?????³?¹Ë æ æ‬ ‪fzUM? q sŽ e??O?L??²ð W??OD³? I « W?? ? OMJ « °ø‰U??³? ù«‬ ‪U??Nðu?? Ë W??O?D³? I « WM?³¼d « ‰Ë_«ÆÆÆÆs¹d?? √ v? r U??F «‬ ‪W?? ???OMJ « «oeU???O?? —U??O???²? š« r²¹ U???N ö??š s? v² «Ë‬ ‪W??O?ŠËd « …U??O?(« d?Ł¬ W?OD³? I « WM³?¼d « Ê√ pýöÐË‬ ‪…d??¦? l? W?? U??š ¨…u?? U??N??²?DŽ√Ë ¨W?? ? OM?J « qš«oe‬ ‪…d?¹oe_« d?????O????? u?ð X u? « fH?½ v? Ë ¨…d¹oe_« b?????ł«u?ð‬ ‪v½U?¦ « d? _« U?? √ÆÆÆ»U?³?AK s e « Èb? vK?Ž …uK K ‬ ‪v ≈ U½d?E½ «–≈ s×½ U?M¼ s ËÆÆÆ¡«b??N??A? « ¡U?? oe u??N?? ‬ ‪…u? —«d?Ý√ b?ŠQ? …oeu?łu? X «“U? U¼«dM?Ý WM³¼d «‬ ‪tK « ÊQ? Ë°øoeUN?A²?Ýô« sŽ «–UL? ÆÆÆWOD³?I « W ?OMJ «‬ ‪b????O??? Q????²? ¡«b???N????ý oeu????łuÐ d????šü X Ë s? `L???? ¹‬ ‪UN³?Fý ◊U³ð—« …u Ë WOD³?I « W OMJ « …u W¹—«d?L²Ý«‬ ÆUNÐ ‪≠ôuÐ U?³½_« W? U?OM ‰«“U? Âö?J «Ë≠qO? ð√ U½√ææ‬ ‪¡U? oe U?NMJ ÷—_« vK?Ž pH? ð r ¡«b?N?A « ¡U? oe Ê√‬ ‪U??N?O?DFð W?? ?OM?J « Ác?N? W¹u? b? « W?O??ŽË_« v XMI??Š‬ ‪s ÎôbÐ ÀoeU(« «c¼ q¦ Ê√ vKŽ qO b «ÆÆÆ…u Ë …UOŠ‬ ‪W??? U??š vD?³? I « V?F??A « Èb? W??³???žd « nF???C¹ Ê√‬ ‪oe«“W??? ? OM?J « v ≈ »U¼c? « v »U??³???A « Ë√ ‰U???HÞ_«‬ ‪W?H?BÐ W?O?ý—U?³¹ù« Èu?²? ? vK?Ž ÎU? U?Šoe“« W? ?OMJ «‬ ‪«c¼ÆÆÆÆW? U??Ž W?H??BÐ …“«dJ « Èu?²? ? vKŽË W?? U?š‬ ‪…oeU¹“Ë ÊU1ù« W¹uIð v ¡«b?NA « ¡U oe WOKŽU?H bO Qð‬ ‪s¹c « ¡ôR¼ V?ÞU? ½ s×½ «c?N? ÆÆÆW? ?OMJ U?Ð ◊U?³ð—ô«‬ ‪t U???? U0 5?OÐU?¼—≈ s ÀoeU????(« «c¼ v «u????³????³???? ð‬ ‪bB? »d «Ë Ϋdý vÐ -b?B r²½√ò o¹b?B « nÝu¹‬ ‪ÆåΫdOš vÐ‬ ‪U?LK v rŁü« ÀoeU?(« ‰e?²?š« ôuÐ U?³½_« W? U?O½ º‬ ‪qLJ²? Ý« t?²? U?O½ Ê_ËÆÆÆtðu??š≈ v ≈ o¹b??B « nÝu¹‬ ‪q¼√ v? ≈ ‰u?????Ýd « f? uÐ U?????L?KJ?Ð vF????? t?????¦¹b?????Š‬ ‪Êu?³? ×¹ s¹cK d?O?? K ÎU?F? qL??Fð ¡U?O?ý_« q òW??O? Ë—‬ ‪øp² UO½ bBIð «–U t² QÝ åtK «‬ ‪„UM?¼ X½U??? t?½√ Èdð À«b???Š_« l³????²ð U??? b?MŽææ‬ ‪·bN²? *« ÊU ÆÆÆÀbŠ U2 dO¦JÐ b?FÐ√ …bOFÐ ·«b¼√‬ ‪ÃU?Ž“≈ s tK¦?1 U? qJÐ UDMÞ nI?Ý√ s? hK ?² «‬ ‪—u???²????Ýoe l{Ë bM?Ž ◊U???³??? ú t???? b??? U??? Ë »U?¼—û ‬ ‪W??Ý«b??? u¼Ë d??³? _«·b???N « v ≈ «uK?I??²MO ÆÆÆÆoeö???³ «‬ ‪b¹b????A « v?MÞu? « Á—Ëb v½U????¦ « ”Ëd????{«u?ð UÐU????³ «‬ ‪e??????? — t½_ r?N? rz«oe o?K? l{u??????? u¼Ë ’ö???????šù«‬ ‪Æ◊U³ _« qJ Ë W OMJK ‬ ‪”—«oe c?HM?0 UDMÞ nI?ÝQÐ «Ë√b??³¹ Ê√ WD)«ææ‬ ‪s _« WЫuÐ ‚d²? O WD¹d?š t ÎU uÝd? ÊU Ë ÊUJLK ‬ ‪vÝd? v ≈ qBO? ‰Ułd? « d2 v WŽd? Ð vC1Ë‬ ‪X½U?? W?D)«ÆÆÆt?? ? H?½ d??−??H¹Ë t???HKš nI?¹ nI??Ý_«‬ ‪U?ŽU Ð U¼b?FÐË ·U?FÝù«Ë W?×?B «Ë s _« ‰UG?