øU √ v √ ”UM « ‰uI s
f d? Ë ©±∂X ® v²? WŁö?¦ « ÊËd?O?A?³? « d c?¹ W? U?O?I «Ë VKB « À«b?Š√ q³? ∫rN Q?Ý –≈ Ác?O öð v?KŽ tŠdD?¹ Ê√ Ÿu ¹ »d « r?²¼« Îô«RÝ ©πu ® U? u Ë ©Πd? ® vJ? ‰Q?? ¹ »d? « sJ¹ r Ë Æ©≥±∫Πd??? ® åÊU?? ?½ù« sЫ U½√ vM?Ž ”UM « ‰u???Ið s ò q³ tB? ý WIOIŠ sKF¹ Ê√ ÎU?L²N ÊU t½_ sJ ¨t²? «d Ë√ t²O³F?ý Èb ·dF¹ t ù« u¼ t?½√ Ϋb??O??ł Êu??? d??F¹ Ác???O?? öð Ê√ b?? Q???²¹Ë ¨VOK?B « À«b??Š√ v t? u??šoe Ϋb R ¨åv(« tK « sЫ `O *« u¼ X½√ò ∫”dDÐ UMLKF »Uł√ UL p –Ë b −²*« t ù« u¼ t½√ lO?L?'« rKF¹ vJ? ¨W¹d?A³? « ’öš qł√ s? vðü« ¨tK sÐU? tðu¼ô ÆrN öš l½U «dO³Fð …bŽ bMŽ nI½ UM¼Ë ∫tK « sЫ ≠± v t?K « sЫ W???L?K ô v×??O?? *« ÊU1ù« ÃËe?ð t?K?? « Ê√ v?M?F?ð v ‰u??šb « t?? e Ë√ vJ W¹b?? ?ł W?? ö?Ž u????¼ ÎU???M????Ы V???−????M???¹ tK U ¨UýUŠ ¨`O *« ô ÕËd??????????????????? «Ë ÕË— U???? ö????Ž v q?šb¹ vMF½ UM?MJ ¨W¹b? ?ł È√ åtK? « sЫò W??L?KJÐ t??????????????????ŠË— «– s?? ¨t??²?F??O??³ÞË Ád¼u??łË Âu?M √ Ê√ v?MF?ð v¼Ë ÂuM? _ ËU??? ??? sÐô« ¨d?¼u???????'« v? »ü« W??F?O??³D « s?Ž d?³? FðË ¨5 u?M ú …b????Š«u « s R½ 5?O?×??O?? ? LJ Y?K¦??????? b???????Š«Ë t S?Ð t? ≈ È√® r?O??½U???????????? _« t?ð«cÐ s?zU????? b??????Š«Ë o??ÞU?½ å»ü« Âu??M? √ò åsÐô« ÂuM √ò t?²?LKJÐ Âu?M √ò t???????ŠËdÐ v?Š ¨å”b???????????????I?? « ÕËd? « ÆbŠ«Ë t ≈ WŁö¦ «Ë sÐô« Ê√ s R½ UL nO? sJ Ë Æ‰“_« cM »ü« l? szU? ÎU?C¹√ u¼ ¨d¼u?'« v »x ËU? ? t½√ l øvM “a¹—Uð v ¡«—c?F « s? Ϋoeu u? dN?þ b u¼Ë ‰“_« c?M ÎUMzU? `O? *« ÊuJ¹ —u¼b « q q³ »ü« tK « s UL¼bŠ√ `O *« b?O K s¹oeöO0 s R½ UM½√ rNH½ UM¼ ÊËbÐ ¡«—cF « s b ?'« V Š ÊU e « ¡q v v½U¦ «Ë ¨Â√ ÊËbÐ b? '« V Š rJŠ s ÊU ½ù« ÈbH¹ tÐ vJ Ϋb ł t? HM Ϋc ² ÊU ½≈ qJý v Ϋd¼Uþ ¨»√ ÆÊU ½ù« s ÎôbÐ u1 U bMŽ ¨ u*« t½S?? VOKB « v ≈ ÷U?? u¼Ë t½√ Õd??B¹ «c¼ t «R? ?Ð Ÿu? ¹ »d « ÊU?? p c Ær UF « ’öš qł√ s b '« v ¡Uł Èc « tK « u¼ qÐ ÎU¹oeUŽ ÎU½U ½≈ fO ∫tK « sЫ `O *« u¼ X½√ ≠≤ ’ö?š qł√ s r U?F « v ≈ b? ?'« v tK « ÊU?Oð≈ W?IO?I?Š b? Rð U?LKJ « Ác¼ øW¹d??A??³? « hK ¹ hK? ? qÝd¹ r «–U?* øtð«cÐ tK « v?ðQ¹ «–U* sJ Ë ¨W?¹d??A??³ « U½U¹b « q vH? ¨Èd?š_« U½U¹b « q sŽ W?O×?O *« e?O1 Èc « d? _« u¼ «c¼Ë W?O?×?O?? *« U? √ ¨”UM « v ≈ ÎU?O?³½ q?Ýd¹ –≈ d?A?³ « ‰ö?š s hK? ¹ tK « Èd?š_« ‰ö??