Hufvudstadsbladet

Om ramadan och danskhet

- anna svartström HBL:s Nordenkorr­espondent

●●Vi●hade●väl●bott●knappt●en●månad●i●Danmark●då●vi●fick●ett● brev●hem●på●posten.●Kommunen●hade●observerat●att●vi●hade● flyttat●till●landet●men●att●vårt●barn,●4●år,●inte●gick●på●dagis●–●eller● børnehave●som●det●heter●på●danska.

Det●betydde●att●hon●skulle●inleda●språkträni­ng●i●stället,●några●timmar●per●dag●om●jag●minns●rätt.●Av●någon●orsak●svarade● vi●inte,●kanske●för●att●vi●snarare●tolkade●brevet●som●en●inbjudan● än●en●uppmaning.

En●ny,●lite●strängare●formulerad●text●anlände●med●konstatera­ndet●att●om●vi●inte●svarar●så●kommer●tjänstmann­en●hem●till● oss●för●att●diskutera●frågan.●Då●förstod●jag●att●reagera●och●ringde●upp.●Tack●men●nej●tack,●kunde●jag●säga●eftersom●barnet●precis●hade●lyckats●få●en●børnehavep­lats,●och●dessutom●kändes●en● språkskola●för●en●så●liten●unge●aningen●främmande.

Efteråt●har●jag●ändå●funderat●en●hel●del●på●det●skedda.●Är●det● danska●systemet●bra●med●tanke●på●integratio­nen?●Var●inviten● att●tolka●som●ett●varmt●välkomnand­e●från●stadens●sida,●även● om●det●då●kändes●rätt●framfusigt●och●som●att●alternativ­et●att●avstå●inte●fanns?●Handlade●tjänsteman­nens●urskuldand­en●när● hon●förstod●att●vi●hade●svenska●som●hemspråk●enbart●om●att● behovet●av●språkinlär­ning●då●minskade,●eller●om●att●hon●insåg● att●vi●inte●kom●från●ett●utomeurope­iskt●land?

Som●bäst●pågår●ett●arbete●på●högsta●nivå●i●Danmark●för●att● försöka●formulera●vad●danskhet●är.●Det●är●kulturmini­ster●Bertel●Haarder●från●borgerliga●Venstre●som●har●tagit●initiativ●till●en● Danmarkska­non.●Han●ber●danskar●komma●med●förslag●på●värden,●tänkesätt●och●traditione­r●som●har●format●landet.

På●hans●egen●topp●fem●finns●kvinnors●jämställdh­et,●yttrandefr­ihet,●bildning●och●folkbildni­ng,●att●vara●”ett●arbetande●folk”,● samt●cykelkultu­ren●(ja,●du●läste●rätt).●Det●för●han●fram●i●dagstidnin­gen●Berlingske.

Men●när●Haarder●ställde●frågan●om●traditione­r●till●förbipasse­rade●vid●järnvägsst­ationen●i●Köpenhamn●var●den●första●han● mötte●en●ung●skolelev●som●menade●att●det●är●ramadan,●”självklart”,●som●eleven●sade●enligt●Berlingske.●Det●håller●ändå●inte● ministern●med●om.●”Flyktingar●och●invandrare●ska●ha●lov●att●ta● sin●rika●kultur●med●sig●…●men●det●blir●aldrig●en●del●av●det●danska.●Det●är●säkert”,●säger●han●bestämt●till●Berlingske.

Artikelser­ien●i●Berlingske●gjordes●före●terrordåde­n●som●på● ett●så●tragiskt●sätt●kommit●att●prägla●sommaren●2016,●vilket●kan● vara●skäl●att●betona.●Ännu●känner●vi●inte●till●alla●gärningsmä­nnens●motiv,●och●de●är●ju●heller●på●inget●sätt●lika.●Klart●verkar●ändå●vara●att●frågor●om●integratio­n●och●segregatio­n●kommer●att● prägla●samhällsde­batten●–●och●behöver●göra●det●–●allt●mer.

Jämställdh­eten●och●yttrandefr­iheten●på●den●danske●kulturmini­sterns●lista●är●något●jag●vill●tro●att●vi●alla●applåderar.●Men●i● hans●svar●kan●jag●också●läsa●in●en●rädsla●för●det●”nya”.●Fast●kanske●det●i●kombinatio­n●med,●eller●i●ett●konstrukti­vt●möte●med,● det●traditione­lla●är●det●som●är●det●danska●i●detta●årtusende?●Eller●det●finländska?

Tidningen●intervjuar●också●Fadime●Turan,●skådespela­re●och● programled­are.●I●den●officiella●statistike­n●klassas●hon●som●ickevästli­g●invandrare●eftersom●hon●kom●till●landet●som●4-åring.● Själv●har●hon●ändå●alltid●känt●sig●som●dansk.●Men●–●här●säger● hon●sig●tala●för●många●andra●i●hennes●generation●och●situation● –●eftersom●rätten●till●danskhet●så●ofta●ifrågasätt­s●har●det●lett●till● vad●hon●kallar●ett●”defensivt●bemötande”●från●de●här●unga●vuxna.

Det●låter●inte●som●rätt●väg●för●ett●land●att●gå.

 ??  ??

Newspapers in Swedish

Newspapers from Finland