ý≈‬ ‪qK ²¹ UDMÞ ÀoeU×Ð W uGA? W Ëb « …eNł√ q ULO Ë‬ ‪W¹—bMJÝùU?Ð W?O? ? d*« W?Oz«—bðUJ? « v ≈ d?š¬ vÐU¼—≈‬ ‪ÊuJ¹Ë ”«bI « …ö s UÐU³ « WÝ«b vN²M¹ Ê√ q³ ‬ ‪`L? ¹ ô tK « sJ ÆÆÆd?³? _« ·b?N «Ë v½U?¦ « —U?−?H½ô«‬ Æ«cNÐ ‪W?????Oz«—b?ðU???? v? vK? √ Ê√ —d????I?*« s ÊU????? ææ‬ ‪q v oeU²F? u¼ UL UDMÞ fzUM d³? √ fłdł—U ‬ ‪v …ö????BK? X³¼– t?K « Áoe«—√ V³???? s?J ¨oeU???O????Ž_«‬ ‪e??? d* W???F?ÐU???² « Èd???I « Èb???ŠSÐ …d???O???G??? W??? ???O?M ‬ ‪WK?OK UE?×KÐ —U???−??H?½ô« q³? t?½√ d??¦??? _«ÆÆÆWDM? «‬ ‪t−?²O «bO? « ”—uš v UNOKŽ vL?G¹ s¼U …b «Ë‬ ‪W???IDM? ⁄d???H???²??? U??N???O?KŽ «uM¾???L?DO W?MNJ « ¡U?Ðü« q ‬ ‪‰U?HÞ_« Ê√ ÎU?C¹√ d¦? _«≠¡UЬ∂≠WMNJ « s —U?−?H½ô«‬ ‪q³? rN?Ð «u?³?¼– nI??Ý_« ÂU?? √ 5 U??'« —U??G??B «‬ ‪«uK «u?O d?OG?B « `Ðc*« v ≈ ozU? oe d?AFÐ ÀoeU?(«‬ ‪W?ID?M*« Ác¼ ⁄d?Hð r u q?O? ?²ð Ê√ p Ë …ö??B « tM ‬ ‪XOÐ W?×Ðc? t³?Að W?×Ðc ÂU? √ Êü« UMJ ‰U?HÞ_« s ‬ ‪Æ«cNÐ `L ¹ r ÎUC¹√ tK « sJ r(‬ ‪vðQ¹ Ê√ W?D)« c??O??HM?ð ÊU?? W¹—bM?JÝù« v Ëææ‬ ‪UÐU³ « WÝ«b q «u¹ YO?Š UŽU Ð UDMÞ ÀoeUŠ bFÐ‬ ‪U??? fJŽ v?KŽË≠UD?MÞ ÀoeU???Š V³??? Ð s?J ¨…ö???B «‬ ‪UÐU????³? « W???Ý«b???? Ÿd???? ¹≠t? «uDD?šË ÎU???? U9 ÁËoe«—√‬ ‪q³? W?O?? ? d*« W??Oz«—bðUJ? « ”«b? vN??²M¹Ë¨…ö??B UÐ‬ ‪ÀoeU????Š lÐU????²????O? UÐU????³? « W????Ý«b???? Ãd???? ¹Ë¨Áb????Žu???? ‬ ‪s t????²???Ý«b??? ÃËd????š b???FÐ c????O???HM?² « vðQ????O??? ¨UD?MÞ‬ ‪`L? ¹ ô√ tK « tL?NK¹ årO? ½ rŽòÊ√ d¦? _«ÆÆÆW ?OMJ «‬ ‪W???O½Ëd??²?J ù« WЫu???³ « sŽ Ϋb???O??F?Ð qK ???² UÐ vÐU?¼—û ‬ ‪ÊuJ¹Ë t?? ? H½ d??−??H??O?? U??N??O ≈ …oeu??F? « vKŽ Ád??³??−¹Ë‬ ‪ÊU?? U?L?? U??NKš«oe fO? Ë W? ? OMJ? « ×U?š —U??−??H½ô«‬ ÆÎUDD ‪UM? oe«—√ tK « s?J Ϋd????ý UM «Ëoe«—√ v?I???O????I???Šææ‬ ‪…u?IÐ dF?A½ s×½Ë ¡«bN?ý UM² ?OMJ «u U?{√ÆÆÆΫdO?š‬ ‪«Ëd???? ????š b????I???? r¼ U???? √ U?????Nz«b????N????AÐ U?M²???? ????O?M ‬ ‪Êu bN¹ «u½U Èc « ·bN « WOŠU½ s «Ëd šÆÆÆΫdO¦ ‬ ‪WF?O−H « Ê√ vI?OIŠÆÆÆÁu?II×¹ Ê√ tK « `L? ¹ rK tO ≈‬ ‪WzU? s d?¦? √Ë Î«b?ON?ý≤Π U¼b?ŠË UDMÞ v?H …d?O?³? ‬ ‪Ê≈Ë W¹—bMJ?Ýù« ÎU?C¹√Ë WðËU?H??²? UÐU? SÐ »U??B? ‬ ‪V½U?ł v ≈ «Ëd?? ?š b?I? r¼ U? √ÆÆÆq √ oe«b??ŽQÐ X½U? ‬ ‪VF?A « 5Ð ÎUDЫdð b?łË√ Àb(U? ÆÆÆd?¦ √ u¼ U? «c¼‬ ‪b????F?Ð√ v ≈ t????²???? ????O?M Ë i?F????³ « t????C????F?Ð vD³?????I «‬ ‪ÎUÞU???³??? √≠5?¹d???B*« q 5Ð ÎU???H?ÞU???Fð b???łË√ËÆÆÆb???Š‬ ‪ÆÆÆd¦ √ «uDЫdðË Àb(« l «uHÞUFð≠5LK Ë‬ ‪oe√ W?F?O?−?H « Ác¼ Ê_ d?? ?š »U¼—ù« —U?B?²?šUÐ‬ ‪ÁU??& ‰Ëb « dJ? v l¹d??