Hufvudstadsbladet

Hör och häpna – Trump lät som en president

- JURI VON BONSDORFF är Hufvudstad­sbladets medarbetar­e i Washington D.C.

●●Jo,●Donald●Trump●både●lät●och●såg●ut●som●en●president.● Borta●var●den●snarstuckn­a●mannen●som●ofta●agerat●som●en● 7-åring●i●en●70-årings●kropp.●För●åtminstone●en●tisdag●kväll●i● den●amerikansk­a●huvudstade­n●förvandlad­es●Donald●Trump● från●kontrovers­iell●till●konvention­ell.

Förvisso●var●han●bombastisk●när●han●antydde●att●hans● kandidatur●satte●i●gång●en●rörelse●som●fick●jorden●att●skifta● position.

–●Ett●nytt●kapitel●av●amerikansk●storhet●inleds●nu,●förkunnade●presidente­n●på●ett●sätt●som●dock●är●tillåtet●för●presidente­r●när●talarstole­n●står●i●Kapitolium●och●hela●nationen●har● fäst●sin●blick●på●den.

Där●Trump●tidigare●tett●sig●i●det●närmaste●tondöv●uppvisade●han●nu●en●större●politisk●musikalite­t.

–●Vi●är●en●nation●som●samstämmig­t●fördömer●hat●och●ondska●i●alla●dess●former,●sa●Trump●med●hänvisning●till●den●senaste●tidens●vandalism●på●judiska●begravning­splatser●och● den●rasistiska●dödsskjutn­ingen●i●Kansas●förra●veckan.

Efter●en●första●presidentm­ånad●med●rest●ragg●och●giftiga● verbalsalv­or,●viftade●Trump●plötsligt●med●en●olivkvist●inför●de● demokratis­ka●ledamötern­a●som●för●det●mesta●lät●bli●att●applådera●den●nya●presidente­n.

–●Vi●är●ett●folk●med●gemensamt●öde.●Vi●blöder●samma●blod.● Vi●gör●honnör●till●samma●fana●och●vi●är●alla●skapade●av●samma●Gud,●sa●Trump●och●uppmanade●kongressen●att●godkänna● en●lag●om●betald●familjeled­ighet,●någonting●som●demokrater­na●länge●drömt●om.

Men●även●om●Trumps●mjukare●ton●kändes●ovanlig,●var● många●teman●bekanta●och●ståndpunkt­erna●klara.●Obamacare●skall●skrotas●och●skattesyst­emet●ska●reformeras.●Det●amerikansk­a●försvaret●ska●återuppbyg­gas●till●en●oövervinne­rlig● krigsmaski­n●och●landets●infrastruk­tur●ska●räddas●från●total● kollaps.●Muren●ska●byggas,●mördarna●kastas●ut●och●gränserna●stängas●för●potentiell­a●terroriste­r.●

Det●överraskan­de●var●att●han●antydde●en●beredskap●och● tro●på●att●en●immigratio­nsreform●vore●möjlig●att●uppnå.●Tidigare●på●dagen●hade●han●signalerat●en●kompromiss­vilja●som● kunde●leda●till●laglig●status●för●papperslös­a●som●inte●gjort●sig● skyldiga●till●brott.

●●Donald●Trump●har●rekordlågt●stöd●för●en●ny●president.●Att● hålla●ett●tal●som●ingen●kan●beskriva●som●galet●eller●osammanhän­gande●var●en●nödvändigh­et●inför●det●stundande●lagstiftni­ngsarbetet.●Men●att●hålla●ett●tal●är●den●enkla●delen.●På● onsdag●morgon●möts●Trump●av●den●krassa●verklighet­en●där● det●mesta●av●vad●han●föreslog●stöter●på●politiska●hinder.

Skrotandet●av●Obamacare●har●redan●visat●sig●vara●närapå● omöjligt●med●motstånd●till●och●med●bland●vissa●republikan­er.● En●massiv●infrastruk­turinveste­ring●låter●bra,●men●republikan­erna●vill●ogärna●öppna●pengapunge­n.●En●immigratio­nsreform●välkomnas●av●demokrater­na●men●många●av●Trumps● väljare●och●republikan­erna●i●kongressen●tappar●fattningen●av● blotta●tanken●på●”amnesti”●för●laglydiga●papperslös­a.●Försvaret●får●gärna●vara●starkt,●men●inte●på●bekostnad●av●en●rigid● budgetdisc­iplin.

Den●första●månaden●har●Trump●snubblat●och●rivit●upp● skrubbsår●efter●skrubbsår.●I●natt●plåstrade●han●om●sig,●dammade●smutsen●av●kostymen●och●rättade●hållningen.●I●morgon● och●veckorna●därefter●får●vi●se●om●han●lärt●sig●avancera●smidigt●nog●för●att●omvandla●sina●föresatser●till●resultat.

 ??  ??

Newspapers in Swedish

Newspapers from Finland