Polisledningen tror inte på obligatoriska kurser

Polisledningen i de tvåspråkiga polisdistrikten i södra Finland ser svenskan som viktig, men det enda kravet som ställs på poliserna är betyget från Polishögskolan.

Få finska poliser kan svenska, medan nästan alla finlandssvenska poliser kan finska. Det visar Sanna Heittolas doktorsavhandling. Avhandlingen baserar sig på en enkät som gjorts i alla tvåspråkiga polisdistrikt i Finland. Enligt språklagen har alla rätt att använda svenska eller finska hos myndigheter.

Juho Hakola, kommunikationschef på Helsingforspolisen, menar att det är svårt för poliser att tala svenska om man inte gör det dagligen.

– Jag tror många poliser förstår svenska även om de inte talar det själv, säger han.

På polisutbildningen skriver studerande ett obligatoriskt språkprov. Andra språkkrav än så ställer inte tvåspråkiga polisdistrikt på sina anställda.

– Om man som jag jobbat 31 år i branschen är det lätt hänt att man glömmer svenskan. Nyutexaminerade poliser har svenskan i färskt minne, säger Hakola.

Enligt Hakola har svenskans ställning förstärkts sedan hans tid på Polishögskolan, då inte ens tjänstemannasvenskan var obligatorisk.

Helsingforspolisen erbjuder sina anställda kurser i svenska tre till fem gånger om året. Kurserna är frivilliga och senast deltog runt 15 personer av 1 600 anställda. Hakola tycker inte att kurserna borde vara obligatoriska.

– Det är som i skolan: Om man tvingar elever att lära sig något tappar de lusten, säger Hakola.

Polisinrättningen i Västra Nyland ordnar inga språkkurser. I Esbo använder poliserna i många fall engelska, säger biträdande polischef Kimmo Markkula.

– Vi har många utländska brottslingar, över 15 procent, som varken kan finska eller svenska, säger Markkula.

Markkula säger att polisinrättningen i Västra Nyland inte gör något språktest när de rekryterar personal. I dagsläget är 47 anställda svenskspråkiga vilket motsvarar 10 procent av hela personalen. Han menar att svenskan är en kostnadsfråga och inte prioriteras så högt.

– Jag tycker personligen att det är viktigt att alla får tala sitt eget språk med polisen, säger Markkula.

Bengt Renlund på Östra Nylands polisinrättning menar att hans distrikt kan garantera att man får prata svenska. Minst hälften av poliserna är tvåspråkiga eller finlandssvenska.

– Också om någon befinner sig i Träskända eller Hyvinge kan vi via internradio ta kontakt till Borgå, säger Renlund.

Han menar att det ofta är skillnader i polisers svenskkunskaper i praktiken och i skolan.

– Vi behöver en positiv attityd till svenskan.