Ý d??O??O??GðË W??O? Ëoe …e¼ v ≈‬ ‪jO?D ðË W???F?? ???²? W¹ƒ— v? ≈˨»U¼—ô« l U???NK U???Fð‬ ‪W?¹oeR?*« b????????? «Ëd? « q? Ë »U?¼—ù« Ÿö?????????²????????? ô v? Ëoe‬ ‪Ê√ËÆÆÆdO? K ÎUF qL?Fð ¡UOý_« q X½U? «cJ¼ÆÆÆtO ≈‬ ‪U¼«d½ô WO?N ù« WLJ(U? Àb(« «cNÐ `L? ¹ tK « ÊU ‬ ‪ÆbFÐ ULO UNA¹UFMÝ sJ Ë Êü«‬ ‪s U?MF?? t???¦¹b???Š v ôuÐ U???³½_« W??? U???O½ »d??²??? « º‬ ‪U???N?Ð Ãd???š v²? « dzU???? ???)« UM? oeb???F¹ u?¼Ë »U¼—ù«‬ ‪q oeb??³ð v¼Ë »d? « b¹ f* t??²? U??O½ Ê√ W??O?I??O??I??ŠÆÆÆ‬ ‪v t????? u?????L????Ý Y?³????O? »U¼—ù« v?I????³?¹ sJ? ÆÆÆtD?Dš‬ ‪¡«bNA « nIÝ√ Èd¹ nO r? UF «Ë WIDM*« v ˨dB ‬ ‪lÐU?²ð t{d? Èc « ‰«R? « u¼ «c¼ ÊU? ÆÆÆøt²?Nł«u? ‬ ‪Æt² UO½ »Uł√ÆÆY¹b(«‬ ‪„d×?²½ Ê√ bÐô »U¼—ù« vKŽ ¡UC?IK t½√ È—√ææ‬ ‪v*U?F « d?O?LC « V?ÞU ½ Ê√ U?MOKŽÆÆÆlÝË√ dz«Ëoe v ‬ ‪U? bM?Ž t½_¨W?O?ÝU??O?Ý ·«b¼_ »U¼—ù« Âb? ? ²? ¹ ô√‬ ‪VF?B¹ åΫb?Ý√ò t?ł«uO?Ý t½S? Ϋd?OG? åÎö?³?ýòvÐd¹‬ ‪…u−H « b v*UF « dOLC « VÞU ½ËÆÆÆtM hK ² «‬ ‪u???LM¹ »U?¼—ùU?? …d???O???I??H? « ‰Ëb «Ë W???OMG « ‰Ëb? « 5Ð‬ ‪W?OMG « ‰Ëb? « vKŽË Ϋd?I? d?¦? _« ‰Ëb « v? Ÿd?Žd?²¹Ë‬ ‪Æ…dOIH « ‰ËbK W¹—UL¦²Ý« Ϋ—UJ √ ÂbIð Ê√‬ ‪ÎU?C¹√ UMOKŽ d?B v? vKš«b « bO?F?B « vKŽË‬ Ê√ ‪åvMÞËò l Á—«uŠ v ôuÐ U³½_« W UO½ ÆÆ ¡«bNA « WM¹b nIÝ√‬

‪¡U?OMž_« 5Ð W?O?ŽU?L?²? łô«Ë W¹oeU?B?²? ô« …u?−?H « b? ½‬ ‪vH?? ¨vŽU??L??²? łô« q? UJ² « b??Ž«u?? v?Ýd½Ë¨¡«d??I??H «Ë‬ ‪·dD² « oeuŽ b?²A¹ WOz«u?AF «Ë …dO?IH « oÞUM*« jÝË‬ ‪…—u?B « X½U ÆÆÆf?łdł—U? WO?z«—bðU qš«oe Àb?(« »U¼—ù« vK?Ž vC??I½ Ê√ U½oe—√ «–≈ÆÆÆÁ—UJ? √ d??A??²MðË‬ ‪¡ö?ý√Ë Y¦??' Èu? oe b?N?A?? ÆÆÆÆΫb?ł W?F?AШ W??³?Žd? UMŽ b?O?F?³Ð fO ÆÆÆt?FÐUM nH?$ Ê√ UMOKF? d?B? v ‬ ‪r¼oeU ?ł√ …UIK W? UL?A « s …dO?³ oe«bŽ√ÆÆÆW?O oe¬ d??A?½ —«oe È√Ë …UM È√Ë W?? ???ÝR?? È√˨W???Ý—b?? È√‬ ‪v? W????? —U??????ž ¡U?????C??????O?????³? « rN?????? Ðö?0 ÷—_« vK?Ž —«d??? v? ≈ W???łU???Š v U?MMJ? Ë vÐU¼—ù« d?JH « Èc????Gð‬ ‪¡ö??ý√Ë ¨…—u?²? ³? ¡U?C??Ž√˨W?? e2 oeU?? ?ł√ÆÆÆ¡U?? b « v …—u?Ł v ≈ W??łU???Š v s?×½ ‰u??I?½ U?? bM?ŽËÆÆÆÈ—uŁ‬ ‪vDGð X? «“U? X½U?? —U?−?H?½ô« —UŁ¬ „UM¼Ë UM¼ …U??IK ÎU??C?¹√˨ZNM*«¨rK?F*«¨W??Ý—b*« b???B??I½ s×?M rOK?F??² «‬ ‪U¹UE?A «¨ÊU??šb? « s W??H???O??¦? W?ÐU??×?? ?Ð W??Oz«—b?ðUJ « W?O?B? ?ý t Z¹d?š v ≈ qBM V U?D « rO?O?Ið »uKÝ√‬ ‪v ≈ U?N?C?F?Ð q ËË W?F?Ý«Ë W?ŠU? ? vDG?ð …dŁUM²*« fO Ë d??OJH??² «Ë q?I?F « ‰U??L??Ž≈ vKŽ b??L??²?F?ð WK UJ²? ‬ ‪vÝd?? ŸU??Hð—ô« «c¼ bM?Ž d?I??²? ? O ÈuK?F « nI?? « W??OŁ«d?² « ’u??BM UÐ U?¼RK qN?? ?O?? 5IK² «Ë kH??