Чего вы не знали о «Лейтенанте Коломбо»?
Почти 55 лет назад на экраны вышел своеобразный для того времени детективный сериал «Коломбо». Пожилой и нелепый полицейский, которого никто не воспринимал всерьез, а враги считали легким противником, быстро распутывал сложнейшие преступления. Даже создатели сериала не сразу поверили, что такого персонажа полюбит зритель, однако он стал невероятно популярным и, можно сказать, начал эпоху нестандартных детективов. Поначалу Коломбо должен был быть гладко выбритым, аккуратным детективом. Эту роль планировали отдать Бингу Кросби. Актер отказался от нее, сославшись на то, что это помешает его игре в гольф. Но в итоге именно Питер Фальк подкупил всех своей непринужденной манерой игры, хотя сомнения в его обаянии именно для зрителей, конечно же, были. Сначала Питер Фальк хотел отказаться от роли. Он опасался (и, как оказалось, не зря), что роль Коломбо прилипнет к нему. Он снимался в разных фильмах и сериалах и не хотел себя ограничивать. Но потом проникся образом и внес в него очень много своих личных качеств. Некоторые вещи Коломбо были взяты из гардероба Фалька. И его знаменитый помятый плащ в том числе. По слухам, на момент съемок этому предмету одежды было уже 25 лет.
После 1-го сезона боссы канала NBC очень хотели, чтобы у Коломбо появился помощник. Руководство поставило задачу сценаристам, и те долго думали над этим. В итоге Фальк увидел вялую и спокойную собаку породы бассет-хаунд и понял, что это идеальный помощник для его персонажа. «Пошли, собака…» – «Вы так и не назвали его?» – «Нет, я думал, что понаблюдаю за ним, а потом дам имя, соответствующее его поведению. Но все, что он делает, – это мочит ковер и жует мои тапочки. Не очень-то и разгуляешься».
Трудно не заметить главные фишки Коломбо: он постоянно возвращается якобы для того, чтобы что-то спросить, уточняет, как будто бы медленно соображает. И он постоянно упоминает свою жену. Эти и другие повадки персонажа, детали биографии лейтенанта Питер Фальк придумывал сам, импровизировал. По воспоминаниям других участников съемочного процесса, работать с Фальком было сложно. Актер настаивал на том, что ему нужно больше времени для репетиций, предъявлял высокие требования к сценарию и работе продюсеров. Один из сценаристов в интервью назвал Питера Фалька «занозой» из-за постоянного недовольства актера. Фальк сам установил стандарты в работе над сценарием и протестовал против изменений. Фальк раздражал съемочную группу, затягивал съемки, совал нос в работу сценаристов и часто не к месту импровизировал. Однажды сценаристы решили его проучить и предложили написать сценарий самому. Они надеялись, что он поймет, насколько это сложная работа. Фальк не подал и вида, что это сложно, а вот съемка эпизода по его настоянию длилась 14 дней вместо 12. Перфекционизм Фалька, разочарование в команде, особенно в сценаристах, заставили его покинуть проект в 1977 году. Через 12 лет он вернулся, и съемки сериала продолжились. Однако актер за это время не стал менее требовательным и непреклонным в подходе к съемочному процессу. К тому же он отказался сниматься за гонорар менее $ 600000 за эпизод. «Дело не в деньгах, дело в принципе. Я хочу, чтобы они знали, что я серьезно отношусь к работе. И эта работа должна быть самого высокого качества».
По сценарию у Коломбо нет имени. Но однажды из-за ошибки костюмера зрители увидели, что у него есть значок с надписью «Фрэнк». Тем не менее создатели сериала утверждают, что никакого имени у Коломбо нет, он просто лейтенант Коломбо, а значок – ошибка. «„У вас есть имя, по которому я могу к вам обращаться?» – «Да. Лейтенант».
В 2014 году в Будапеште установили статую Питера Фалька в роли Коломбо вместе с его собакой. Иронично, что памятник находится на улице Макса Фалька – венгерского политика и журналиста, который ничем, кроме фамилии, не связан с актером.