Едложений
случилось. Но поскольку родитель посчитал их опасными, мы сняли крепления. Найдем другую возможность держать двери открытыми», – добавила директор.
Что касается еще одного сада – «Сыбракесе», то тут Наталья отмечает проблему с языковым погружением.
«Это русский садик, но в нем есть эстонские группы. Преподаватели в этих группах должны иметь категорию эстонского языка С1. Но на самом деле языком там не владеют. Я не знаю, как у них это получается, по документам у них все в порядке. Но вот, например, в группе «Сипсик» есть педагог из Украины, которая не владеет эстонским на С1. Можно попробовать с ней поговорить, сразу слышно по речи, что там нет С1», – говорит Наталья.
Как она выяснила, сад уже получал предписания в связи с недостаточным уровнем эстонского языка у педагогов. Тем не менее, в саду открылась еще одна эстонская группа.
«А преподавателей с нормальным знанием языка у них нет. Получается, что это обман. Родители намеренно отдают детей в эстонские группы, чтобы дети знания получали, а давать их и некому, – говорит Наталья. – В этот сад ходил мой старший ребенок. Когда он уже заканчивал его, я обращала внимание директора на языковую проблему. Но меня убеждали, что у них все в порядке. Я послала туда языковую инспекцию, которая из четырех преподавателей троим сделала предписание. Но проблема и сейчас там осталась. Я хожу мимо этого сада и вижу, как эти эстонские группы гуляют. Воспитатели не говорят с детьми на эстонском, хотя должны, раз группа эстонская».
По состоянию на начало 2020 года, из 49 работников сада предписания от Языкового департамента (прежней Языковой инспекции) действуют в отношении 11 человек.
«Из них 10 человек должны сдать экзамен по эстонскому языку, и один человек должен усовершенствовать свои языковые навыки. Следующую проверку в саду языковые чиновники проведут в начале 2021 года», – говорит Мерле Лоодус-Адамсон, руководитель отдела надзора Языкового департамента.
Она уточняет, что в связи с распространением коронавируса на данный момент проверки проходят в основном на основании документов.
Согласно постановлению ЭР, преподаватели эстонского языка должны иметь категорию С1. Вспомогательный персонал в саду должен владеть эстонским языком на категорию не ниже А2.
«В саду «Сыбракесе» вспомогательный персонал владеет языком на высокую категорию», – отметила чиновник.
Директор детского сада «Сыбракесе» Ирина Туманова утверждает, что языковые знания педагогов отвечают требованиям, и все педагоги эстонских групп и группы с погружением могут свободно общаться на эстонском языке. В саду также есть четыре педагога, для которых эстонский язык – родной. Но Наталья продолжает сомневаться в языковых способностях педагогов и самого директора.
«Когда мой муж, по национальности эстонец, ходил на разговор к самой Ирине, то она не понимала его и убежала за эстонкой, которая и вела с ним беседу», – добавляет Наталья.
В 2018 году «МК-Эстония» уже писала о сложившимся конфликте между Натальей и коллективом садика «Сыбракесе». На тот момент в этот сад ходил старший ребенок женщины. В тот раз директор отметила, что у Натальи много претензий к саду, ей не нравится буквально все.
Сейчас директор добавляет, что не понимает, из-за чего Наталья продолжает конфликт уже на протяжении нескольких лет.
«Еще когда ее старший ребенок посещал наш сад, мы всячески пытались идти навстречу ее пожеланиям. У меня с ней конфликтов нет. Почему человек не может успокоиться, не могу сказать», – говорит Ирина Туманова.
Стоит отметить, что ответы на вопросы газеты как в письменной, так и в устной форме директор давала на грамотном эстонском языке.
Поговорить на эстонском языке удалось также и с одним из воспитателей эстонской группы, о котором упоминала Наталья. В речи воспитателя был заметен сильный акцент и неправильная грамматика. Тем не менее, она не захотела переходить на разговор на русском языке, но и уточнять, есть ли у нее необходимая категория С1, также не стала.
Наталья же в итоге решила, что младшего ребенка, скорее всего, отправит в частный эстонский садик.
«