Mammas inre mörker
■■Då■ den■ svenska■ regissören■ Frans Huhta Karlsson■var■tio■år■ gammal■ begick■ hans■ mamma■ självmord.■ Hon■ hade■ alltid■ varit■en■inåtvänd■och■tyst■person■ som■kämpade■ensam■med■en■inre■smärta■som■till■slut■blev■för■ stor■för■henne.■Hennes■barn■lämnades■inte■bara■med■sin■sorg■och■ saknad,■utan■också■med■en■djupare■oro■över■ett■mörker■som■kanske■gått■i■arv.■
I■ dokumentären■ Tystnadens språk■från■2017■beger■sig■Huhta■ Karlsson■till■Finland,■till■den■lilla■ lappländska■by■där■hans■mamma■ växte■upp,■för■att■försöka■hitta■sin■ mammas■rötter■och■nyckeln■till■ hennes■förflutna.■Han■intervjuar■ sin■pappa■och■sin■mammas■levande■släktingar,■först■i■Sverige■och■sedan■i■finska■Tervola■där■han■också■hittar■sitt■gamla■barndomshem.
Det■första■som■förhöjer■intrycket■av■filmen■är■kameraarbetet:■ somliga■scener■som■Huhta■fångar■ur■den■finska■landsbygden■är■ andlöst■vackra.■Det■ligger■ett■visst■ element■av■exotisering■i■den■rikssvenska■blicken■på■den■finska■bygden■och■dess■innevånare,■men■det■ räddas■från■att■bli■platt■eller■förolämpande■av■den■finstämda■humanism■som■genomsyrar■verket.■ Huhta■lyckas■inte■bara■presentera■ett■visuellt■läckert■skal■för■sin■ berättelse;■han■använder■skickligt■ och■målmedvetet■de■visuella■elementen■för■att■skapa■en■meditativ,■filosofisk■stämning■som■också■blandar■in■humor■i■melanko- lin.■Min■favoritscen,■där■han■efter■ att■ha■lyckats■vinna■de■lokala■ungdomarnas■förtroende■inbjuds■att■ kryssa■runt■i■Tervolas■omgivningar■med■en■nedgången■nittiotalsfamiljebil■medan■black■metal■dånar■ ur■stereon,■skulle■kunna■vara■från■ en■film■av■Jim Jarmusch.
Huhtas■yttre■och■inre■resa■mot■ förståelse■och■frid■inför■sin■mors■ minne■blir■en■dokumentärfilm■ utöver■det■vanliga■som■stannar■ kvar■i■tittarens■minne.■Budskapet■ är■inte■särskilt■revolutionerande,■ men■oändligt■viktigt■att■påminna■ sig■om:■det■är■viktigt■att■tala■om■ sin■smärta■och■låta■sig■hjälpas■av■ människorna■i■sin■närhet. Yle TV1 21.30, repris söndag 12.40