W Ëb « s WO «eO UN hB r å—U%ü«ò

iF³ « UN oeb?Ž ô «“uM dB pK²9 Èu?² ? ? vKŽ W?O?ŠU?O?Ý … d?N?ý t U?NM · d???F ¹ ô U??N?M d???³ ? _« oeb???F « Ë r U???F « U ½√ bÐ p c ¨¡ v?ý 5¹ d?B* « v ²?Š ¨ U?NMŽ — UŁü « s? « b????ł rN???? ŸUD? sŽ Y?×????³ ½ q ³? s ÊU?O? M « v?Þ v qšoe W ¹ d?B* « Ë√ Ád c¹ r lL²?:« Ê√ v²Š 5 u¾ *« v ≈ UM ³¼– U? bMŽ ÁUM ¹√— U « c ¼ Ë t? dF ¹ d?????B????? u?¼ Ë W ¹ d?Ł_ «— u?????B?????I? « b?????Š√ ¨ … d??L???GÐ vMO?? U?J « v×?Ð vMO?? U?J « ÊuMÞ « u* U ¨ t? U √ dA?² Mð W U?LI UÐ –≈ Ë «c¼ WOL¼QÐ ÈdŁ_« vŽu « rN¹b sJ¹ r ÆdBI « ŸUD fOz— v?LKŠ b?O?F? « l ¡U??I UM ÊU? sŽ ÀbײO W¹oeuNO «Ë WOD³I «Ë WO öÝù« —UŁü« ÷d??²?F?¹ U? Ë U??NK U??A?? r¼√Ë ¨—u??B?I? « ŸUD ¨d¹uD?²K ŸUDI? « W¹ƒ—Ë ÂU??Ž qJAÐ —U?Łü« ŸUD Æp c W bI*« WD)«Ë ‰u?šoe vKŽ W?I? «u*« UM×M? ¡U?IK « W¹U?N½ v Ë t????{d?????F½ ·u????Ý U????? «c¼Ë ¨—u????B?????I « i?FÐ ÷d?FM W?IK(« Ác¼ v U? √ ¨W oeU?I « U?IK(UÐ Ác?¼ X?½U????????? Ë ÆÆ—U?Łü« ŸU?D? fO?zd?Ð U?M?zU?????????I? ∫ U×¹dB² « WOD³I «Ë WO öÝù« —UŁü« ŸUD fOz— V²J0 vMÞË fO? Ë È—U??L???F??? vzU???A½≈ rO??? dð v? ≈ ÃU??²???% …UOŠ UNÐ X?½U —uBI « lOL− ¨WD?O Ð W½UO ¡«d?? _«Ë „uK*« s v «b??I « U??N½UJ ◊U??A½Ë «uM ? U??N??? dðË ¨U??N???²? Ë U??N?Ð dŁQð l³?D UÐË “uMJ « WOL U??N½U???OMÐË U??N???ÝU??Ý√ vKŽ d?Ł√ …—u??−??N?? W?K¹uÞ —U?Łü« ŸUD? fO?z— vL?KŠ b?????O?????F????? ? « ‰U????? «b ?²Ýö W?(U d?Ož U?NKFł U2 È—U?LF*« ŸUDI « ÂUN? XO uð Ê√ cM ∫WOD³I «Ë W?O öÝù« v ≈ ÃU????²????% W?¹dŁ_« —u????B????I? « s b?¹b????F U???? r²?¼√ U½√Ë ¨≤∞±∂ d?¹«d????³????? v —UŁü« W?????¾????O?????NÐ ‰U??L?? nÝu¹ d??O?? _«ò U??NM? Ë rO?? dð l¹—U??A?? vKŽ U?N d?B?Š qL?FÐ XL?I? ¨W¹dŁ_« —u?B?I UÐ d???B??? Ë ¨◊u????O???ÝQÐ s? J « d???B???? Ë ¨W¹dD?*UÐ W¹dŁ_« —u??B??I « oeb??ŽË ¨W?¹—u?N??L??'« Èu??