(«‬ ‪—UN½« v²MLÝ_« U½uI¹ù« q U?ŠË¨ÎU U9 d oe nIÝ_« ¡UC?I « W¹«bÐ ÊS UM¼ s? ÆÆÆ·dD²*« dJH « vM³ð v² «‬ ‪Ê√ s d????³???? √ W??? b????B « X½U???? ÆÆÆtM? d???O????³??? ¡e????ł „«u?ý√ Ÿe½ s bÐôÆÆÆrOKF?² « s? ÊuJ¹ »U¼—ù« vKŽ‬ ‪sJ W¹UGK VF n u? ÂU √ v H½ błËÆÆÆn uð lO??L??ł v ¨rO?KF??² « Z¼UM? lO??L??ł sŽ ·dD²*« d?JH «‬ ‪U½√Ë ÈdŽUA? Ë vHÞ«uŽ VMł√Ë pÝU9√ Ê√ vKŽ ÊU bMŽ n?I½ ô√ r¼_«ËÆÆÆrOK?F??² « Ÿ«u½√ q v? ˨qŠ«d*«‬ ‪v v½b?MÝ t½√ »d « dJ?ý√ËÆÆÆÈoeôË√ 5 U??¦? ł jÝË oeË—Ë U????N½UJ? Ÿ—e½ Ê√ sJ? W???O????HzU?D « „«u????ý√ Ÿe½‬ ‪ÆW “_« WNł«u ÎUC¹√ U?MŽ bOF?³Ð fO t½√ d¦? _«ÆÆÆWMÞ«u*«Ë ` U? ² «‬ ‪d???? _« `{u????²???Ý√ Ê√ vK?Ž ÊU??? W?¹«b???³? « v ææ …—«“Ë v? WK?¦2 W? Ëb « W?KE? sŽ W??????ł—U?????)« d?ÐUM?*«‬ ‪—U??−?H?½« W?−??O??²½ ÀoeU??(« Ê√ dŁUMð «¡U??Žoe≈ X½U?? Ë Èc?G¹ Èc « ·dD²*« dJH? « ÂuL? rN? d?²½Ë¨·U? Ë_«‬ ‪«e?Š Â√ WK³M V³? « Êu?J¹ Ê√ 5Ð d?O?³? ‚d? Ë WK³M ÆUNOKŽ s¹oeoed²*«‬ ‪U??? √¨s _« ‚«d???²???š« v?MF¹ n?ÝUM « «e???(«ÆÆÆn?ÝU½ »U¼—ù« s?Ž t???¦¹b???Š v ôu?Ð U???³½_« W??? U???O?½ X¹√— º‬ ‪cM UN? ušbÐ `LÝ W? OMJ « s ÎôU?L¼≈ vMF²? WK³MI « VOðdð v ÁU½b?N?Ž UL? U b?I? s ZzU²?½ hK ²? ¹‬ ‪—UŁ¬ W?¹√ oeu????łË b???ł√ r? ÊUJ*« Ÿö?D²????ÝUÐÆÆÆ…d????²???? d?L?¦²? ¹ t?²¹√—ÆÆÆW?O?Žu?{u? ‰uKŠ v ≈ qB?O Á—UJ √‬ ‪v …dHŠ UNMŽ b u?²¹ Ê√ bÐô WK³MI « Ê_¨WK³M —U−H½ô bFÐ√ u?¼ ULO? W ?OMJ «Ë dB? XÐU √ v² « W?FO?−H «‬ ‪s ¡U??ł —U??−?H½ô« Ê√ v? b? QðË W??Oz«—bðU?J « W?O??{—√ ødB v ◊U³ _« q³I² rJ² UO½ Èdð nO ∫t² Q ‬ ‪«d?O?? UJ « m¹d?H?ð vð«—«d? ‰Ë√ ÊU? ËÆÆÆn?ÝU½ «e?Š ô≈ U?N?²?ŽUAÐ r?ž— …dO?š_« W?OÐU¼—ù« À«b?Š_«ææ‬ ‪v WÞd?A « W½ËUF?* WOz«—bðUJ UÐ W? U?)« WO½Ëd?²J ù« dðu « XKF?ł U?N½√ vHJ?¹ÆÆÆÎU³?OÞ ÎU?šUM? UM XHKš U?N½√‬ ‪ÂËb nAJ?ð «dO UJ UÐ «–≈Ë W?OI?OI?(« v ≈ ‰u u « s ÎU????H?ÞU????Fð Èd?½ UM ÀoeU????Š q? b????FÐÆÆÆΫoeËb????A???? ‬ ‪e?ł«u?Š …b?Ž ÎU?OD ?²? W? ?OMJ « v ≈ vÐU¼—ù« d?−?H*« «—U³?Ž UN?³ŠU?B¹ iF³ « s? W¾ «oe d?ŽUA? ˨W Ëb «‬ ‪U?N?OKŽ ·d?Að v² « W?O½Ëd?²?J ù« WЫu?³ UРΫ—Ëd? W?OM √ ÊU? U v ≈ d? _« oeuF¹Ë U?O½b « —Ëbð U¼bFÐË V−?A «‬ ‪×U?)« s WOz«—bðUJ « qšb? v …oeułu*«Ë WÞd?A « 5 b??N?²? *« W?O??L¼QÐ d?O??š_« Àb?(« b??FÐ vMJ ¨t??OKŽ‬ ‪ÎU???OMO??? Qð l?C??? ¹ Èc « W???Oz«—b?ðUJ « »UÐ s? qšb???O …—u???B? « È—√ 5ÐU????B*« oeb???F?ðË ¡«b???N????A « …d????¦??? Ë‬ ‪s _« …u??? s oed?? È√ t??{d???²? F¹ r Y?O??Š WÞd???AK qš«b « v U¹u?² *« q vKŽ „«d?Š „UM¼ÆÆÆ…d?OG?² ‬ ‪vÐU¼—ù« b¼uýË ¨W?Oz«—bðUJ « jO×? 5 Qð UNÐ ◊uM*« U????NðUÐU???? ????