Snus eller inte?

”Jag köper ett par burkar och öppnar dem. Det ser ut som snus. Det känns som snus. Hur är det möjligt?”

HBL:s medarbetare i München Jag satt i bussen en dag i höstas och lade märke till att en tobaksaffär hade öppnat vid u-bahnstationen. På markisen ovanför skyltfönstret stod ”SNUS” med stora bokstäver.

Men snusförsäljning är ju förbjudet i alla EU-länder utom Sverige. Undrar vad det är de kallar snus – örtsnus kanske? Vet någon i Tyskland ens vad snus är? De senaste åren har jag sett en del gamla prillor på gatorna, men antagit att de varit spår efter skandinaviska turister.

För mig känns det här väldigt suspekt. Min hemstad Jakobstad är ändå staden där den stora snusrättegången utspelade sig för ett antal år sedan – och plötsligt ska det vara okej med snusreklam på öppen gata?

Nästa gång jag har vägarna förbi u-bahnstationen går jag in i butiken för att kolla närmare. Bredvid kaffeautomaten står ett kylskåp fullpackat med runda burkar portionssnus från bekanta svenska märken, försedda med tyska varningsdekaler.

Jag köper ett par och öppnar dem. Det ser ut som snus. Det känns som snus. Hur är det möjligt? Svaret står finstilt på burken. Snuset som säljs i Tyskland kallas tuggtobak, ”chew bags”. Jag undrar om någon verkligen tuggar påsarna.

I en artikel i tidningen Die Zeit läser jag att många tyska fotbollsspelare använder svenskt snus, så det finns åtminstone folk som vet att det ska placeras under läppen.

De här mystiska tuggpåsarna säljs också i åtminstone Danmark, Tjeckien och Slovenien.

I oktober gav EU-domstolen en tolkning till förvaltningsdomstolen i Bayern, som begärt ett förhandsavgörande om huruvida ”chew bags” kan räknas som tillåten tuggtobak enligt EU:s direktiv. Ett företag hade överklagat staden Kemptens beslut från år 2014 att förbjuda försäljningen av påsarna och den lössnusliknande tobaksprodukten Thunder från svenska snusbolaget Swedish Match.

EU-domstolen konstaterade att snus inte får säljas bara för att det kallas tuggtobak. Tuggtobak är en produkt där de verksamma ämnena frigörs uteslutande genom att användaren tuggar på den, alltså inte bara håller den i munnen. I domen står att det avgörande ordet ”uteslutande” lades till i definitionen just för att begränsa möjligheterna att kringgå förbudet mot tobak för användning i munnen, det vill säga snus, inför upprepade försök att saluföra snustobak under benämningen ”tuggtobak”.

Klart besked alltså. Dessutom gav EU-domstolen i november en tolkning i ett mål från Storbritannien där Swedish Match ifrågasatte hela snusförbudets giltighet. Domstolen slog fast att snusförbudet inte strider mot de principer som Swedish Match åberopat.

Det återstår att se hur länge snusförsäljningen vid min u-bahnstation får fortsätta.