²? ? ¨rO?KŠ b???O???F???Ý d??B??? Ë ¨…—u???B?M*UÐ ÈËUM?A « Ϋd?B? μ¥ò vð_U? r¼Ë vL?Ý— qJAÐ WK−? *« ÆåÊuÝuÞ dLŽ dB Ë ΠË …e????O???'«Ë …d?¼U???I « U?E U????×0 ±¥ b????łu¹ `L??? ¹ q¹u?9 oeu??łË Âb???Ž v¼ WK?JA?? v?½UŁ t?łu UÐ ±≤ v «u?ŠË Èd?×?³? « t?łu « UE U?×0 …bOŠu « …—«“u « s?×M ¨rO d² « l¹—UA c?OHM²Ð ÆåvK³I « ¨W Ëb « q³? s W?O½«e?O?? U?N hB? ?¹ r v² « dŁ_« qO−? ð WOKLF W³? M UÐ åvLKŠò ·U{√ v²? « W¹d?Ł_« oÞUM?*« qšoe v?KŽ b????L????²????F?½ UM?J ·d??²? F¹ v²? Š d?? «u??²ð Ê√ V?− ¹ ◊Ëd??ý „UMN?? ÊUJ ¨—«Ëe?K U?N??×??²? qÐU??I?? ÎU? u??Ý— qB??% vM³*« ÊuJ¹ Ê√ v¼ ∫◊ËdA « «c¼ dŁ√ t½√ vM³*UÐ v? ≈ qB?¹ ≤∞±∞ ÂU?????Ž q³????? —U?Łü« …—«“Ë qšoe ¨…bOł W U×ÐË W¹—U?LF Ë WO «dš“Ë W?OM WLO «– v ≈ qB¹ r Êü« U? √ ¨tOMł ÊuOK? ≤∞∞Ë —UOK s b?L??²?F¹ p c?Ð ¨WMÝ ±∞∞ t?OKŽ d?? ÊuJ¹ Ê√Ë —u¼b?ð v ≈ l?łd¹ p? –Ë ¨t?????OMł Êu?????O?K n?B ½ v ¨Êu½U??IK ÎU?I??³Þ «c¼Ë dŁ√ t½Q?Ð ¡«—“u « fOz— WO?{U*« «uM « Ác¼ ‰öš U?NH? uðË WŠU?O « ◊Ëd?A « lO?L??ł t?OKŽ o³DM¹ vM?³? oeu?łË W U?Š W?ODGð v?KŽ UMð—b?I? Âb?Ž v ≈ b??(« UMÐ q u? sJ Ë d?ŁQ?? tÐ ·d??²? F?¹ WMÝ ±∞∞ t??OK?Ž d1 r Ë Êu?????????O?K? Π± v? ≈ q?B?ð v²? « 5?H?þu?*« V?ð«Ë— qO????−??? ð - Êü« v? ≈Ë ¨—UŁü« d¹“Ë t????OKŽ l? u¹ ≤≤‡ « Èb?F²¹ ô …—«“u « qšoe Ê√ 5Š v ¨t?OMł v ΫdŁ√ ±±Ë ÎU??OD³? Π∞Ë ÎU??O? ö??Ý≈ ΫdŁ√ ±∞≥∞ W?O U*« …—«“Ë v ≈ Q?−K½ UM?KF?ł U2 ¨t?OMł Êu?OK …—U????C????(« “uM? v¼ Ác?¼ W¹oeu????N????O « b?ÐU????F*« Vð«Ëd « b¹b? ?² W?O?I³?²*« m U?³*« U?NM ÷d?²?IM ÆW¹dB*« ÆtOMł ÊuOK μΠ WO½u¹b UMOKŽ `³ Q q UA*« r¼√ ° fŽUIð W?OD³I? «Ë WO? ö?Ýù« —UŁü« ŸUD fOz—ò lÐUð rO? dð ŸËd?A vKŽ qL?F½ Êü« s×½ ∫·U?{√ v¼ UMN??ł«uð v² « q U??A*« r¼√ s åW¹oeu??N?O «Ë s u¼Ë v?Kžuþô v U???ýUÐ qO??ŽU??L???Ý≈ d??B?? U??N?½_ ¨W¹dŁ_« …—u???B??I « s …oeU???H??²???Ýô« Âb??Ž o¹b? qO?ŽU?L?