Gripande patriotisk charmoffensiv
Recension Estoniateatern besökte Helsingfors med en ny opera om emigrationen från Estland i bagaget.
Musik: Rasmus Puur. Regi: Roman Baskin. Scenografi: Ervin Õunapuu. Ljus: Margus Vaigur. Video: Argo Waldmaa. Kostym: Anu Lensment. Estoniateaterns kör och orkester, dir. Lauri Sirp. Alexandersteatern 24.11.
■■Den■nyskrivna■estniska■operan■ Molnens färger■eller■Pilvede värvid■ vann■Estoniateaterns■kompositionstävling■och■valdes■till■jubileumsopera,■då■Estland■nästa■år■firar■sina■100■ år.■Kompositören■Rasmus Puur■är■ bara■26■år■gammal■och■glöden■i■hans■ patriotism■går■inte■att■ta■miste■på.
Librettot■bygger■på■en■pjäs■av■Jaan Kruusvall■som■handlar■om■flykten■från■Estland■efter■andra■världskriget.■Puur■och■hans■librettist■Laur Lomper■har■flyttat■handlingen■till■ åren■efter■Perestrojkan,■då■Estlands■ självständighet■hängde■på■en■tråd.■ Operan■lyfter■fram■den■emigration■ som■ fortfarande■ pågår,■ trots■ att■ det■nu■finns■ett■eget■land■att■bygga■ upp.■
Händelserna■speglas■förbluffande■ mångsidigt■genom■en■familjs■hårda■ öden.■Sonen■är■kommunist■och■dottern■frihetskämpande■punkare.■Sonen■lämnar■partiet,■övertar■familjens■gård■men■slumpar■bort■egendomen■i■ljusskygga■affärer■och■flyr■till■ Ryssland.■Dottern■får■ett■utomäktenskapligt■barn■och■flyttar■till■Sverige.
Det■ gamla■ paret■ ställs■ på■ bar■ backe■och■den■enda■som■räddar■dem■ är■deras■ryska■svärdotter■som■till■sist■ inte■ville■följa■sin■man■bort■från■Estland.■Här■visar■intrigen■balanserat■ den■andra■sidan■av■saken,■de■inte■alltid■så■älskade■estniska■ryssarnas■predikament.■
Underhållningsmusik
Librettot■är■något■texttungt■eftersom■ det■har■mycket■att■berätta.■Musikstilen■låter■mest■som■välskriven■underhållningsmusik■med■vissa■transportsträckor■men■många■goda■melodier■som■byggs■upp■till■effektfulla■ höjdpunkter.■Rasmus■Puur■skriver■ dramaturgiskt■skicklig■musik.■Estoniateaterns■orkester,■speciellt■stråkarna,■spelar■utmärkt■under■Lauri Sirps■ledning.
De■stora■körsångsevenemangen■ har■sin■givna■roll■i■berättandet.■Det■ var■ju■vid■dessa■tillfällen■som■esterna■kom■åt■att■uttrycka■sina■patriotiska■känslor■och■sjunga■sig■självständiga.■Det■säger■sig■självt■att■Estonias■kör■och■en■medverkande■gosskör■ sjöng■utmärkt.
Estoniateaterns■föreställning■var■ i■princip■mycket■professionellt■gjord■ och■regin■fungerade■utmärkt.■Det■ gamla■paret■Jassi Zahharov■och■Helen Lokuta■spelade■med■varm■inlevelse,■sonen■Mati Turi■fick■fram■det■ opportunistiska■i■rollen■och■dottern■ Janne Sjevtjenko■var■en■färgstark■ typ.■Hennes■son■Tobias Välja■överraskade■alla■med■att■sjunga■på■svenska■–■han■har■förlorat■sitt■modersmål■ i■Sverige.■Också■de■övriga■solisterna■i■den■stora■ensemblen■gjorde■väl■ ifrån■sig.
Några■småhumoristiska■aforismer■kom■librettot■också■med.■”Det■ är■bara■rikedom■som■ger■lycka”■eller■”då■man■är■fattig■kan■man■inte■ vara■helt■ärlig”.■Operan■antyder■också■att■dottern■bor■i■en■ganska■somalisk■miljö■i■Sverige■och■kritiserar■därmed■emigrationen■just■nu■då■alla■behövs■hemma.
Vi■är■säkert■alla■väl■medvetna■om■ att■befrielsen■inte■var■lätt■för■Estland■ men■vi■har■kanske■inte■riktigt■förstått■hur■traumatiska■händelserna■ var.■Estoniateatern■är■inte■rädd■att■ bli■emotionell,■mycket■emotionell■ i■sin■framtoning.■Men■berättandet■ är■också■en■veritabel■charmoffensiv■ med■en■omisskännlig■klang■av■sanning,■som■gjorde■att■så■gott■som■var■ och■en■i■publiken■blev■ganska■gripen.
Vi är säkert alla väl medvetna om att befrielsen inte var lätt för Estland men vi har kanske inte riktigt förstått hur traumatiska händelserna var. Estoniateatern är inte rädd att bli emotionell, mycket emotionell i sin framtoning.