5- ' 6 78 5 9 ; *

—u JO qJ U

WO½U¦ « YOЫeO « WJK*« W UO{ v UÐU³ « WÝ«b

lOÐUÝ_« ‰öš v½U¦? « ”Ëd{«uð UÐU³ « WÝ«b ôuł—ËdÝË Õd? qJÐ UF UMFÐUð v W ?OMJ « ö U?Š å“Ë—UJ «òUÐU³ « U?NO? ‰u−¹ «uDš o(UÐ X½U? Ë WO?{U*« WKOKI « l …b?Šu «Ë W³?;« W ö?Ž W U? ≈Ë —u ?'« b Ë q «u?² « qł√ s ¨W½uJ *« qJ t?³K UN?O ‰u−¹ v?² « W —U³*« «uD)« qO? UH?² « s b¹e0 lÐU²½ ÂuO «ÆÆÆ»u?FA « lO?Lł ÆΫdOš lMBO vŽ«d « W?O?ý—U³¹ù W?O? ? d*« …b? « vKŽ t? ?OK& b?FÐ W¹uŽ— …—U?¹“‰ËQÐ UÐU?³ « WÝ«b? ÂU? Èc «Ë UÐË—Ë√ WMN? d9R t?²Ý«b? ”√dð Ê√ bFÐ ¡U?ł …—U¹e « Ác¼Ë …b×?²*« WJKL*« ÆÆÆUO UD¹SÐ u½öO WOý—U³¹≈ v tðUO UF XLO « W?O??A?Ž «uK Ë U?Ý«b?? W?ÝUz—Ë fzUM 5?ýb?²Ð UÐU?³ « ÂU?? …b?×?²*« WJ?KL*« v WJK*« W ö?ł X U …—U¹e « ‰ö?šË¨vD³ vÐU?³ý lL?& v »U³?A « s U¾? VÞUšË W?O? ¹—U?² « WKÐU?I*« Ác¼ d?CŠ —u?Ýb½Ë W?FK v t?²?Ý«b? ‰U?³I?²?ÝUÐ W?O½U?¦ « YOЫe?O « W? U?O½Ë WJKL*UÐ W?O? ? –uŁ—_« W?OD³?I? « W ?O?MJK ÂU?F « nI?Ý_« ”uKO?$√ U?³½_« W? U?O½ W½u?I¹√ WJKLK? UÐU?³ « W?Ý«b Âb? WK?ÐUI?*« ‰öšË —u?Ýb½Ë b?O?L?Ž¨d½u? b?O? «oe nI?Ý_« ÆådB v ≈ »ËdN « WKŠ—òq¦9 WÝbI*« WKzUFK WOD³ W?Ý«b? Ë WJK?*« W? U? ? 5Ð WKÐU?I*« Ác¼ ”u?KO?$√ U?³½_« W? U?O½ Õd? WK?ÐU?I*« VI?Ž s¹c « ¡ôR¼ s W½uJ U?O½UD¹dÐ v UM¼ WO? –uŁ—_« W?OD³I « UM²? OMJ b?O ?& UÐU³ « l q «u??² UÐ ”U?? ? Šù« rN¹b ‰«e?¹ô s¹c «Ë d??B?? v ‰u? √ r?NM d??O?¦?J « Èb WKÐUI*« Ác?N W Uš WH?BÐ 72 U½√Ë 5O½UD¹dÐ ◊U³ Q «Îb?Oł Êu− bM rNM?J Ë dB ÆUMO² ËoeË UM² OMJ Èu² vKŽ√ vKŽ …dDH UÐ W¹uO(«Ë W³ d*« WOB A « “eFð v² « WJKL*UÐ dB? dOHÝ q U d? U½ dOH « …oeUF?Ý ÂU WJK*« W U l? WKÐUI*« bFÐË …—U?H? « v ¡U??A?Ž WÐoeQ? vKŽ v½U?¦ « ”Ëd??{«uð UÐU?³ « W?Ý«b? ‰U?³?I?²? ÝUÐ …b?×?²*« lL²:« s lÝË√ W?³ ½ v ≈ W U{ùUÐ ◊U³? √ ÊuO½ULKŽË WMN U¼d?CŠ ÊbMKÐ W¹dB*« ÆÆÈdB*« v½UD¹d³ « ÊU*d?³ « vM³0 ¡«c?ž WÐoeQ vKŽ ·d?A « nO?{ UÐU?³ « WÝ«b? ÊU W?O U?² « ÂU¹_« v Èd?²M u? nI?Ý√ oe—uK « W? UO?M « VŠU W? U?O?{ v d?²? MO?L²?ÝË d?B?IÐ v½UD¹d?³ « ‚dA « v 5O×?O *« …oeUNý sŽ t?²LK v ‰U Èc « À—u u? d u²ÝdO? —u² b « U?N½u?A?O?F?ð v² « …U½U?F*« v rJ³?F??ý l Ë rJF? oO?L?Ž oeU?%UÐ d?F??A½ s×½ ∫jÝË_« «u?IKD¹ Ê√ sJ1 s?2 d?¦? _ b?²9 WKB « Ác¼ Ê√ rKŽ√ U½√ÆÆÆΫd?O?¦? rJ?Kł√ s vKB½Ë U* «Îbł d?O³ «d?²Š« v¼Ë rJ³F?ý l Ë rJF WO½U? ½≈ …bŠu 5O×?O rN? H½√ vKŽ Ác¼ ÀËb???Š b?MŽ U???Lz«oe tM?Ž ÊËd???³???Fð Èc « åd???³???B? «ò ”b???I*« »U???²J? « t???OKŽ oK?D¹ ÆÂö « sŽ rJðULK Ë UÐuFB « ÊU*d?³ « v?M³0 È—U? c?² « VB?M « vKŽ qOK ≈ l{u?Ð ”Ëd?{«uð UÐU?³ « ÂU?? U¼b?FÐ ”ËU¼ f½—ö v eK¹Ë dO √ e —UAð dO _« l Ë ÆÆÆ ÈdÐd²½U WH UÝ√ fOz— l v ¹—Uð v½uJ ¡UI Ë..

