Vem skrev Matteuspassionen?

●■Om■jag■säger■Matteuspassionen■säger■du■Bach.■Och■du■ har■rätt.■Nästan.■Men■vem■skrev■i■själva■verket■Matteuspassionen?■Naturligtvis■var■det■Matteus.

Passionsberättelsen,■det■vill■säga■historien■om■K■ risti■ ■lidande■och■död,■berättas■i■lite■olika■versioner■av■de■f■yra■ evangelisterna,■Matteus,■Markus,■Lukas■och■Johannes.■ Redan■under■urkristen■tid■lästes■dessa■texter■i■gudstjänsterna■under■stilla■veckan,■den■vecka■som■de■fåvitske■k■ allar■ ”påskveckan”■(påskveckan■är■veckan■efter■påsk!).■Matteus■ berättelse■lästes■vanligen■i■palmsöndagens■mässa,■Markus■ och■Lukas■i■passionsvespern■på■tisdag■och■onsdag■medan■Johannespassionen■reciterades■i■långfredagens■gudstjänst.

Passionsberättelserna■lästes■eller■reciterades■av■tre■ personer:■Berättaren,■som■i■senare■passionstonsättningar■ kallas■evangelisten,■läste■själva■berättelsen,■Jesu■repliker■ lästes■av■en■annan■och■de■övriga■replikerna,■Pilatus,■översteprästen■men■även■folkhopens■rop■och■andra■kollektiva■repliker■av■en■tredje■recitatör.■Steget■till■en■fullständig■ dramatisering,■det■vill■säga■att■låta■berättelsens■kollektiv■ sjungas■av■en■kör,■kan■inte■ha■varit■långt.

●■Alltid■alerta■Åbobaserade■Kungsvägens■musiker■presenterar■denna■vår■under■den■lite■pompösa■rubriken■Världshistoriens äldsta Matteuspassion■tre■av■de■äldsta■kända■passionstonsättningarna.■Den■franske■sångaren■och■tonsättaren■Antoine de Longuevals■(ca■1498–1525)■Passio Domini nostri Jesu Christi■fick■en■stor■betydelse■för■den■lutherska■ passionstraditionen.■Longuevals■passion■är■en■figuralpassion,■det■vill■säga■passionstexten,■på■latin,■är■genomkomponerad■som■en■fyrstämmig■renässansmotett.■Vackert■men■ föga■dramatiskt.

Johann Walter■(1496–1570),■Martin Luthers■kollega■ och■vän,■inte■att■förväxla■med■Johann Gottfried Walther (1684–1748),■Bachs■samtida■och■kusin,■utnyttjade■L■ uthers■ briljanta■idé■att■använda■folkspråket,■i■det■här■fallet■givetvis■tyska,■i■sin■förtoning■av■Matteuspassionen■år■1430.■ Walters■passion■är■mera■dramatisk■med■flera■roller■–■Jesus,■evangelist■och■körer,■turbae,■skrivna■i■en■enkel■fyrstämmig■sats.■Jakob Meiland■(1542–1577)■följer■i■stort■ Walters■form.■I■dessa■passioner,■även■om■de■tillskrivs■Matteus,■använder■tonsättarna■ofta■texter■ur■de■tre■andra■passionsberättelserna,■summa■passionis,■en■sorts■föregångare■till■stilla■veckans■akter.■Passionerna■framförs■av■Kungsvägens■musiker■a■cappella■i■passionsvesprar■där■församlingen■får■medverka■i■lutherska■koraler,■så■kallade■koralpassioner,■något■vi■känner■igen■från■Bachs■passioner■där■ koralerna■har■en■stor■betydelse■även■om■de■sällan■sjungs■ av■församlingen.

Även■Melchior Vulpius■(ca■1570–1615)■Matteuspassion,■ som■Kungsvägen■framförde■i■åboländska■kyrkor■år■2013■ hör■till■denna■tradition■och■är■särskilt■intressant■emedan■den■existerar■på■svenska■samt■i■en■finsk■översättning■ i■Björneborgs■trivialskolas■bibliotek:■”Passio■meidän■Herran■Jesuxen■Christuxen■pijnan■Historia■Pyhän■Matthauxen■kirjoituxen■jälkeen”.

Dessa■passioner■är■en■utomordentlig■repertoar■för■lite■ ambitiösare■kyrkokörer.■De■kräver■inga■stora■(ekonomiska)■resurser■eftersom■de■alla■är■a■cappella-verk,■alltså■inga■ (dyra)■instrumentalister,■och■körsatserna■är■för■det■mesta■ lätta,■koralartat■homofona.