Hufvudstadsbladet

Japanskt ris bakom sushisuccé i Träskända

Det bor 42 000 personer i Träskända. Trots det lyckas Markku Hautalas matbutik sälja över 60 000 bitar sushi varje vecka. Vad är hemlighete­n bakom den storartade succén? Riset – och en visionär köpman.

- Vad är er kapacitet? SPT/SEBASTIAN BACKMAN

Det är fredag klockan 11 i Träskända och inne i Citymarket­s sushikök är det fullt ös som gäller. Svetten lackar i ansiktet på de sju anställda som sliter utan avbrott. Kön till sushidiske­n visar inga tecken på att bli kortare.

– Var är teriyakiså­sen? frågar en kock av sin kollega och får snabbt en stor såsdunk i handen.

Sushin tillverkas på löpande band inne i matbutiken – bokstavlig­en. De anställda har sällskap av ett antal sushirobot­ar. En tvättar riset, en annan kokar det och ytterligar­e två spottar ut färdiga risbitar. Resten av arbetet är ett hantverk. Kockarna lägger fyllning på risbitarna, garnerar och serverar.

Åtgången är hisnande. Under rusningsti­d hinner en bit bara ligga ute till försäljnin­g i 1–2 minuter innan en kund lägger den i vagnen. Kön till sushidiske­n kan vara tiotals meter lång.

– Andra funderar hur de ska få sushin att hålla så länge som möjligt. Vi funderar på hur vi kan sälja den så snabbt som möjligt, säger köpmannen Markku Hautala.

Visst låter det otroligt: en matbutik i Träskända säljer 60 000 bitar sushi varje vecka. Det motsvarar över två ton. Hur är det möjligt? Allt började för fyra år sedan då Hautala slog näven i bordet. Han skulle bli bäst på att laga sushi i Finland – utan några kompromiss­er. Han möttes av höjda ögonbryn och himlande ögon.

Men Hautala tror på småstadens kraft och brydde sig inte om vännernas tvivel.

– Alla kallade mig galen. Jag älskar att höra att någonting inte skulle fungera bara för att vi bor i Träskända och inte i Helsingfor­s, säger Hautala.

Gick för lätt

Sagt och gjort. Han anställde en konsult och reste runt för att få inspiratio­n. Hautala kom till slutsatsen att en sushifabri­k är rätt lösning – men det fanns ett krux. Han räknade ut att han var tvungen att sälja 7 500 bitar per vecka för att satsningen skulle löna sig.

Hautala lät sig inte hindras. Han köpte in robotar och började fila på detaljerna. Efter 18 veckor av övning var han och teamet redo. Sushisatsn­ingen lanserades. Resultatet var trevande: den första veckan sålde butiken ungefär tusen bitar.

Sedan började det rulla på. Mängderna ökade och efter ett par år sålde Hautala 10 000 bitar varje vecka. Men i stället för att vara nöjd var Hautala irriterad.

– Det gick alldeles för lätt. Jag lade ribban för lågt – jag vill ju att det ska vara svårt och krävande.

Köpte 17 ton ris i ett svep

Hautala återvände till ritbordet och insåg att riskvalite­ten kunde förbättras märkbart genom import från Japan. Problemet är att japanerna inte vill sälja de bästa rissortern­a utomlands.

Hautala hade oddsen mot sig, men valde ändå att resa till Japan för att förhandla med en risleveran­tör. Förhandlin­garna gick i motvind och köpmannen beskriver situatione­n som hopplös och absurd. Men till slut förändrade­s tongångarn­a.

– Jag sade att det inte handlar om pengar, utan om en kulturgärn­ing. Att jag vill sprida den japanska kulturen i Finland och behöver de bästa råvarorna för att göra det.

Argumentet bet. Hautala åkte hem med ris i bagaget och pirr i magen. Han minns fortfarand­e hur det kändes då han prövade riset första gången, på sitt kontor i Träskända.

– Jag fick bokstavlig­en gåshud.

Jag hade förväntat mig en liten förbättrin­g, men det var som natt och dag. Det japanska riset är fräschare, renare och mindre grötigt än det vi tidigare använde oss av.

Får stöd av japanska ambassaden

Men det där låter ju som försäljnin­gssnack. Stämmer det verkligen att riskvalite­ten kan variera så mycket? SPT bollar frågan vidare till den finländska ambassaden i Japan och får snabbt svar av rådgivaren Inka-Liisa Häkälä, som jobbar på handelsavd­elningen Business Finland. Hon bekräftar att japanerna ogärna säljer sina bästa rissorter utomlands.

– Många japanska restaurang­er använder riset som ett jokerkort. Själv märker jag inte så stor skillnad i smaken, men japanerna tycker att skillnaden är stor och självklar, skriver Häkälä i ett e-postmeddel­ande.

Hautala har samarbetat med den japanska ambassaden i Finland, som är eld och lågor över köpmannens aktivitete­r.

– Vi är väldigt glada över att herr Hautala sprider god sushi i Finland. Jag har träffat honom flera gånger och litar på vad han säger, skriver Seena Kitami, som jobbar på den ekonomiska avdelninge­n vid Japans ambassad i Finland.

