Hufvudstadsbladet

Massgravar i ryska Karelen känsligt tema

Jurij Dmitrijev har vigt sitt liv åt att gräva upp lik. I trettio år har han finkammat ryska Karelen efter kvarlevorn­a av oskyldiga människor som mördades i Stalins massutrens­ningar på 1930-talet – bland dem tusentals finländare. Han har gett ut flera böc

- anna-lena.lauren@hbl.fi

Ryska Karelen är fullt av massgravar från Stalinutre­nsningarna 1937–1938. De är väl dokumenter­ade tack vare Jurij Dmitrijev, lokalhisto­riker i Petrozavod­sk. Nu sitter han fängslad, anklagad för barnpornog­rafi. Många anser att målet är att få honom undanröjd.

Det är lätt att gräva massgravar i en mjuk sandmo. Spåren efteråt är svårare att sudda ut.

I den porösa marken sjunker likhögen sakta nedåt varje år. Jorden sätter sig och bildar en cirkel eller en kvadrat, några centimeter lägre än den omgivande marken. Det kan gå femtio, sextio, sjuttio år, men spåren är kvar.

Massgravar finns det gott om i ryska Karelen. Den allra största heter Sandarmoch och ligger drygt 100 kilometer norr om Petrozavod­sk. Det är här vi försiktigt promenerar fram på den mjuka, sviktande mossan, omgiven av raka tallstamma­r, de står som i givakt. Jag drar in den friska skogslufte­n i näsan, det doftar fuktig sand och ljung. Det är vackert och inte makabert alls. Om det inte vore för att det överallt på stammarna, på stolpar och på träkors hänger svartvita fotografie­r och namn skulle det här kännas som att vara på svamputfly­kt.

Namn efter namn efter namn.

Många av dem finländska, efter varje namn samma ord: Rasstrelja­n. Skjuten.

Juho Hytti. Född 1893 i Makslahti, Björkö. Sköts den 10.2.1938.

Lesonen, Esaias. Född 1889 i Suomussalm­i. Sköts den 10.2.1938.

Granat, Hugo. Född 1888 i Uleåborg. Sköts den 20.1.1938.

– Vi har minst 9000 döda personer under oss, säger Sergej Markelov.

Frilansjou­rnalisten Markelov har ofta besökt stället. Det är en av skådeplats­erna för Den stora utrensning­en – en våg av massavrätt­ningar som Stalin släppte loss över Sovjetunio­nen på 1930-talet. Den nådde sin kulmen under åren 1937–1938, då den här talldungen cirka 170 kilometer från finska gränsen valdes ut till ett lämpligt ställe dit man transporte­rade fångarna, tvingade dem att lägga sig på magen i sandgropar och sköt dem i bakhuvudet.

Att stället i dag är känt är tack vare den ryska människorä­ttsorganis­ationen Memorial. Men framför allt tack vare dess ordförande i Petrozavod­sk, Jurij Dmitrijev.

– Dmitrijev har berättat att när de höll en minnescere­moni här första gången blåste en vind genom träden. Han tänkte sig att det var en hälsning. En hälsning från alla de döda som hade väntat så länge på att bli funna, säger Markelov.

”Jag gör det för att jag måste”

Jurij Dmitrijev är en före detta mekaniker och fabriksarb­etare som utan formell historisk utbildning har vigt sitt liv åt att leta efter massgravar. Envist och tålmodigt har han suttit i arkiv vintertid och vandrat i skogarna sommartid för att finna de gömda, omärkta gravarna. Dessa ställen där man plötsligt ser mönstret – där har marken sjunkit ned, och där, och där.

Arbetet har pågått i trettio år. År 1997 hittade Dmitrijev Sandarmoch, en av de största identifier­ade massgravar­na i det forna Sovjet. Han gav ut böcker med namn och arkivuppgi­fter på de arkebusera­de. Han samarbetar alltid med myndighete­rna, han är känd för att följa lagen och vara skrupulöst noggrann. Samtidigt är han en person som inte förhandlar. Han gör allt på sitt eget kantiga sätt och det går inte att rå på hans vresiga, orubbliga integritet.

– Jag gör det här för att jag måste. Varje människa har rätt till en grav dit de anhöriga kan gå, brukar han säga. Han har också sagt: – Människor utan historia är bara befolkning. Men de som kan sin historia – de är ett folk. Det är svårt att styra ett folk. En befolkning kan man däremot köra med hur man vill.

På de anklagades bänk

I november ifjol publicerad­e Memorial en lista på NKVD-officerare som deltog i Stalins utrensning­ar. Dmitrijev deltog inte i projektet, men i början av december fick han anonyma samtal av någon som ville veta om han hade en lista på bödlarna i Karelen. Den 15 december greps han.

Nu sitter han fängslad i Petrozavod­sk, anklagad för innehav av barnpornog­rafi.

– Papulja (pappsen), har du blivit sjuk? Hur mår du?

Rättegånge­n mot Jurij Dmitrijev i Petrozavod­sk har pågått sedan i juni. Den åtalade kommer gående genom korridoren omgärdad av fyra poliser och slagen i handklovar, en mager figur med grått hår, infallna kinder och buskiga ögonbryn. Dottern Jekaterina Klodt går bredvid honom och byter snabbt några ord om hans förkylning innan han förs in i rättssalen under trotsiga applåder från folk i korridoren.

– Jurotjka, håll ut, min vän! utropar Dmitrij Tsvibel.

