U ULC ÃU %· ËU /
øtIO³Dð l e*« b¹b'« W¹u½U¦ « ÂUE½ Èdð nO æ s d?O?¦? v? tÐ ‰u?L?F? t½√ U?L? ¨oO?³?D²K WKÐU? …dJ Ë Î«b?ł r?N? ÂUE½ u¼ ææ oO³D?² « UO ¬ `{uðË tI?O³Dð q³? WK U W?O «Ë W?Ý«—oe v ≈ ÃU²×¹ tMJ? r UF « ‰Ëoe V−¹ ¨Î«bO?ł tOKŽ W?³KD «Ë 5LKF*« V¹—bðË qO¼Qð W?OHO? Ë tK¹u9 WO?HO Ë ¨WK?Šd qJ UL? ¨qC √ ZzU?²M qB½ v²Š WO1oeU? _«Ë WO?ŽUL²?łô« WA UMLK? WD)« ÷dFð Ê√ Ê√ sJ1 ÂUEM? « «c?N? ¨ÂUEM « «c?NÐ q?L?Fð v² « ‰Ëb « »—U?& s …oeU??H?²?Ýô« V−¹ Æ…bOł WÝ«—oe t bŽ√ «–≈`−M¹ U ¨b¹b'« ÂUEMK ÎUI Ë WF U−K ‰ušb « —UOF u¼ «—bI « —U³²š« æ øWÞUÝu «Ë WOÐu ;« ÂbŽË WO UHA « sLC¹ Èc « d?³?Ž «—bI « —U?³?²?š« V UD « “U?O?²ł« ‰ö?š s ÊuJO?Ý W?O? U?HA « ÊU?L?{ ææ vKŽ X½d?²½ù« d?³Ž V UD « qšb¹ Y?O×Ð ¨ «—b?I « …—U?L²?Ý« lC¹ v½Ëd?²J ≈ Z U½dÐ W−?O²M « t dNEð ¡U?N²½ô« bFÐË ÊU?ײ ô« “U?O²łUÐ ÂuI¹Ë ÊU?J È√ s Z U½d³ « «c¼ WÞU??Ýu « v U??² UÐË ¨ÎU??OzU?N?½ Èd?AÐ qšb?ð b?łu¹ ô W??I¹dD « Ác??NÐË X u? « fH½ v ÆÂUEM « «cNÐ UNKK ð VFB¹ WOÐu ;«Ë oO³Dð ‰U?Š WO uB?)« ”Ë—b « vKŽ oeUL²Žô« s U? u ð „UM¼ æ øpIOKFð U ¨b¹b'« ÂUEM « U/≈ jI? qBH « ”—b? b¹ v ÊuJð ô V UD « «d¹bIð Ê_ p – Àb?×¹ r ææ Âu????Ið W???Ý—b?*« qš«oe s W?M' q?OJA?ð r²???O????Ý ‰U?− v ÎU?¦×?Ð V UD « bŽ√ «–S? V UD « rO?OI?²Ð U2 ¨t?LO?OI?² WM−K « vKŽ Y×?³ « «c¼ ÷dF¹ U? »öD?K ÀU???×Ð_« pKð l?OÐ ”—b*« vK?Ž VF???B¹ V UD « d?OB? v rJ×?²*« u¼ ÊuJ¹ ô v U?² UÐË ÆWO uB)« ”Ë—bK W ¹d lI¹ ô v U² UÐË l?{Ë ÂUE?M « «c?¼ Ê√ Èd¹ i?F?????³? « æ U? ÆÆ U?F?? U?'« v »öD « oe«b?Ž√ qO?KI?² øpIOKFð W?????????³?KD? « oe«b?????????Žú? q?O?K?Ið b?????????łu?¹ ô ææ —U?HG «b?³?Ž b Uš —u?²? oe fJF UÐ qÐ U?F U?'UÐ oeb??????Ž …oeU?¹“s?Ž sK?Ž√ v? U??????F « r?O?KF???????² « d?¹“Ë `Ðd? « v ≈ ·b???N?ð ô v²? « W???OK?¼_« U???F???? U???'« U????O?????łu u?MJ²? « U????O?KJ? « ¡U????A½≈ v? lÝu?????² «Ë ÆW¹dB*« ‚u « ÁdI²Hð Èc « qLF « ‚u vŽUMB « vMH « Ãd ð v² « WOŽUMB «Ë s rOKF??