Ý≈ r¼Q?A½√ —u?B? WŁöŁ sL?{ Èu¹b??)« b???N??Ž v W??O U?*« d¹“Ë g²? H?*« U??ýUÐ p c ◊uI K q¹¬ ÎUO UŠ d?BI « «c¼ ¨qOŽULÝ≈ vI³ð U –UI½û WŽd? « tłË vKŽ tLO dð VłË t½√ U½błË rO? d² « qO U?Hð UMÝ—oe U bMŽË ¨tM «c¼ UM¹b sJ¹ r Ë t?OMł ÊuOK ±≥μ v ≈ ÃU?²×¹ qJ?AÐ qB???×½ Ê√ UM?ŽUD²???Ý« p – rž—Ë mK?³*« Êu?O?K ∂≥ vKŽ ¡«—“u « fK−?? s vzUM¦? ²?Ý« ÆmK³*« «cNÐ dBI UÐ Êü« W UGý rO d² « WOKLŽË «—«oeù« fŽUIð qL×?²½ Êü« s×M t uIÐ Áu½ ≤μ …—uŁ q³? U??N?²? Ë v X½U?? v² « W??IÐU?? « l¹—UA? qLF v U?J « v U*« rŽb « rN¹b ¨d¹UM¹ ·U??{√Ë ¨ÎU?¾? O??ý qF?H?ð r sJ Ë —UŁx d?¹uD² « åÕö?? ≈ Àb?×¹ r Ë ”uK? U½bMŽ ÊUJ ò ∫Îö?zU? ÊuM?A¹ «u½U??? »«uM? « fK−??? ¡U???C???Ž√ ÎU???C¹√ qÝd¹ ÊU? t²E U?×0 uC?Ž qJ U?OMKŽ ÎU u?−¼ qF?H W?O U?*« UMð—b?I? Âb?ŽË t¹b dŁ√ r?O? d?² UM Ê√ «u?H??A?²? √ Ê√ v ≈ U?M½u?L?łU??N¹ rN?²K?F?ł p – U?L?¼ «ƒb?³? ¨q¹u9 öÐË »U??O½√ öÐ —UŁü« …—«“Ë UM «u??B??B? ¹ v?²?Š ¡«—“u « W??ÝUz— WŁoeU??×0 ¡«—“u « WÝUz— UM?³ UÞ s×½Ë ¨WO U U?BB? q _« vK?Ž Ë√ t??OMł —U???OK nB?½ hO??B?? ???²Ð Æ5Hþu*« Vð«Ë— dO uð …býUM À«dð UM¹b ∫åvL?KŠò ‰U q?B²? ‚U?O?Ý v Ë ¨t Êu???F « b?¹ b1 s* ÃU???²???×¹ —UŁü« s V?O¼— v p – q?F??Hð Ê√ lD²? ð r U?¼oed??H0 W Ëb U?? bK?³ « U???NÐ d9 v²? « W¹oeU???B??²??? ô« ·ËdE? « qþ U? b?)« d?O? uð vKŽ ÎôË√ qL?F?ð U?NKF?& v² «Ë W??×??B «Ë r?OKF??² «ò s? lL??²??−??LK? W??O??ÝU??Ý_« v½b*« lL??²?:« U?? ?ÝR?? …b?ýUM Ë å¡«c??G «Ë Êu??³?×¹ s¹c? « 5MÞ«u*« ‰U??L?Ž_«Ë ‰U*« ‰U??ł—Ë …b??ŽU?? * U??N?? b??IðË U¼d?¹uD² Êu??F?? ¹Ë r?¼bKÐ ÿU???H??×?K v U*« r?Žb UÐ U???NK¹u???L??²?Ð —UŁü« …—«“Ë b¹d¹ ‰u2 ÈQÐ VO?Šd² «Ë ÈdB*« À«d?² « vKŽ Æ…bŽU *« cOHM² « ·UI¹≈ l l¹—UA W??OD³?I? «Ë W?O?? ö?Ýù« —UŁü« ŸUD? fOz— Áu½ ≤∞≥∞ ÂU?????Ž v?²?????Š d?¹uD?ð WD?š UM?¹b? ∫t u?????I?Ð r¼Ë ¨W? oeU?I « ‰U?O?łú —UŁü« rK ½ Ê√ sL?C?²ð U??Ý—u?JÐ U½√bÐ p c? ¨`O??