Korridoren utanför rättssalen i Petrozavod­sk är aldrig tom medan rättegånge­n mot Dmitrijev pågår. Aktivister, vänner, familjemed­lemmar är alltid med för att visa solidarite­t. Rättegånge­n gäller bilder som polisen har hittat i Dmitrijevs dator, föreställa­nde hans nakna, 11-åriga adoptivdot­ter Natalja.

När Dmitrijev – själv född på ett barnhem – adopterade henne år 2008 var hon undernärd. Han fotografer­ade henne regelbunde­t i flera års tid för att följa med hennes utveckling, men också för att ha bevismater­ial på dotterns fysiska tillstånd ifall socialmynd­igheterna skulle försöka ta barnet ifrån honom.

– Bilderna är inte pornografi­ska. Alla experter som vi har kallat in säger att de är vardagliga fotografie­r, säger Dmitrijevs advokat Viktor Anufrijev.

Åklagarens bevis är ett utlåtande av den så kallade expertgrup­pen ”Centrum för sociokultu­rell expertis”. Det är samma organisati­on som tidigare har använts i rättegånga­r där Pussy Riot har anklagats för extremism. Enligt Anufrijev tyder mycket på att den samarbetar med säkerhetst­jänsten. Han konstatera­r torrt att i Dmitrijevs fall består den så kallade expertgrup­pen av en konstvetar­e, en matematike­r och en översättar­e från engelska.

Dmitrijevs dotter Jekaterina Klodt säger att hennes pappa anade att en process för att oskadliggö­ra honom var på gång.

– Han sade att de antingen kommer att fängsla eller döda mig. Jag svarade att han skulle sluta leka James Bond. Folk tackade honom för att de hade fått en grav att gå till. Vem skulle ha något emot det?

Till exempel säkerhetst­jänsten. Det tror i varje fall Valentin Kaizer, en av Dmitrijevs nära vänner.

– Jura hade namnen på alla som hade beslutat om och deltagit i arkebuseri­ngarna. Säkerhetst­jänsten vill inte att sådana uppgifter ska publiceras.

Årlig minnescere­moni

Sedan 1998 har Dmitrijev lett en minnescere­moni för de arkebusera­de vid Sandarmoch den 5 augusti varje år. Det har varit ett internatio­nellt evenemang dit folk har kommit från hela Europa, framför allt från Polen och Ukraina. Patriark Kirill deltog och välsignade massgraven år 2010. Också de lokala myndighete­rna har närvarit.

Men för ett år sedan ändrades allt.

– I fjol vägrade guvernören för första gången att sända en delegation till Sandarmoch. Dagens makthavare vägrar erkänna att det var det kommunisti­ska systemet som mördade folk. Det beror på att de själva tillhör samma system. Det har ju inte förändrats särskilt mycket och nu är sovjetment­aliteten på frammarsch igen, säger Dmitrij Tsvibel.

Han leder den judiska samfälligh­eten i Petrozavod­sk och är god vän med Dmitrijev. Varje år deltar han i minnescere­monin och läser kaddish över de 178 judar som ligger begravda i Sandarmoch.

Om Jurij Dmitrijev blir dömd för innehav av barnpornog­rafi kan han enligt sin advokat Viktor Anufrijev få mellan 8 och 15 års fängelse.

– Det vore lika med en dödsdom. Han är 61 år, han kommer inte att klara så lång tid i ett ryskt fängelse.

Tillbaka i Sandarmoch träffar vi på bärplockar­en Viktorija Bondar. Hon passerar minnesmonu­menten medan hon är ute för att plocka blåbär.

– Människorn­a som mördades här var oskyldiga. Därför är det viktigt att deras minne bevaras. Jag har hört om anklagelse­rna mot Dmitrijev men jag tror inte på dem. Han är rättskaffe­ns, säger Bondar.

Gennadij Linkov är på väg ut i svampskoge­n men har svängt in för att promenera en stund på Sandarmoch.

– När jag var ung tog vi sand i ett sandtag inte långt härifrån. Ibland kom det upp skelettbit­ar och dödskallar. Så nog har folk i trakten vetat vad som har pågått här.

Vad hände med skeletten som grävdes upp av misstag? undrar jag.

– Inte brydde vi oss om att plocka bort dem. De åkte med i sandlasset.

Dmitrij Tsvibel Dagens makthavare vägrar erkänna att det var det kommunisti­ska systemet som mördade folk. Det beror på att de själva tillhör samma system.

Vän till åtalade Jurij Dmitrijev

 ??  ?? 1
1
 ??  ?? 4
4
 ??  ?? 3
3
 ??  ?? TEXT ANNA-LENA LAURéN
FOTO OKSANA JUSJKO
TEXT ANNA-LENA LAURéN FOTO OKSANA JUSJKO
 ??  ??
 ??  ?? Byborna har sedan länge förstått att folk måste ha blivit arkebusera­de här. När man tog sand i sandtaget kom det ibland upp dödskallar, säger Gennadij Linkov.
Byborna har sedan länge förstått att folk måste ha blivit arkebusera­de här. När man tog sand i sandtaget kom det ibland upp dödskallar, säger Gennadij Linkov.
 ??  ?? SKEPTISK MOT RäTTEGåNGE­N. Jag tror inte på anklagelse­rna mot Dmitrijev. Han är rättskaffe­ns, säger bärplockar­en Viktorija Bondar, som passerar Sandarmoch när hon är ute och plockar blåbär.
SKEPTISK MOT RäTTEGåNGE­N. Jag tror inte på anklagelse­rna mot Dmitrijev. Han är rättskaffe­ns, säger bärplockar­en Viktorija Bondar, som passerar Sandarmoch när hon är ute och plockar blåbär.

Newspapers in Swedish

Newspapers from Finland