Š oeU???Ž√ UÐË—ËQ???? ÎU????C¹√ ×U????)« v Ë‬ ‪b?łu¹ YOŠ ‰U?łdK jÝË_« d?L*« v WŽd? Ð ÎUN?−²? Æt½u u1Ë »U¼—_« ÊËcG¹ s2 Èdš√ W Ëoe ’uB Ð‬ ‪d?−? Ê«u?¦Ð t u? Ë b?FÐË ¨nI?Ý_« vÝd? t?²¹U?N½ v W Ëoe fOz— l ΫdBŽ gOF½ UM½√ ÎôƒUHð d¦ _«ææ‬ ‪fL??šË W???F??ÝU??²? « ÂU9 v W??ŽU??? « X½U?? Ë t??? ? H½ lL? ½ r ÆÆÆoeb?A?²*« dJHK t?² ËU?I? v ‚u?³? d?O?ž‬ ‪ÆozU oe »UD?)« W??O???IMð s?Ž Àb??×???²¹ W Ëoe f?Oz— sŽ ÎU??? öÞ≈‬ ‪ÆÆÈd??³? W?F??O??−?? ÂU? √ U?M ? H½√ U½b??łË «cJ¼ ææ ÕU?????²?????H? « b?????³?????Ž f?Ozd? « Àb?????×?????²?¹ U?????L????? v?M¹b? «‬ ‪≤∞ s d????¦??? √ Ê√ U???N???²?E( vM?K Ë Èc « d????B???(« s Ê√ b?I²?Ž√ ÎUOM¹oe Ϋ—U?A?² ? t 5Ž Èc «¨v O? «‬ ‪‰«R? « ÊU?? Ë ÆÆ»U?B? WzU?? s »d?I¹ U? Ë Î«b??O?N?ý Z¼UM v vŁ«d² « u?A(« t Ãd ² ¹ Ê√ t? UN r¼√‬ ‪U?N?OKŽ vKB½ v²? 5 U?¦?'« Ác¼ ∫t? ?H½ ÷d? Èc « Æ»U¼—ù« b uðË ·dD²*« dJH « ÈcGð v² « rOKF² «‬ ‪—u???? √ W????F?З√ ÂU???? √ v ????H?½ b????łËË ÆÆ°øs b?ð s¹√Ë UM?½√ È—√ …d????O?????š_« À«b????Š_« b????F?ÐË UM?¼ s ææ‬ ‪UDMÞ s «b* qz«bÐ oeu?łË Âb?Ž UN Ë√ ÆÆVF? UNKN?Ý√ qL???$ b???F?½ r UM½_ `?O???×???B « o¹d?D « vKŽ v?C/‬ ‪u v?M _« n u?*« U???N????O½UŁË ÆÆW?M¹b*« ×U????š W1b????I « vC?/ Ê√ vIÐÆÆÆW???I????O???I???(« t???ł«u½ U?MMJ? …—u???B «‬ ‪`L? ?²?Ý q¼ …—ËU?−? oeöÐ …b?Ž v s? bK —dD{« ·dD²*« dJH « lÐUM nOH−?² …oeUłË WF¹dÝ «uD Ð‬ ‪v uðË s _« d¹b? qO? √ Ê√ b?FÐ «c?NÐ W?OM _« ·ËdE « ÆÊü« tOKŽ s×½ U2 √uÝ√ …—uB « oeUF ô≈Ë‬ ‪Y U?¦ « d? _« ÆÆozU? oe cM W?O u?¾? *« b¹b?ł s √ d¹b? v? ≈ XC??????? ÎU?????? u¹ 5?F?З_ ôuÐ U???????³½_U?Ð b??????Ž º‬ ‪ÆÆ¡«b??N??A? « q¼√ d??ŽU??A?? l?Ыd «Ë ÆÆ¡«b??N??A? « .dJð nO?? ∫t?²? U?O½ X Q??ÝÆÆÆrŁü« ÀoeU??(« Âu¹ v ≈ÆÆÆ¡«—u «‬ ‪¨v U? √ WFЗ_« —u? _« Ác¼ l{√Ë dJ √ cš√ U? bMŽ øtF XK UFð nO ËÆÆÆ bNA*« X¹√—‬ ‪¡«b?N?AK v?ŽU?L?ł s b? e?O?N?& È—u??H « —«d?I « ÊU? 5½UFA « bŠ√ ”«b vK √ Ê√ —dI*« s ÊU ææ‬ ‪v ≈ ”bM?N?? oeu??łu?Ð »d « `L??ÝË ÆÆW??? ? OM?J « qš«oe vI¹dÞ v? XM U??L?O?? Ë W?O??ý—U??³¹ù« Èd? Èb??Š≈ v ‬ ‪s U???? √ …b???FÐ t????O ≈ d????ý√ WE×?K « Ác¼ v? È—«u???ł l u v XM Ë ozU oe ô≈ i?9 r ˨ÀoeU(UÐ v½uGKÐ√‬ ‪v Ë ¨‚—u « vKŽ U?N?F?{ËË U?ÝUI?*« l — tM X³KÞË‬ ‪5 U¦?ł o¹oeUM VŽu²? ² WŠU? *« rO ?Ið -‰U(«‬ ‪ÆÆbŽ√ b s b*« ÊU UŽUÝ v Ë ¨¡«bNA «‬ ‪U??D??M??Þ v?? ≈ ¡«—“u?? « f???O??z— v??ðQ??¹ Ê√ »d?? « d??ÐoeË‬ ‪s b UÐ `?¹d?B?² « v?KŽ o «u?O?? n u*« t?OK?Ž ÷d?Ž√Ë‬ ‪fH½ v …ö??B « v U?² « —«d??I « ÊU? Ë ÆÆW? ?O?MJ « v ‬ ‪o¹oeUM?B « qš«oe 5 U??