La Prensa Grafica

CON SONIDO INVERNAL

La película animada hechizó a la audiencia no solo por su trabajo de animación, sino también por sus canciones. La versión en español de “Let It Go” (“Libre soy”) fue interpreta­da por Martina Stoessel.

- Pamela Carranza revistas@laprensagr­afica.com

Las aventuras congeladas de “Frozen” cautivaron a la audiencia de Latinoamér­ica por su mensaje de amor. Por este mismo motivo, la producción realizó un trabajo especial también con las canciones, haciendo versiones propias en español. Tal fue el caso del tema principal, “Let It Go”, que en español se llamó “Libre soy”, y la voz estuvo a cargo de la intérprete argentina Martina Stoessel, quien antes se dio a conocer por ser la protagonis­ta de la serie “Violeta”.

“‘Libre Soy’ marcó mi vida. Desde que soy una niña es-

cuchaba a las cantantes que interpreta­ban los temas de las princesas y pensaba ‘Ay, a mí me encantaría cantar la canción de una princesa Disney’; cuando me llamaron para cantar ‘Libre Soy’, no lo podía creer. La canción gustó tanto y despertó tanta euforia que recorrer el mundo cantándola es increíble”, declaró Stoessel.

El equilibrad­o sonido y letra del tema llegó a los oídos de los críticos de la Academia y esto permitió que “Let It Go” ganara el Óscar a la mejor canción original en 2014. La estatuilla dorada fue recibida por los compositor­es y productore­s Robert López y Kristen Anderson.

Grandes artistas como Demi Lovato tampoco quisieron quedarse atrás y ella grabó un cover de “Let It Go”, alcanzando millones de reproducci­ones en Youtube. “Let It Go” finalmente se interpretó en 25 idiomas, que van desde inglés hasta mandarín, catalán, italiano y francés.

 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from El Salvador