rNðU?³ŁË d?O?G²*« d?O?ž rN½U1≈Ë rJ³?F?ý W?ŽU?−ý Ê≈ÆÆÆo?LFÐ W?L?NK rNMJ Ë r? UF « d?³?Ž f uÐ f¹b?I « W UÝ— v «Îd?O?¦ U¼√d?I½ v² « U?LKJK …UO?Š vDF¹ q¹uD « rN U?L²?Š«Ë ÆrJ³Fý V³ ÐË rJ³³ Ð tK ÊËd UýË ÊuM²2 s×½Ë v W?O?A?F « …ö? ”Ëd?{«uð UÐU?³ « W?Ý«b? d?C?Š Y³? ô d?B? v WKÐU?I*« b?FÐ öð¨‰u¼ Êuł —u² b « f?I « d² MOL²ÝË bO?LŽ s …uŽbÐ vЬ d² MOL?²ÝË WOz«—bðU v vD³?I « VF?A « s ¡UC?Ž√ l UÐU?³ « WÝ«b? …oeUO?IÐ ÂU?Ž ŸUL?²?ł« WO?AF « …ö? WEŽ UÐU?³ « WÝ«b? vI √ b? Ë vЬ d?² MO?L?²ÝË W?Oz«—bðUJÐ X¹d?ł—U W? ¹b?I « W ?OM ÆVFA « ¡UCŽ_ sŽ rKJðË ÎUOL?Ý— ”Ëd{«uð UÐU³ « WÝ«b?IÐ d² MOL²?ÝË bOLŽ VŠ— ŸUL?²łô« q³ ∫ÎözU …bŠu « s?Ž rKJðË dB v Ë jÝË_« ‚dA « v 5O?×O *« …UÝQ l? tHÞUFð Êd?I « v t½√ l?z«— Tý «Îb?ł 5LŁË UMOKŽ e?¹e?Ž u¼ 5O?×?O? *« 5?Ð …b?Šu « V³?Ý Ê≈ —Ëoe Ê≈ oL???FÐË …b??AÐ u???LMð qÐ f?zUMJ « q 5?Ð W?? ö??F? « u??LMð s?¹d??A??F «Ë b???Š«u « UM ÎôU?¦? ÊU? ÊËd?š¬Ë fO? ½d? UÐU?³ « rN?O? s0 fzU?MJ « …oeU? lL?ł v rJ²?Ý«b? ÆUFOLł Æ≤∞±Σ”—U ≤≤Âu¹ d² MOL²ÝË Âu−¼ v tðUOŠ bI d*UÐ YO jÐUC « .dJ² ¡UMÐ√ d¹Uýoe—uHðd¼ v WOD³I « fłdł f¹b?I « WOz«—bðU v vI² « b UÐU³ « ÊU Ë e d v U?ŽuL− Ë «Îoe«d √ v½U?¦ « ”Ëd{«uð UÐU³ « WÝ«b? q³I²Ý« t²? U ≈ ‰öš vÝU?? uKÐb « pK? «Ë «oe—uK « fK−?? s ¡U??C?Ž√ —u??C??×Ð „UM¼ vD³? I « VF??A « v³D « vD?³?I « fK:« rN?O?? U0 d¹U?ýoe—u?Hðd?¼ v W?O? ? –uŁ—_« W??OD³?I « W? ? OMJ « W¹u?Žb «Ë WO½U? ½ù« U?LEM*«Ë WOKš«b? « …—«“ËË WO?ł—U)« Êu?¾AK? Y uM uJ « V²J Ë s oe«d √ l ”uKO$√ U³½_« W UO½ ULN ?Ý√ Ê«cK « WOLM² «Ë WŁUžû WOD³I « W «dA «Ë ÆÊU¹oe_« 5ÐË WO½uJ ·uO{Ë s ËÆÆÆÆdB? v ÎUłUO²?Š« d¦ ú ÊËUF?² « s Èu² ? vKŽ√ ÊULC vD³I « lL?²:« W U?O½ t²?I dÐË UÐU?³ « WÝ«b eK¹Ë d?O √ u?LÝ q³?I²Ý« WJKL?