Монолог Лягушки: о жизни, смерти и любви

Эстонский фонд природы Эстонии объявил о начале ежегодной массовой миграции лягушек, жаб и тритонов к местам размножения. Пути миграции земноводных часто пролегают через дороги с интенсивным движением, поэтому водителей призывают воздерживаться от поездок по отмеченным специальными знаками участкам шоссе в вечерние часы и ночью. Ситуацию комментирует Лягушка, проживающая в местечке Лейэ-Ойу. «Жизнь – это ведь не только для тебя, читатель, ценность! Смотришь на меня и видишь кого? Зеленое противное создание? Расхожий материал? Морщишься? А я умею любить, люблю жизнь, замуж выйти мечтаю, детей хочу. Помоги мне, не дави! Я тебе еще пригожусь!» – именно так просила начать свое обращение к читателям Лягушка из Лейэ-Ойу.

Кампания Эстонского фонда природы «Спасение земноводных» проходит уже девятый год, но никогда еще мы не обращались за комментариями к самим виновникам происходящего. Лягушка из Лейэ-Ойу специально выучила человеческий язык, чтобы донести до нас, людей, важность сохранности лягушачьей жизни. Ниже сохранен ее авторский текст.

О жизни и любви

Хочу жить, конечно! Очень хочу замуж, семью, деток-карапузиков. У нас же как? Мы ведем оседлый образ жизни. Ну, это когда живешь на одном и том же месте сотни тысяч лет. Тебе, читатель, не понять, наверное. Просыпаемся мы весной, когда столбик термометра покидает зону отрицательных чисел. Проквакиваемся, разминаемся и отправляемся к местам размножения, чтобы сыграть свадьбу и сделать все необходимое для появления головастиков. Дети – это так волнительно и прекрасно!..

О неестественном отборе

Нашу численность должен регулировать естественный отбор, а регулируете вы,

люди. Поэтому дела у нас, мягко говоря, не ладятся. Именно вы убиваете нас и вредите нам больше всего – давите на дорогах, травите химикатами, лишаете привычных, веками насиженных мест обитания из-за строительства своих жилищ, участившейся вырубки и сельскохозяйственной деятельности. Мы страдаем от плохого качества питьевой воды, разведения рыбы в небольших водоемах, различных заболеваний и т.п.

Сейчас, в период весенней миграции, мы как никогда в опасности. Вдумайтесь: лишь 1% головастиков по разным причинам может достичь репродуктивного возраста. Голландские ученые подсчитали, что если в час по дороге проезжает 60 автомобилей, то 95% мигрирующих лягушек погибают. А ведь мигрируют к местам размножения лишь те из нас, кто находится в своём наилучшем репродуктивном возрасте (и кто вырос из того самого 1% головастиков!). Как вам такая правда жизни?

О том, как мы вам пригодимся

В Эстонии насчитывается 11 видов земноводных. Недавний пересмотр Красной книги определил, что положение нашего вида не просто опасно, а чрезвычайно опасно. И не только для нас, но и для вас.

Мы играем в природе зачимую роль, являясь важным звеном пищевой цепи как на материке, так и в воде. Если численность нашей популяции падает, птицы и звери всерьез голодают. Погибшие на дорогах квакушки никакой питательной ценности для другой живности ведь уже не представляют.

Также мы уничтожаем вредителей, которых вы так не любите. И еще экологи определяют по нам состояние окружающей среды. Скажем честно, что состояние это уже давно «не очень» и продолжает ухудшаться.

О добрых людях и важных мерах

В Эстонии более 20 чрезвычайно опасных участков шоссе и сотни опасных мест для миграции земноводных. Совсем тяжко нам приходится в окрестностях вокруг посёлков Ягала, Аэгвийду и Синиалликад; в Вильяндимаа в северной части озера Выртсъярв (Тянассильма, Лейэ-Ойу); в Тарту в окрестностях польдера Аардла. К счастью, ваше человеческое государство построило нам целых два туннеля для безопасного пересечения дороги в Саула и Киза, но таких нужно хотя бы двадцать два, а денег у вас на это нет.

Эстонский фонд природы придумал спасать нас в ведрах, и за восемь лет волонтеры перенесли таким образом на другую сторону более 111 тысяч животных. Увы, в этом году толоки по спасению отменились из-за чрезвычайного положения. К счастью, многолетние опытные организаторы толок все же выйдут на спасение, но привлекать людей им на помощь фонд не будет. В Поркуни на прошлой неделе спасли из-под колес более 500 лягушек, и мы громко квакали от радости, когда гуси рассказали нам эту новость.

В некоторых местах ради нас перекрывают улицы. Например, в Таллинне запрет действует на участке улицы Астангу в районе Хааберсти в ночное время (с 9 часов вечера до 6 утра). Ранее ограничения движения были введены властями Тарту на дороге Ихасте теэ.

Как нам помочь

Во-первых, если вы хотите нам помочь, очень просим нас не давить. Понимаем, что вы жить торопитесь и чувствовать спешите, но все же просим проявить сострадание или хотя бы подумать о нашей для вас выгоде. Старайтесь избегать ночных поездок в сырую тёплую погоду, т. к. в этих условиях мы наиболее активны. Снижайте скорость, чтобы не наехать на нас.

Наша массовая миграция длится недолго. Если погода остаётся тёплой, то мы

обычно справляемся за четыре-пять ночей. Правда, при похолодании сроки миграции увеличиваются. Начинать миграцию нас подгоняет температура минимум 5 °C и небольшой дождь.

Во-вторых, если вы соберетесь переносить нас в ведрах, просим соблюдать технику безопасности: носите светоотражающий жилет и налобный фонарь, работайте в хлопчатобумажных перчатках, переносите нас в ведрах, лишь когда на дороге нет машин, и т.п.

В-третьих, просим сообщать о вашей деятельности и местах нашего спасения в Эстонский фонд природы и в Департамент шоссейных дорог. В фонде вас подробно проинструктируют, как именно нас спасать, чтобы не навредить, а также нанесут на карту новые, известные вам пути нашей миграции. А департамент сможет отметить место нашей миграции предупреждающим знаком.

Подробности о наших радостях и горестях читайте на сайте http://konnad. elfond.ee/ru. Будем рады, если заедете в гости послушать наши брачные песни о любви и воле к жизни (только заберите потом с собой свой мусор, пожалуйста!). Меня зовут Лягушка из Лейэ-Ойу, и я очень надеюсь, что вы не раздавите меня, моих родственников и друзей. Берегите нас и себя! Спасибо за внимание к нашему виду!