×???B « o¹dD? « vKŽ tÐ Âu???Ið V¹—b?ð sŽ …—U??³???Ž v¼Ë ÈdŁ_« v?Žu « »u?????& v?²?????ÝU?zdÐ ŸU?DI? « s W?KJ?A????? WM?' rN???²???O??Žu???² 5?¹dŁú V¹—b?ð qL???F UE U???;« v ≈ UMNłuð ¨UNOKŽ ÿUH(« W?OHO Ë —UŁü« WOL¼QÐ ¨◊u???O???Ý√Ë U?M Ë Ê«u???Ý√Ë d???B??? _« WE? U???×??? ¨U??² b « »d??žË W¹—bMJÝù« v? ≈ t?łu??²½ ·u??ÝË ÊuJð Ê√ q?³? I??²? *« v q Q½ U??Ý—u?J « Ác¼Ë rŁ ÎôË√ UM H½QÐ U½√bÐ UMMJ Ë 5¹oeU?F « 5MÞ«uLK ÆVFA « WOŽuð v¼Ë Èdš√ WKŠd v ≈ ‚dD²½ ¨…d? ‰Ë_ s×M U?N? ?H½ —U?Łx W?³? M UÐ U? √ s …oeU??H???²? Ýô« W??O???H??OJ W?K U?? W??Ý«—oe U?M b?? W??I??? «u*« -Ë ¡«—“u « W??ÝU?zd W¹dŁ_« —u??B???I « W?? U??{ùUÐ «—«“Ë ∂ s W?M' qOJA?ðË U??N??OKŽ X «“ôË Â“ö? « d¹uD?² « qL???F —U?Łü« …—«“Ë v ≈ X «“U?? WM−K «Ë ¡«—“u? « fK−?? ÂU? √ W??Ý«—b « ÆÊü« v²Š d¹uD² « WOKLŽ ”—bð ÎUC|√ ·b???N « d¹u?D² « WD? Ð b???łu¹ U??? r¼√ ÊU??? Ë U?N?L?O?? d?²Ð W¹dŁ_« —u?B?I « v?KŽ ÿU?H?(« ‰Ë_« …d c?²Ð —«ËeK ÕU²² ö W?K¼R ÊuJ² UN²½U?O Ë qš«oe U?? b???š qL??FÐ Âu???I½ rŁ ¨W¹b???I½ Âu??Ý—Ë l¹—U??A?? qL?Ž q?¦? ¨d??B??I UÐ WDO??;« W??IDM*« d??O??łQð Ë√ `?²? ÎU??C¹√ ¨U¼d??O??ž Ë√ q √ r?ŽUD ö???? K? *UÐ d?¹u???B????²? « ‰U???L????Ž_ —u????B????I « oz«b???Š d??O??łQð Ë√ W???O??ŽU??L??²???łô«Ë W??O?? ¹—U???² « U???N????×???²??? Ë ¨ U???³????ÝUM*«Ë Õ«d???? ú —u???B????I « Îö?¦?L? ÎU?C¹√ Âu?ÝdÐ p –Ë ¨W?O?LKF « «d9R?LK W???×???B? « …—«“Ë d9R??? tÐ r?O??? √ qOM?*« d???B??? qO?³? UÐ vL? ¹ U? U?M¹b ÎU?C¹√ ¨vÝ ”Ëd?O?H v ÎUO U?Š Âb ?² ¹ r t½√ U½błË »U?²J « ÁuKF¹Ë o Ë W???O??? U???IŁ W???³???²J v? ≈ ÁUM u???Š p c? UM²??? Ë U??N??×??²? - W?? U??I??¦ « …—«“Ë l ÊËU??Fð ‰u?JðËdÐ qL???Að WD)U??? ¨W¹b??I½ Âu???Ý— ÊËoe 5MÞ«u???LK v² « WD?A½_« l{uÐ —u?B??I « ‰ö?G??²?Ý« ‚dÞ r Ác¼ q sJ? Ë ¨d?B? q W?F?O?³?Þ l ¡ö?²ð Æq¹u9 oeułË ÂbF cHMð