š s fO Ë tð«cÐ h?K ¹ u¼Ë ¨hK ? t ≈ U??N??O? t ù« Ê√ e??O??L?²?ð U¼b?Šu?? ÆjOÝË øtð«cÐ hK O tK « vðQ¹ Ê√ ÎU «e ÊU «–U*Ë tK « b{ W?Nłu W?ODš X½U Êb?Ž WMł v tK t²H? U Ë ÊU? ½ù« WODš Ê_ ¿ ‰öš s ÊuJ¹ Ê√ bÐô U?NM ¡«bH «Ë ¨…oeËb× d?Ož WODš vN p c oeËb?;« dOž ÆoeËb;« dOž ÁbŠË tK « u¼ «c¼Ë ¨oeËb× dOž u¼ s s d?A?³ « v b?łu¹ r Ë ¨’ö? K ÃU?²?×? d?O?ž ÊuJ¹ Ê√ bÐô hK<« Ê_ ¿ fO —UÐ fO ò rJ?(«Ë WOD)« X% «u?½U lO?L?'U Æ’ö? K ÃU?²?× d?O?ž u¼ p c ¨‰Ë_« ÊU? ½ù« Âoe¬ W?OD Ð b Ë U?N ?H½ ¡«—c?F « …b?O « v?²Š ¨åb?Š«Ë ôË ZN?²? ³ðò ÎU?C¹√ U?N??²?×?³? ?ð v XLKJð p c Ë ¨h?K< W?łU?×Ð Èd??š_« v¼ X½U? ÆWODš öÐ Èc « u¼ ÁbŠË tK « ÈuÝ o³¹ r Ë ¨©±u ® åvBK tK UÐ vŠË— ©tð«– v?KŽ ÊU?DK?Ý t Êu?JO? ® oK)« v?KŽ Ϋ—oeU????? ÊuJ?¹ hK? ¹ s? Ê√ bÐô ¿ v Ë UNF{√ Ê√ ÊUDKÝ v ò ∫Ÿu ¹ »d « ‰U UL ¨tðoe«—SÐ tð«– ÂbI¹ Ê√ lOD² ¹ ¨ u*« s ÂeN¹ ö …UO(« bOF?² ¹ Ê√ ÎUC¹√ lOD² ¹ v²ŠË ¨åU¼cš¬ Ê√ ÊUDKÝ ÆŸu ¹ »d « qF UL ÊU? ?½≈ v d? u??²ð Ê√ ÎUMJ2 sJ¹ r? ¨hK<« h ?A? WŁö?¦ « ◊Ëd??A « Ác¼Ë rJŠ t?O? r²¹ v?J «b? ?ł t c? ?²¹ Ê√ »d « q³? p c? ¨Áb?ŠË tK « v qÐ ¨ÈoeU?Ž Æt¹bHO ÊU ½ù« sŽ tKL×¹ vJ ¡Uł Èc « ≠ u1 ô ÕËd « Ê_≠ u*« ∫v² OM vMЫ …d B « Ác¼ vKŽË ”dDÐ X½√ ≠≥ sЫ `O?? *« p½≈ò t½U?1≈ sKŽ√ Ê√ b??FÐ ”dD³ Ÿu?? ¹ »d « U??LK X½U?? Ác¼ vKŽ t?²? ?OM vM³¹ ÊU? Ÿu? ¹ »d « Ê√ vMFð sJð r? ULK?J « Ác¼Ë ¨åv(« tK « ¨bzU??I??Ž vKŽ vM³?¹ qÐ ’U?? ?ý√ v?KŽ vM³¹ ô ÊU1ùU?? ¨”dD?Ð UMLKF?? h ? ý u¼ Ÿu?? ¹ h ?ý ÊQÐ ÊU1ù«® ÊU?1ù« «c¼ vKŽ t½√ b??B?I¹ Ÿu? ?¹ »d « ÊUJ Æt² OM »d « vM³OÝ ©b −²*« WLKJ « tK « h ý UL? ¨”bI « ÕËd UÐ ô≈ b?Š√ tK³I¹ Ë√ tL?NH²¹ Ê√ ÊU? ½ù sJ1 ô ÊU1ù« «c¼Ë Ê≈ ‰u??I¹ Ê√ b??Š√ l?OD²? ¹ ôò ”b??I?*« »U??²J « v v?N ù« vŠu « U??LK? ‰u??Ið Æå”bI « ÕËd UÐ ô≈ »—`O *« »uK? v d?¼Uþ t?½√ tM? b???? Q?????²?¹ Ê√ Ÿu???? ?¹ »d « oe«—√ Èc? « UM?½U1≈ u?¼ «c¼ «c¼ q lM b? u?¼Ë ÆÆUM ö?š qł√ s VOKB « Âô¬ “U??²?−¹ Ê√ q³? Ác?O? öð ‰Q? ½ Ê√ vI?³?¹ ÆfOKÐ≈ W¹oeu?³?Ž s t?? ö?) t? u?ýË ÊU? ½û t?²? ³?×? qł√ s s Êu??F?½U?? s×½ «–U???L?? ¨UMKł√ s? «c¼ q lM b??? »d « ÊU?? Ê≈ ¨UM? ? H½√ qJÐ tM »d?IK ‚uA «Ë ¨VKI? « q s t²?³×? Ë ¨ÁU¹U Ë kH?( …uŽoe U?N½≈ øtKł√ v ≈ o¹dD « v?¼ ÎU?F?O?L?ł Ác?N? ¨d?žU? _« tðu?š≈ W?³?×? Ë W? b?)«Ë …oeU?³?F « ‚dÞ Æ5Š q »d « l ÊuJ½ sJ ¨¡UL « oe—Ë U¹ü« v Æ©Πd ®