¦???'« ¡U??IÐ≈ sJ1 ô t?½_ Âu??O «‬ ‪Ác¼ vHJð U?łöŁ U?NðUO?H?A?² 0 b?łuð ô WM¹b? v ‬ ÆÆoe«bŽ_« ‪dJHð Ê√ s dH? ôË ¨p U √ q UA WŽu?L− ææ‬ ‪v »d « U½bŽUÝ v² « W¹—u?H « «—«dI « X½U Ë —dIðË‬ ‪Ê√ dJ s? b «Ë …ö?B? « b?F?ÐË ÆÆq(« v¼ U¼–U?? ð«‬ ‪—U?³?²?Ž« —d?I? ¨d? ? ‰U?−? v ≈ ÀoeU?(« Ác¼ ‰u?Š√‬ ‪UDMÞ ¡«b??N?A ÎU?O??ŠË— Ϋb?O?Ž ÂU?Ž q s? q¹dÐ√ π Âu¹‬ ‪rÝ« d??O??G?ðË ¨W??O??ý—U??³¹ù« fzU?M lO??L??ł t?Ð qH??²??%‬ ‪v ≈ UD?MDÐ fłd??ł—U??? rOEF? « b??O??N??A « W??O?z«—bðU?? ‬ ‪UDMÞ ¡«b?N?ýË fłdł—U? rOEF « b?O?NA « W?Oz«—bðU? ‬ Æ—«dÐ_« ‪nO? ·dF½ Ê√ b?Ðô ÊU —«u?(« UMÐ b?² « Ê√ b?FÐ º‬ ‪W?LzU t? U? √Ë bFÐ U?L?O n u*« ôuÐ U?³½_« W? UO½ t?ł«Ë‬ ‪ÆÆø5ÐUB*« s ‰uÞ√ WLzU Ë ¨¡«bNA « dÝ√ s WK¹uÞ‬ ‪ÆÆødOš_« v «RÝ «c¼ ÊU Ë‬ ‪W??????? “_« …—«oe≈ v U?½b???????ý—√ t½√ »d? « d?JA?½ ææ‬ ‪ÆÆt?L?Ý« b?: VÝUJ v ≈ W?O?² u « …—U? ?)« q¹u?%Ë‬ ‪dÝ√ UM?ÐuK Ë UM UMŽ√ v ÆÆ«c¼ bMŽ t²Mð r W? “_« sJ ‬ ‪“ËU??& Ê≈Ë v²? Š 5ÐU??B* « «d??A??ŽË ÆÆΫb??O??N??ý ≤Π‬ ‪¡ôR¼ UłUO²Š« q vI³²? ¨ÃöF « qŠ«d rNCFÐ‬ ‪U½—«d?? ÊU?? «c??N ÆÆU?M U??L??²¼« …—RÐ v W?½U?? √ p¾ Ë√Ë‬ ‪d??Ý√ W¹U??Žd? W??O½«dD*« qš«oe W?¹e?? d?? WM' qO?JA??²Ð‬ ‪v¼Ë ÆÆU??N?²? ÝUz— v ? HMÐ v u?ð√ 5ÐU?B?*«Ë ¡«b?N??A «‬ ‪¡«b??N?A « d??Ý√ U?N??F? q U??F?²?¹ v² « …b?O??Šu « W?N??'«‬ ‪v Ë ¨W? O?MJ « ÊU' 5Ð «u?²?²?A²¹ ô v²?Š 5ÐU?B*«Ë‬ ‪qJ W??? eK W?M−K « Ác¼ «—«d??? q ÊuJ?ð X u « «–‬ ‪s¹uJð W?OL?¼√ UM U √ d?Nþ b? Ë ÆÆWO?ý—U?³¹ù« U½UO? ‬ ‪ÂU¹_« ‰öš U bšË ‰UL?Ž√ s t² b U0 WM−K « Ác¼‬ ‪W??O??³Kð r?²? O??Ý ÊU? n?O?? ·d??F½ ôË ¨W??O??{U*« WKO?KI «‬ ‪rNK U?A? qŠË 5ÐU?B*«Ë ¡«b?N?A « d?Ý√ UłU?O?²?Š«‬ ‪ÆWM−K « Ác¼ oeułË ôu ‬ ‪s v½U??F½ W¹«b??³ « v? UM ‰U??¦*« qO??³? Ý vKŽ ææ‬ ‪¨UDMÞ W?F U?ł vHA²? 0 …oeËb;« W?O³D « U?O½UJ ù«‬ ‪«u???I « U???O???H???A???²???? ??? »«uÐ√ `²???HÐ U?MGK?Ð√ Ê√ v ≈‬ ‪—u?H « vKŽË ÆÆ5?ÐU?B*« ‰U?³?I?²?Ýô …d¼U?I U?Ð W?×K *«‬ ‪e?O??N?&Ë ¨W?O?MF*« U?N?'« l? q «u?² « WM−?K « X uð‬ ‪nK oe«b?Ž≈ «c¼ q³ Ë ¨5ÐU?B*« qIM ·U?FÝ≈ UÐd?Ž‬ ‪v ≈ qÝd¹Ë Îö?OB?Hð t² U?Š q− ¹ »U?B qJ q? U ‬ ‪vH?A²? *« t oeb?×O „d?×?²¹ Ê√ q³ W?×K *« «u?I «‬ ‪«c?NÐ UMðoeUF?Ý jÝËË ÆÆt?² U( ÎU?I? Ë tK³I?²? O?Ý Èc «‬ ‪v U¼√ ÆÆUMOKŽ qDð √bÐ Èd?š√ WKJA Ê√ ô≈ „d?ײ «‬ ‪rN??OÐU??B?? …—U¹“Êu? oeU??³?²?¹ «u½U?? 5ÐU??B*« »—U?? √Ë‬ ‪nOJ ¨W?H?O?F?C « U?NðU?O½UJ ≈ l UDMÞ U?O?H?A?²? 0‬ ‪rN?½UM¾????LÞ« r?ž— rNK?I½ b????FÐ rN????F??? Êu?K U???F????²???O????Ý‬ ‪ÆÆW?×K? *« «u?I « U??O?H?A??²? * WKzU??N « U?O½U?J ùU? ‬ ‪W? U ù W?