² « W? uEM qO¼Q??² W?O? U? «uMÝ lЗ√ …d??²? Ê√ Èdð q¼ æ øV UÞË rKF Ë Z¼UM lC¹ ÊQ? ¨ÂUŽ q?JAÐ WD K qO? UH?² UÐ oeb?× v?M “Z U½dÐ l{Ë V−¹ ææ b?L?²?Fð v²? « …b¹b?'« f¹—b?² « W?I¹dÞË Z «d??³ « vKŽ 5LKF*« V¹—b??² Ϋoeb?×? ÎUM “ …—U?L?²? Ý« ‰U?Ý—≈ rŁ ¨Z¼UM*« d¹u?Dð s ¡U?N?²½ö oeb??×? s “Ë ¨ÎU?C|√ Y×??³ « vKŽ d??O? uðË ”—«b?*« lO?L??−Ð W??³KD «Ë 5L?KF*« oeb?Ž U??N??O? `{u?ð ”—«b?LK? ÊU?O??³?²? Ý« v²? Š «c¼ q? …b¹b??'« W??O??łu uMJ?² « Z «d??³ « v Âb?? ? ²? ?ð ·u??Ý v² « «Ëoe_« ÆUNOKŽ qLFK UOłu uMJð WOMÐ TAM¹ Ê√ lOD² ¹ vK?Ž W???Oz«b???²Ðô« WK?Šd*« s »ö?D « qO?¼Qð v Ë√ »UÐ s? ÊU??? q¼ æ øŸ«bÐù«Ë Y׳ « WOKLŽ d¹uDð W?Dš sŽ sKŽ√ U?? bMŽ v u?ý ‚—U?Þ —u?²? b « rOKF??² «Ë W?OÐd??² « d¹“Ë ææ vz«b??²Ðô« nB? « cM rOK?F?²? « d¹uDð v¼Ë W?¹“«u??²? W?D Ð qL??F¹ t½≈ ∫‰U?? r?OKF??² « r sJ? Ë dJH «Ë Ÿ«b?Ðù«Ë Y×??³ « v?KŽ b??L??²???F¹ Èc « W?? d???F*« pMÐ v?KŽ oeU??L??²???ŽôUÐ vÝU?Ý_« rOKF?² UÐ vI?ðd½ v²?Š tO?KŽ v¼ U? vKŽ W? U?F « W¹u½U?¦ « „d?²½ Ê√ lD²? ½ ÆåÈoe«bŽô«Ë vz«b²Ðô«ò øtIO³Dð l e*« b¹b'« W¹u½U¦ « ÂUE½ Èdð nO æ —u?²? b « …d?²? ‰ö?š q³? s ÎU?Šd??²?I?? ÊU? jI? b?¹b?−Ð fO ÂU?EM « «c¼ ææ d??O¹U??F?? v ≈ ÃU??²??% …b??I?F?? W? Q? ? oO?? ?M² « V²J ¡U??G? ≈ …dJ ¨qL??'« Èd?? ¹ ÊuJð Ê√ bÐô ÁƒU?G ≈ -«–S?? ¨W?OÐu? ?;«Ë WÞU?Ýu « s vL?% …b?¹b?ý W?OÞU?³?C½« v²L ¨ÎöNÝ fO d _U b¹b'« ÂUEM « «c¼ oO³Dð r²¹ UNÝUÝ√ vKŽ jЫu{ „UM¼ ÆÂUEM « «c¼ oO³Dð s l½U ö jЫuC «Ë dO¹UF*« d uð ÂUEM?K U??I? Ë W??F?? U??− K ‰ u??šb «— U??O??F? u?¼ «— b?I? «— U?³ ?²? š « æ øWÞUÝu «Ë WOÐu ;« ÂbŽË WO UHA « sLC¹ Èc « U ¨b¹b'« ‰ U??Š W?O?? u??B?) «” Ë— b? « vKŽ oeU??L?² ? Žô « s U?? u? ?ð „ UM ¼ æ øpIOKFð UL ¨b¹b'« ÂUEM « «c¼ oO³Dð bO « vM Š Æoe
« u?MÝ l?З√ … d???????² ??????? Ê√ Èdð q?¼ æ øV UÞË rKF Ë Z¼UM s rOKF² « W uEM qO¼Q² WO U cM? tKO ¼ Q?ðË vz « b??² ?Ðô « qHDÐ ÂU???L??² ?¼ ô « v Ë√ » UÐ s ÊU??? q ¼ æ øb¹b'« ÂUEM « oO³D² dGB «