“ES UNA PELÍCULA TÉCNICAMENTE PERFECTA”
El drama “La palabra de Pablo” está listo para presentarse en las salas de cine y ofrecer al público una historia inspirada en la obra de William Shakespeare, “Otelo”. Menéndez destacó la parte técnica.
Luego de 10 años de arduo trabajo, el director salvadoreño Arturo Menéndez y el productor Alfonso Quijada finalizaron la producción del drama “La palabra de Pablo”, que, según Menéndez es su mejor película hecha hasta ahora. Durante la entrevista, Quijada señaló que la incorporación de la actriz francesa Paola Baldión en el elenco elevó el nivel de la cinta y que en los próximos meses realizarán un preestreno en El Salvador. Para 2018 les gustaría presentar en más de 60 festivales internacionales. Además, aseguró que la cinta parece que “no ha sido filmada en El Salvador” y que técnicamente es perfecta. ¿De qué va la película?
Es la historia de una familia quebrada, un padre de familia que es corrupto y tiene un hijo que se llama Pablo, que entra en celo con la nueva novia de su padre y aprovecha un fin de semana en el lago de Coatepeque para meterle al padre, pero al final esto se le sale de las manos. Es otro tipo de violencia y es un retrato social de la clase social media–alta. ¿Qué tanto influyó “Malacrianza” en “La palabra de Pablo”? Mucho, porque “Malacrianza” se hizo sin nada. Es una película que no se podría hacer otra vez de la misma manera, aunque tenga mucha emoción por querer contar algo. En “La palabra de Pablo” se nos unieron profesionales de todos lados, pasó algo bien bonito porque había gente de Uruguay, México, Guatemala, Costa Rica, Canadá, Afganistán, de todos lados. ¿Cómo fue el rodaje?
Empezamos en abril de 2016 y terminamos el 1.° de junio. Fueron 30 días de rodaje. Fue bien duro, pero supimos relajarnos y darle los tiempos. La producción nos costó entre $160,000 y $200,000. Grabar afuera, en el lago, fue muy difícil porque teníamos que ir todos los días a la isla Teopán en ferry y quedarnos a dormir ahí. ¿Qué cosas cambiaste a
la primera idea? En preproducción se cambiaron cosas muchas cosas, le dimos vuelta al guión. A la hora de la producción otras cosas se modificaron (sobre la historia), todo eso tiene que ver con la línea principal de la historia. Se suprimieron personajes, se añadieron y a la hora de la edición se volvieron a suprimir personajes. ¿Cómo fue trabajar con Paola Baldión?
Fue muy rico trabajar con ella, es una gran actriz y siempre está preparada. Trabajar con Carlos Aylagas es de una manera muy fácil, porque él es muy aplicado y se mete en el personaje. Con Leandro Sánchez trabajar siempre es un aprendizaje, el es gigante. Yo siempre quiero hacer cine con él, la gente que veía la película se enamorada de Leandro y Carlos al instante. ¿De qué parte te sientes más orgulloso? Esta película es una película técnicamente perfecta; desde el sonido, que fue muy bien cuidado; la fotografía, el trabajo de cámara es impecable; los actores también son impecables. La postproducción que se hizo en Colombia elevó todo eso a otro nivel, aquí en El Salvador no he visto nada así a nivel técnico. Esto fue mostrado a uno de los productores ejecutivos y nos dijo “lo único que me hubiera gustado es que rodaran más cosas en El Salvador”, pero es que todo fue rodado aquí. No lo podía creer. Es la mejor película que he hecho. ¿En qué lugar la van a presentar?
Entre octubre y noviembre vamos a hacer un preestreno aquí, para mostrarla y luego vienen los festivales (podrían presentarla en 60 festivales). Sabemos que esos festivales nos pedirán la película, nuestro objetivo es irnos a festivales que no hemos estado. Ahorita estamos en proceso de negociar agentes de ventas. El próximo año ya quedaría en cartelera. ¿Qué nuevos proyectos tienes?
La próxima película que hagamos será en inglés. Tenemos varias, pero hay una que se llama “Elba” que es sobre la migración ilegal.
“Llegamos a un punto en que esta película iba a ser producida en México con varios millones, pero se nos cayó el proyecto al final”. ALFONSO QUIJADA, PRODUCTOR DE “LA PALABRA DE PABLO” “La postproducción que se hizo en Colombia elevó a la ‘Palabra de Pablo’ a otro nivel”. ARTURO MENÉNDEZ, DIRECTOR Y GUIONISTA SALVADOREÑO