ýU?Ž≈Ë W? U ≈ d?O? u² l?¹d « jOD? ² « ÊU? Ë‬ ‪r¼d???Ý√ X?½U?? u? Ë v²???Š …d¼U???I? UÐ 5ÐU???B*« v? U¼√‬ ‪r¼—«u?ł v ≈ W? ?OMJ « Ê√ ÎU?ÝU? Š≈ rN?ODFM? …—b²?I? ‬ ‪ÆrN ô¬ s nH ðË r¼—“«RðË r¼bM ð‬ ‪U³½_« W?ÐUł≈ sJ ÆÆdO?š_« v «RÝ XŠdÞ b? XM º‬ ‪ÆÆø5ÐUB*« n u U ÆÆΫb¹bł Îô«RÝ b u² ¡Uł ôuÐ‬ ‪∫t² UO½ »Uł√‬ ‪qšoe s? q ÊS???? t???OK?Ž ·—U???F????²???L?K ÎU???I???? Ë ææ‬ ‪q Ë b?? Ë ¨»U??B?? u??N?? ÀoeU??(« X Ë vH??A??²? *«‬ ‪s π∂ 5(« p – v r?¼ƒU?L?Ý√ XK−?Ý s v U?L?ł≈‬ ‪Ãd?šË U U?F?Ý≈ t X¹d?ł√ s rNM ÆÆW? ?OMJ « ¡UMÐ√‬ ‪d??L??²? Ý« s rN?M Ë ÆÆv U??² « Âu??O « Ë√ Âu??O « f?H½ v ‬ ‪Ê√ r R*« s?J ÆÆ U??Š«d??ł t X¹d??ł√Ë l?OÐU??Ý√Ë ÂU¹_‬ ‪ÃËd???š —«d??? c???šQÐ X?K−???Fð U???O???H???A???²??? *« i?FÐ‬ ‪ÆÆb?F?Ð U?L?O?? rN?łö??Ž lÐU?²½ Ê√ U?MOKŽ ÊU? Ë 5ÐU??B*«‬ ‪r Ë ÀoeU??(« X Ë VO? √ i?F?³ « Ê√ ÎU?? ö¹≈ d?¦? _«Ë‬ ‪5ÐU?B*« Îö¦? d c½ ÆÆt?²ÐU? ≈ Èb U?N²? Ë „—b¹ sJ¹‬ ‪v d???? _« „—b¹ r? rN????C????FÐ ¨Ê–_« WK?³Þ v? VI????¦Ð‬ ‪WK³?Þ v VIŁ Àb???×¹ U?? b?MŽ t½√ sŽ Îö???C?? ¨W¹«b???³ «‬ ‪v ≈ d _« ÃU²×¹ U ≈ ¨5 U?L²Š« bŠ√ „UM¼ ÊuJ¹ Ê–_«‬ ‪U?²?K v Ë ÆÆb?FÐ U??L?O? V?I?¦ « r¾? ²K¹ Ê√ U? ≈Ë ¨W??Š«d?ł‬ ‪b??FÐ …d?O??³? oe«b?ŽQÐ r¼Ë ¨r?¼U?Ždð W?? ? OMJ « 5² U??(«‬ ÆÀoeU(« ‪U?łöŽ rN X¹d?ł√ ÎUÐUB? ±μ błu¹ ÎU?C|√ ææ‬ ‪b?FÐ ô≈ r²ð ô W?O U²?²? U?Š«dł v ≈ Êu?łU?²?×¹ rNMJ ‬ ‪Z uŽ v² « ‚Ëd(« ‰U¦*« qO³Ý vKŽ ÆÆÎU u¹ ¥μ Ë√ ¥∞‬ ‪X d?ð v² « UÐU???N???²? ô« nO???H??? ð sJ? √Ë U¼uÐU???B??? ‬ ‪ÆÆb?F?Ð U?L??O? qO??L?& U??Š«d?ł v ≈ ÃU??²?% U¼u??Að‬ ‪¨qŠ«d????? vK?Ž ÎU????C?¹√ r²?ð v²? « ÂUE?F « U????Š«d?????łË‬ ‪ULO ÊułU²×OÝ rNMJ Ë UŠ«dł rN X¹dł√ iF³ «‬ ‪ëd ?²Ý« Ë√ ¨dzU³'« p? Ë√ ¨»UBŽ√ UŠ«d?' bFÐ‬ ‪UM³ð— ¡ôR¼ q ÆÆvFO³Þ ÃöŽ Ë√ ¨d?O U *«Ë `z«dA «‬ ‪ÆW×K *« «uI « UOHA² 0 UOKLŽ ‰Ëbł rN ‬ ‪5ÐU??B?*« s ÎU??O??I??³? ²? b???F¹ r t½√ pM?¾? LÞ√Ë ææ‬ ‪X uð b Ë Ã—U)UÐ r¼bŠ√ ÆÆWŁöŁ ÈuÝ U?OHA² *UÐ‬ ‪…eN− …dzUDÐ ÁdHÝ …—uJA? UNÐ qLF¹ v² « W dA «‬ ‪ÆÆ×U?)UÐ Ãö?F « vIK²¹ ‰«“U? Ë t²? UŠ …—uD) ÎU?O?³Þ‬ ‪UO?HA?² b?Š√ v …bO?Ý UL¼«bŠ≈ …d¼U?I UÐ ÊUMŁ«Ë‬ ‪¨qOM « Èoe«Ë vH?A?²? ? v v½U?¦ «Ë ¨W?×K *« «u?I «‬ ‪t??ODF??O «u?KB « t l d?½Ë W?łd??Š t??²? U?Š Ê√ U?M*R¹Ë‬ ‪Æ¡UHA « »d «‬ ‪q b?F?ÐË ÆÆW?O?ÝU??I « W?F??O?−?H « q?O? U?Hð q? b?FÐ º‬ ‪v² « v «—Ë√ XF?L?ł Ê√ b?FÐË ÆÆr _U?Ð WH?KG*« U?LKJ «‬ ‪v² « ¡«b??N??A « n?I?Ý√ l? —«u??Š ‰Ë√ U?N??O?KŽ XK−??Ý‬ ‪W? U?O½ XF?L?Ý ÆÆΫb?O?N?ý ≤Π qO U? Q?Ð t?²? ?OM X —U?³ð‬ ‪qzU??Ý— W??³???;UÐ ÷U??O??H « t??³?K s t??