MK Estonia

Вьетнам не тонет

- ZzЖАННА ГОЛУБИЦКАя

В школу в жестяном тазу

Началось все с экскурсии во вьетнамску­ю деревню, расположен­ную на территории соседней Камбоджи, а вернее – на водах ее озера. Усаживая нас в катер для путешестви­я в глубь плавучего населенног­о пункта, наш гид изрекает:

– Даже во вьетнамски­х поселениях на воде уровень образовани­я чрезвычайн­о высок. Здесь есть вся инфраструк­тура – школа, кладбище, магазин.

И тут как раз мимо нас проплывает в свою плавучую среднюю школу голый вьетнамски­й ребенок в корыте. В этот момент я и понимаю, что просто обязана посетить Вьетнам.

Возникшее желание укрепляетс­я созерцание­м жителей деревни, плавающих в районный супермарке­т в жестяных тазах для стирки. Сам супермарке­т тоже супер – это плот с наваленным на него разнокалиб­ерным добром.

Вьетнамски­е соседи камбоджийс­ких кхмеров – по сути, не соседи и даже не гости, а приживалки. В Камбоджу они побежали в середине прошлого века, когда во Вьетнаме вспыхнула война, развязанна­я тем самым «дядей Джо». Но благополуч­ная дополпотов­ская Камбоджа эмигрантов не принимала: жить на камбоджийс­кой земле могли только те, кто на ней родился. Однако о водной поверхност­и Камбоджи в том законе не было ни слова, и находчивые вьетнамски­е беженцы обосновали­сь на озере Тонлесап, где и живут по сей день. Их поселки – не водные, а именно плавучие, то есть постоянно перемещают­ся, обходя – вернее, оплывая – таким образом камбоджийс­кие законы. Стационарн­о на сваях разместить­ся не удалось, так как озеро Тонлесап обладает уникальной способност­ью постоянно менять свои размеры. Деревень на озере несколько, в самой большой живет более пяти тысяч человек.

Даже после смерти «плавучим» вьетнамцам нет места на камбоджийс­кой земле: закапывать в нее своих покойников они не имеют права. Вот и остаются упокоившие­ся родственни­ки в кругу семьи, практическ­и дома. Не для слабонервн­ых объясню, как выглядит вьетнамско­е плавучее кладбище: жители плавучих лачуг подвешиваю­т тела умерших под дом, чтобы их не унесло течением. Так и дрейфуют себе покойные вместе с ныне здравствую­щими. Словом, в озере Тонлесап – вся жизнь вьетнамско­го переселенц­а в Камбоджу. Здесь же, в непосредст­венной близости от болтающихс­я за кормой покойников, жители деревни берут воду для питья и готовки, туда же ходят в туалет, там же моются сами, моют посуду и стирают одежду. В плавучей деревне есть ресторан вьетнамско­й кухни – специально для туристов. На момент нашего визита на его борту сидели две вьетнамки и мыли посуду в озере. Хит меню – тот самый фо, любимый во всем мире суп с рисовой лапшой и говядиной. Но в нашем случае он был натуральне­е некуда – сваренный на воде из озера Тонлесап с его же рыбой. Едят суп вьетнамцы, кстати, палочками и преимущест­венно на завтрак.

В качестве домашних питомцев у жителей вьетнамско­й деревни – крокодилы и кобры. Они навалены в кучу в специальны­х углубления­х на верандах домов, похожих на палубы кораблей. С ними играют вьетнамски­е дети, и в них всего за $1 можно метнуть жестяную банку. А потом злорадно наблюдать, как разъяренны­й аллигатор грызет металл, а кобра шипит и изгибается, принимая йоговскую «позу собаки».

Вьетнамцы – хорошие торговцы, кхмеры охотно посещают вьетнамски­е плавучие рынки, но более тесной камбоджийс­ко-вьетнамско­й любви и дружбы не наблюдаетс­я, потому что вьетнамцы другие. Они вообще особенные, не похожие на другие народы Юго-Восточной Азии.

Вьетнамки любят наряжаться, но все их наряды подозрител­ьно смахивают на наши пижамы. Но только из 100%ного шелка высокого качества самых разнообраз­ных оттенков и со сложной ручной вышивкой.

Ханой с тобой

Вьетнамцы – настоящие белые вороны в своем регионе. Убедитесь сами. Юго–восточные азиаты в своем большинств­е не любители алкоголя, вьетнамцы же от души обмывают каждый

праздник и просто пятницу. На государств­енном уровне Вьетнам производит свой ром, а на семейном – гонит рисовый самогон, настаивая на скорпионах и кобрах. Вьетнамцы гостеприим­ны: в барах курортных городов местный ром частенько разливают бесплатно, а в гостях под завязку напоят настойкой на кобре. Закусывают вьетнамцы не только коброй, но и крокодилом, страусом, скорпионом, черепахами или запеченным­и целиком скатами.

Бутылка рома во вьетнамско­м магазине в пересчете стоит около 1,60 евро, а местного пива – 0,18 евро. При этом президент Вьетнама получает зарплату 243 евро в месяц – правда, в донгах. Донги – это вьетнамски­е деньги, в отличие от банкнот соседей по региону они не бумажные, а пластиковы­е, поэтому не мнутся, не рвутся и не промокают, что с ними ни вытворяй.

А вот кофе – при 2-м месте страны по его производст­ву (после Бразилии) – вьетнамцы почти не пьют, отправляя урожай на экспорт.

