”Idealister” gör tvåspråkig radio i Vasa
Det finns ingen kommersiell radio på svenska i Finland. Men Radio Vaasa fungerar på två språk.
Anssi Marttinen är inte bara ensam ägare till kanalen. Han är också en av Radio Vaasas reportrar och programledare. Den här morgonen sänder han från studion i HS-center i centrala Vasa. Men han har också tid för en del frågor.
Vi talar finska, men Marttinen ”påar” och ”avar” också på svenska. Dessutom varvas finska och svenska annonser. Radio Vaasa har fem anställda, men även frilansjournalister som gör program på svenska.
– Allt var förstås lättare när den tidigare ägaren Hippi Hovi fanns här. Då skötte han det svenska. Men det är bara att försöka, konstaterar Anssi Marttinen.
Varvar språken
Christer Nyberg, vd på Radio Vaasa, säger att kanalen fungerar som tvåspråkigheten gör i allmänhet i Vasa.
– Vi blandar friskt. Grundregeln när vi gör intervjuer är att vi använder den intervjuades modersmål. Om det är svenska så kör vi på svenska.
Alternativet hade varit att dagen är indelad i finska och svenska block. Men det har man valt bort. Däremot går nyheterna enbart på finska. De läses upp från finska FNB i Helsingfors.
–Nyhetsbiten kunde vi säkert utveckla vidare även på svenska. Kanske i samarbete med någon aktör, säger Christer Nyberg.
För ett par år sedan var Radio Vaasa hotad. Två av de tre delägarna ville dra sig ur och det fanns ett bud från Kevyt kanava.
”Ingen guldgruva”
Det var då Anssi Marttinen valde att köpa ut de två andra.
– För mig handlade det till stor del om att se till att jag fick behålla mitt jobb, säger Marttinen som – precis som Christer Nyberg – ser sig som en idealist.
– Det är ingen guldgruva att äga en regional radiokanal. Man ska nog vara lite av en idealist. Vi jobbar hårt här, men självständigt. Och vi har en trevlig arbetsmiljö, konstaterar Nyberg.
Radio Vaasa finns i etern från Kristinestad i söder till Kalajoki i norr. En viktig öppning var den nya sändaren i Karleby som kom för ett år sedan. Nu överväger Radio Vaasa att försöka få igång innehållsproduktion i norr.
–Det finns stora utvecklingsmöjligheter där. Det finns ju ingen kommersiell lokalradio där, säger Christer Nyberg.
Fyra av tio lyssnare har svenska som modersmål.
❞Vi
blandar friskt. Grundregeln när vi gör intervjuer är att vi använder den intervjuades modersmål. Om det är svenska så kör vi på svenska.
Christer Nyberg, vd för Radio Vaasa