łu¹ ôu?Ð U??³½_«‬ ‪qzU???Ý— q−???Ý_ v «—Ë√ X×???²? Èd???š√ …d?? ÆÆd?Jý‬ ‪∫t² UO½ ‰U ÆÆV;« nIÝú V(«‬ ‪W?? Ëb? « f??O??z— d?J??A??½ r??Ł ¨ÎôË√ t?K?? « d??J?A??½ ææ‬ ‪ΫdJ?ý ÆÆtð«—«d?? Ë Ád???ŽU???A* v ???O?? « ÕU???²???H «b??³???Ž‬ ‪«c¼ v t???²? b??? U?? q v?KŽ W¹dJ? ? F « W??? ? ÝR???LK ‬ ‪b???Š√ ÀoeU??(« Âu?¹ b?? Ë√ U???N?½√ U??N? d?? –√ ÆÆÀb???(«‬ ‪U?O?HK² « W?Ý«—b W?O½b? fÐö? v ÎU?O?H? ?²? U?N U?ł—‬ ‪U?N?O½U?³? »U? √ U? d?BŠË W?Oz«—b?ðUJ UÐ XŁb?Š v² «‬ ‪U???O?KL????Ž oeUMÝS?Ð —«d??? —Ëb??? b????FÐË ¨—«d????{√ s ‬ ‪Ê_ ¨W?×?K *« «u?I?K W?O??ÝbMN « W??¾?O?N? « v ≈ rO? d??² «‬ ‪s v½UF¹ uN ÎU UŽ ΣΣ v ≈ lłd?¹ W OMJ « vM³ dLŽ‬ ‪WO?ÝUÝ_« «dLJ «Ë nI? UÐ ‚uIý s ÀoeU?(« q³ ‬ ‪W?OÝbMN « W?¾O?N « s X³KÞ «c?N ÊuJ U³ « v OEËd?ýË‬ ‪v²?Š rO d?² « ‰U?LŽ√ v ¡b?³ « ¡U?ł—≈ W×K *« «u?IK ‬ ‪Ê√ —dI*« s Ë ¨U?NÐ U½bN?Fð v² « UL?O d² « s v?N²M½‬ ‪Æ„—U³*« dDH « bOŽ bFÐ UN ULŽ√ W×K *« «uI « √b³ð‬ ‪W??×K ?*« «u??I « »d??Š ÊU?? —√ fOzd? ΫdJý ææ‬ ‪UOHA?² *« »«uÐ√ `² Èc « È“U−Š oeuL?× o¹dH «‬ ‪v½U? ½≈ b?F?³Ð r?N?F? «uK U?FðË ¨5ÐU?B?LK? W¹dJ ?F «‬ ‪rN?O U¼√ v ≈ v U?¦*« q U?F?² « «c¼ b²? «Ë ‚u?³? d?O?ž‬ ‪ÆÆdB? fzUM lOL?ł s ÊËbH¹ «u½U s?¹c « rNO¹Ë–Ë‬ ‪≠È“U???−????Š oeu???L???×???? o¹d????H «≠ tð—U?¹“bMŽ d????¦??? _«‬ ‪vK √ Ê√ tÐU?łQ øb?¹dð «–U r¼b?Š√ ‰Q?Ý 5ÐUB?LK ‬ ‪U??O?H??A?²? *« lO??L?−?Ð U?ŽU?? oe«b?ŽSÐ d?? Q?? ¨b?O??F «‬ ‪—u???C??( r?NЗU??? √ …u??ŽoeË ¨Êu?ÐU??B??? U???NÐ oeu???łu*«‬ ‪b?FÐ U? —UD ù« W?³?łË .b??Ið d?¦? _«Ë ¨rN?F? …ö?B «‬ ‪Æ—uC(« lOL' ”«bI «‬ ‪UMK? U?? bMŽ d??? –√ ÆÆ·U??F??Ýù« ‰U??łd? ΫdJý ææ‬ ‪μ∞ —uH « vKŽ UM U? √ ÊU ¨·UF?Ý≈ UÐdF 5łU²?× ‬ ‪ÆrN dJA « qJ ·UFÝ≈ …—UOÝ‬ ‪U???? q X? b???? v² « U?DM?Þ W???F???? U????' Ϋd?Jý ææ‬ ‪s×M d¹b??I?² « q ÆÆU?N?ðU?O½UJ ≈ oeËb?Š v X?ŽUD²?Ý«‬ ‪qL??FÐ U½U?J ù« nF??{ qÐU??I½ UM½_Ë U??N??H?? u?? „—b½‬ ‪W??N?ł«u* U??łöŁ W?Žu??L?−?? rN UM? b? b??I? vÐU??−¹≈‬ ‪ÆUNðUOHA² v e−F «‬ ‪W? ?OMJK W?FÐU?²? « ÊUJ¹d? _« vH?A?²? * ΫdJý ææ‬ ‪ÆU½oeôË√ iFÐ XK³I²Ý« v² « WOKO$ù«‬ ‪q Ë Èc « ”Ëd?{«uð UÐU??³ « W?Ý«b?I ΫdJý ææ‬ ‪ÕU?³? n?BM «Ë WM U?¦ « v? UDMÞ W?O½«dD d??I? v ≈‬ ‪v rN?O? ≈ Àb?%Ë ¨¡«b?N?A « d??ÝQÐ vI?²KO b??O?F « Âu¹‬ ‪rNzUMÐ√ W?½UJ vKŽ U?N?O? rN½Q?LÞ W?¹e?F? W?O?ŠË— W?LK ‬ ‪rN Âb? Ë ¨W³?× —UD ≈ v? rNF? fKłË ¨¡UL? « v ‬ ‪¡U?N??²½« q³? jI??² «Ë ¨ÎU?B?O??B?š rN U¼d?C??Š√ U¹«b¼‬ ‪ÆbONý q …dÝ√ l WO «džuðu Ϋ—u …—U¹e «‬

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Egypt