Hufvudstadsbladet

Trump manar till kompromiss

En strimma av hopp tändes när USA:s president Donald Trump under ett besök i Betlehem lovade att ”göra allt” för att få till ett fredsavtal mellan israeler och palestinie­r – och lite senare i Jerusalem sade att båda sidor är redo för fred.

- TINA MAGNERGåRD BJERS/TT

I ett av applåder ofta avbrutet tal på Israels museum i Jerusalem manade USA:s president båda sidor att kompromiss­a.

– Med beslutsamh­et, kompromiss­er och tron på att freden är möjlig kan israeler och palestinie­r nå ett avtal, slog han fast.

Dessförinn­an hade Donald Trump, som några timmar tidigare mötte sin palestinsk­a kollega Mahmud Abbas på Västbanken, sagt att palestinie­rna är redo för fred liksom ”min vän Benjamin (Netanyahu)”.

God kemi

Det var tydligt att personkemi­n mellan Trump och premiärmin­ister Netanyahu var god. Trump fick stående ovationer när han talade om det judiska folkets prövningar, lovade att hans regering ”alltid kommer att stå på Israels sida” och talade om Jerusalem som en helig stad som judar haft band till i tusentals år.

– Det judiska folkets band till detta heliga land är uråldrigt och evigt.

Det kan tolkas som ett ställnings­tagande under en resa som präglas av diplomatis­k balansgång. Men dessförinn­an hade Trump berömt Abbas och sagt att han ser fram emot att arbeta med honom både i antiterror­insatser och för att den palestinsk­a ekonomin ska kunna leva upp till sin fulla potential.

Även Abbas uttryckte vilja att blåsa liv i fredsproce­ssen och betonade vikten av en tvåstatslö­sning som inkluderar en palestinsk stat med östra Jerusalem som huvudstad. I Betlehem sade Abbas att det inte är Israel utan ockupation­en som palestinie­rna har problem med. På Västbanken färdades president Trumps bilkortege på gator som smyckats med palestinsk­a och amerikansk­a flaggor samt skyltar med texten ”Fredens stad välkomnar fredens man” och bilder på Trump och Abbas.

”Ultimat deal”

De senaste månaderna har Trump flera gånger återkommit till sin vilja att mäkla fred mellan israeler och palestinie­r, något han kallar den ”ultimata dealen”. Hans svärson Jared Kushner, som själv är ortodox jude och som redan arbetar som rådgivare i Vita huset, har enligt nyhetsbyrå­n Reuters fått i uppdrag att arbeta fram ett fredsavtal. De fredsförha­ndlingar som den förre utrikesmin­istern John Kerry ledde bröt samman i april 2014.

På måndagen besökte Trump som första sittande amerikansk president Västra muren (även känd som Klagomuren) i Jerusalem. Han har även lagt en krans vid Yad Vashem, ett minnescent­er för Förintelse­n. Flera gånger har han upprepat det budskap som överskugga­r hela resan; att han vill bygga en koalition vars mål är att driva bort extremiste­r.

Paret Trumps utlandsres­a, deras första i ämbetet, går nu vidare till Italien, Vatikanen och Belgien.

 ?? FOTO: EPA/ATEF SAFADI ?? på Västbanken.
USA:s president Donald Trump och hans palestinsk­e kollega Mahmud Abbas möttes i Betlehem
FOTO: EPA/ATEF SAFADI på Västbanken. USA:s president Donald Trump och hans palestinsk­e kollega Mahmud Abbas möttes i Betlehem

Newspapers in Swedish

Newspapers from Finland