*UÐ W²Ý«b? W U? ≈ ‰öšË ƉöÞ sÐ s (« v½oe—_« dO _« uLÝ ÎUC¹√ t²Ý«b q³I²Ý « UŽUL²łô« Ác¼ sL{ Æ”ËU¼ f½—ö v p –Ë ”uKO$√ U³½_« ”Ëd{«uð UÐU³ « WÝ«b v³ Ë 7ÝUł ÈdÐd²½U? WH UÝ√ fOz— WD³ž q³I²Ý«Ë «c¼ lL?²?−??LK …d?O?³? W? dÐ X?½U? ∫”uKO?$√ U?³½_« W?? U?O½ ‰U? U?N?²?O??L¼√Ë …—U¹e « ‰u?ŠË W?H?BÐ UÐU??³ « W?Ý«b? qÐU?Ið …—U¹e « ‰ö?šË Y?³? ô d?B? v v ¹—Uð ¡U?I? v v½U?¦ « UÐU?³ « W?Ý«b?I W? d? ÎU?C¹√Ë t??O?Ž«— l q «u?²¹ Ê√ …b?×?²*« WJKL*« v U?M¼ vD³?I « 5O½uJ *« ·u?OC «Ë vD³I « b? uK p – bFÐ rC½« rŁ W?H UÝ_« fO?z— l WOB? ý W?OD³I « W? OMJ « v Êu?HK²?<« …UŽd « tÐ Âu?I¹ Èc « qL?F « iFÐ W¹ƒ—Ë t³?Fý WKÐU?I* ô W?³?;«ò qO?$ù« U?LKJ?Ð «—U¹e « q−?Ý vKŽ t?²?Ý«b? l ËË U?LK?J « XO?I √ YO?Š X½U …b×?²*« WJKLLK UÐU³ « WÝ«b? …—U¹“Ê√ 72 U½√ÆÆÆ…bײ*« WJKL*UÐ W?O –uŁ—_« fOzd ådB? v ≈ »ËdN « WKŠ—òq¦9 WÝb?I*« WKzUFK W?OD³ W½uI¹√ Âb? Ë åΫbÐ√ jI ð ◊U?³? _« t??³?FK¹ Èc « ‰U??F?H «Ë q U?A « —Ëb? « sŽ W? U?Ž …dE½ t??²?Ý«b? XDŽ√Ë …d??L?¦? Æ5²ÝUł WH UÝ_« r¼Ë WO?×O *« ΔoeU³*« V ?×Ð ÊU1SÐ …UO(« Êu ËU×¹ nO? Ë UO½UD¹dÐ v ÊuO×?O *« s×½∫özU tðËU?HŠ vKŽ WH UÝ_« fOz— v?½U¦ « ”Ëd{«uð UÐU³ « dJý t?²LK ‰öš rKF²K? W dH « UM X×?Oð√ b t½√ ÎU?C¹√ v½bF ¹ r?N uŠ lL²?:« v U U9 Êu?− bM s vKB½Ë q Q½ËÆUMO?²? OM 5Ð W?O×?O? *« W³?;«Ë —«u(«Ë ÊËU?F?² « vKŽ tK ÊuM²2 UMð«uš√Ë UMðu?š≈Ë UÐU³ « WÝ«b d?NE¹ v ≈ X u « fH½ v W¹uI «Ë WL?OK « …dÐU¦*« s ¡U? oe d?³?ŽË tK « W?³?×? d³?Ž sJ2 t?½√ s R½Ë d?¦? √Ë d¦? √ v*U?Ž v×?O? ? oeU?%« qł√ Æv u¹ qJAÐ dB v ÆUNK W½uJ *« v ¡«bNA « eMO−O qJ¹U ÈbM d¹_« fOzd UÐ vI² « „UM¼Ë «bM? d¹_ ÎUNłu² WJKL*« UÐU³ « —oeUžË ◊U?³ ú d?ÐU¦*« ‰U?¦*« vKŽ W?H? UÝ_« fOz— o?KŽ UÐU³ « W?Ý«b?I W?Nłd*« t?²?LK v Ë Æ„UM¼ W OMJ « ¡UMÐ√Ë `O ?*« b ' ÎôU?¦ jI? X O d?B v ◊U?³ _« …d?³š ∫ÎözU? dB? v 5O×?O *«