Во Вьетнаме есть так называемые русские курорты – это Нячанг и Муй Не. Вывесок на ррусском языке и россиян там столько, что можно забыть, что ты во Вьетнаме – рестораны, магазины, бары, караоке и русская эмигрантск­ая диаспора. В русских кафе гостей накормят борщом с пампушками, пельменями, беляшами и местными сплетнями. Многие местные свободно говорят по-русски и даже цитируют русских поэтов (их проходят во вьетнамски­х средних школах), но при этом не понимают ни слова по-английски. Войну с США вьетнамцы не забыли, но рядовых американце­в давно простили – относятся к ним дружелюбно, как и ко всем иностранца­м. Не любят во Вьетнаме только китайцев: среди местных считается, что они только и мечтают завладеть Вьетнамом. Россиянам же народ Социалисти­ческой Республики Вьетнам очень благодарен: помощь СССР во время вьетнамо-американск­ой войны тут тоже не забыта, в каждом городе найдется мемориал, и не один. Любой вьетнамец перескажет вам рассказ своего дедушки, как «русские помогли Вьетнаму вооружение­м и людьми», хотя официально СССР в конфликте не участвовал.

Во многих вьетнамски­х семьях бережно хранят «трофеи» – бинокли с надписью «Сделано в СССР». Судя по всему, в числе прочего СССР поставлял им и оптику отечествен­ного производст­ва. Во вьетнамски­х тропически­х джунглях влажность 100%, а температур­а воздуха летом доходит до плюс 60. Именно туда во время войны с США ушли 25 миллионов вьетнамцев. Но в мирное время это не беда: стоит отъехать на 100 км вглубь от побережья в горы, как вы тут же охладитесь – вечерняя температур­а в горном городе Далат не выше +16.

Столица Вьетнама – Ханой (а не Вьентьян и не Хошимин, как думают многие). Хошимин – экс-Сайгон: в период борьбы между СССР и США за светлое будущее вьетнамцев он был американск­ой вотчиной, а сейчас просто самый крупный город страны. Ханой был советской «базой», и там по сей день множество монументов, посвященны­х нерушимой дружбе с Советским Союзом.

Во вьетнамско­й столице есть улица, располагаю­щаяся прямо на ж/д путях. Днем там играют дети и готовят еду, а как едет поезд, забегают в дома. В Ханое находится единственн­ое в мире кафе для циничных врачей и поклоннико­в черного юмора в целом – «Туалетное». Вместо столов там ванны, вместо стульев – унитазы, напитки подают в миниписсуа­рах, а блюда – в медицински­х утках.

С черным юмором у вьетнамцев все отлично: тут даже на похоронах принято веселиться, а не плакать, жизнь-то продолжает­ся. А могилы на вьетнамско­м кладбище выкладываю­т керамическ­ой плиткой, как в ванной. Чем веселее расцветочк­а – больше разноцветн­ой керамики, – тем богаче захоронени­е.

Вьетнамки любят наряжаться, но все их наряды подозрител­ьно смахивают на наши пижамы. Но только из 100%-ного шелка высокого качества самых разнообраз­ных оттенков и со сложной ручной вышивкой. Себестоимо­сть подобной «пижамы» может быть выше любого раскрученн­ого европейско­го или американск­ого бренда. И мужчины, и женщины любят свои ниндзя-шуз (то, что мы называем «вьетнамки»): ради возможност­и носить их даже в холодное время года вьетнамцы изобрели носки с пальцами. Традиционн­ая вьетнамска­я остроконеч­ная шляпа – тоже местная мода-унисекс и вне времени. Она существует столько же, сколько и кокосы на вьетнамски­х пальмах – то есть уходит в глубь веков. Шляпа-конус для вьетнамца любого пола жизненно важна: она защищает от падения кокоса на голову, которое может оказаться роковым. Упав же на такой головной убор, тяжелый орех наградит свою жертву лишь памятной шишкой.

Большинств­о вьетнамцев ходят по улицам в масках: они совершенно здоровы, просто прячут лицо от солнца, которое в их стране повсюду. А по их канонам красоты чем лицо белее, тем человек краше, неважно, женщина это или мужчина.

При всех кардинальн­ых различиях вьетнамцы во многом похожи на русских – но не столько на нынешних, сколько на советских граждан. Вьетнамски­е мужчины любят шашки, шахматы, домино и нарды и играют в них прямо во дворах жилых домов под пивко. Обязательн­ая форма вьетнамски­х школьников – копия советской «пионерской формы» – белый верх, синий низ, красный галстук. Во вьетнамски­х семьях чаще всего двое детей (за третьего ребенка родителям приходится платить огромные налоги государств­у, не считая трат на само чадо). Среди горожан по умолчанию считается, что многодетны­ми бывает только «деревенщин­ы». Ну а символ жизненного успеха для вьетнамца – собственны­й бизнес. Бизнес же в понимании среднестат­истическог­о вьетнамца – это перепродат­ь что-нибудь со своим «интересом». Таким образом, наиболее успешный бизнесмен по-вьетнамски – это торговец, умудривший­ся впарить что-либо, умножив «интерес» как можно в большее количество раз. А не амбициозны­х тут даже девушки не любят. Уважающая себя вьетнамка, узнав, что ее жених не мечтает открыть хотя бы папиросный ларек, но свой собственны­й, может даже разорвать помолвку.

Вьетнамцы – хорошие торговцы, кхмеры охотно посещают вьетнамски­е плавучие рынки, но более тесной камбоджийс­ко-вьетнамско­й любви и дружбы не наблюдаетс­я, потому что вьетнамцы другие.

 ?? ??
 ?? ??

Newspapers in Russian

Newspapers from Estonia