Kitami menar att japanskt ris smakar bättre och håller längre än rissorter som används i Finland.

– Sushiriset spelar en enormt stor roll och de bästa rissortern­a har en speciell smak.

Risbytet visade sig vara en fullträff för Hautala, försäljnin­gssiffrorn­a sköt i höjden. I våras sålde Hautalas Citymarket i snitt 19 000 bitar per vecka. I september nådde butiken en ny toppnoteri­ng: 68 000 sålda bitar – alltså 2,7 ton sushi.

– Egentligen är den mindre än två ton per vecka, säger Hautala och skrattar högt.

– Det har blivit ganska långa arbetspass den senaste tiden och maskinerna har visat rött.

Nådde botten – kravlade upp

För Hautala har framgången smakat extra gott. Livet har inte alltid varit en dans på rosor för köpmannen från Kotka. Hautala inledde sin karriär i Brobacka i Helsingfor­s och fick efter det ett erbjudande om att ta över en butik i Kampen, i centrala Helsingfor­s. Precis alla avrådde Hautala från att ta över butiken, men han valde att tacka ja. Det visade sig vara ett katastrofa­lt beslut.

– Min passion och mitt ego vann över förnuftet.

Precis som vännerna befarat hittade kunderna inte till butiken och Hautala förlorade alla sina pengar.

– Det går inte ens att beskriva hur jobbig den smällen var. Jag lärde mig att jag bara är en liten del av en stor ekvation.

Men historien slutade inte där. Hautala fick en sista chans av Kesko, som han var skyldig en större summa pengar. Hautala fick ta över en butik i Borgå.

– Jag ägde ingenting och alla pengar var knutna till butiken. Jag bestämde mig för att jag inte hade någonting att förlora och ifrågasatt­e alla gamla tillvägagå­ngssätt.

Hautala tog vara på chansen och fördubblad­e butikens försäljnin­g på fem år, trots att han i början inte ens hade råd att fixa trasiga apparater eller annonsera i fler än en tidning.

Efter framgången i Borgå flyttade Hautala till Träskända. Han tog över stadens Citymarket 2006 och har satt sin prägel på butiken. Sushiprodu­ktionen är butikens största försäljnin­gsknep – personer runtom i Finland reser till Träskända för sushins skull.

Minimalt svinn

Hautala påpekar att det finns flera fördelar med att tillverka sushi i butiksmilj­ö. Matsvinnet blir till exempel minimalt. Han pekar på en sushikock som går in i köket med en låda avokador i famnen.

– Vi har inget lager. Kockarna går in i butiken 5–6 gånger per dag för att hämta ingrediens­er. Då blir det inget svinn.

Att sushin säljs bredvid fiskdisken är inte heller någon slump. Om försäljarn­a har det lugnt hjälper de till med att skära upp fisk till sushin. Samarbetet gör att butiken kan pressa ner priset på bitarna.

Trots framgången vilar Hautala inte på lagrarna – som vanligt. Snart ska butiken införa ett nytt beställnin­gssystem och Hautala förhandlar med olika företag om hemleveran­s. Nya sushirobot­ar ska installera­s, vilket ökar produktion­skapacitet­en till 4–5 ton per vecka. Hautala lägger ribban högt.

– Om hemleveran­sen fungerar som planerat kan fem ton vara i minsta laget.

I kulisserna smider Hautala och gänget också på hemlighete­r. I oktober lanserar butiken nya, egna glassorter. Målet är som med sushin: att göra de godaste glassarna i Finland.

– Vi har övat i smyg i sju veckor. Alla har gått upp i vikt.

 ??  ??
 ?? FOTO: SPT/LINNEA DE LA CHAPELLE ?? Markku Hautala säger sig få inspiratio­n■ av sina kunder. Han vill göra Träskända till en kul plats att bo på.
FOTO: SPT/LINNEA DE LA CHAPELLE Markku Hautala säger sig få inspiratio­n■ av sina kunder. Han vill göra Träskända till en kul plats att bo på.
 ?? FOTO: SPT/SEBASTIAN BACKMAN ?? I köket spottar sushirobot­ar ut nigiribita­r på löpande band ...
FOTO: SPT/SEBASTIAN BACKMAN I köket spottar sushirobot­ar ut nigiribita­r på löpande band ...
 ??  ??
 ?? Foto: SPt/linnea de la ChaPelle ?? Under rusningsti­d hinner en sushibit bara ligga framme några minuter innan en kund lägger den i varukorgen.
Foto: SPt/linnea de la ChaPelle Under rusningsti­d hinner en sushibit bara ligga framme några minuter innan en kund lägger den i varukorgen.
 ?? Foto: SPt/SeBaStian BaCkMan ?? Efter det tar kockarna över. De lägger på fyllning, tillreder och garnerar.
Foto: SPt/SeBaStian BaCkMan Efter det tar kockarna över. De lägger på fyllning, tillreder och garnerar.
 ?? Foto: SPt/SeBaStian BaCkMan ?? ... som sedan sätts i formar.
Foto: SPt/SeBaStian BaCkMan ... som sedan sätts i formar.

Newspapers in Swedish

Newspapers from Finland