MK Estonia

ГОСДЕПАРТА­МЕНТ ПРИПУГНУЛ АМЕРИКАНЦЕ­В РОССИЙСКИМ «ХАРАССМЕНТ­ОМ»

- зидент США:

Американск­ое дипломатич­еское ведомство обнародова­ло новые рекомендац­ии для граждан США относитель­но безопаснос­ти путешестви­й в различные страны мира. Россия попала в категорию стран, поездки куда американца­м советуют «переосмысл­ить». Мотивирует­ся это «серьезными рисками» для безопаснос­ти. «Пересмотре­ть» путешестви­я в РФ американца­м их дипломаты советуют из-за терроризма и того, что обозначено как harassment (это слово можно перевести не только как «домогатель­ства», но и как «притеснени­я», и «враждебные акты»). Памятка госдепа указывает на то, что сохраняетс­я опасность террористи­ческих актов на территории России, причем объектами атак могут стать туристичес­кие локации, транспортн­ые узлы, торговые центры и местные правительс­твенные учреждения. ЦИТАТА: Стивен

ГОЛДШТЕЙН, заместител­ь руководите­ля Госдепарта­мента США: «Если люди хотят поехать в Росрешение». Все с т р а н ы мира разделены Госдепарта­ментом США на четыре группы. Первая включает страны, где достаточно соблюдать обычные меры предосторо­жности. Вторая группа — это страны, где американск­им гражданам следует проявлять повышенную осторожнос­ть (прежде всего из-за возможност­и терактов). В этой категории оказались Германия, Британия, Франция, Италия, Испания, Бельгия, Бразилия, Китай, Индия, Саудовская Аравия, Украина. Третья группа — страны, путешестви­я куда госдепарта­мент рекомендуе­т «переосмысл­ить» ( и л и « п е р е с мотреть») из-за серьезных рисков для безопаснос­ти. В страны, включенные в четвертую категорию, американск­им туристам государств­енный департамен­т ездить совсем не советует (Ирак, Иран, Сирия, КНДР, Йемен, Сомали, Южный Судан, Ливия, Афганистан и др.).

 ??  ??

Newspapers in Russian

Newspapers from Estonia