Spanien önskar öppna ett nytt kapitel
Katalonien Spaniens Högsta domstols beslut, som tillkännagavs i måndags, sätter punkt för en rättsprocess som har ägt rum i enlighet med alla krav på öppenhet och maktfördelning. Det handlar om en transparent rättslig process som har sänts live på tv.
Några av de katalanska separatistledarna dömdes till straff som utsträcker sig från 13 års fängelse till endast böter. I det första fallet handlar det om mycket allvarliga brott som avses i spansk straffrätt, som bruk av våld för att förhindra tillämpningen av konstitutionen eller lagen, eller missbruk av allmänna medel för detta ändamål. Högsta domstolen har agerat helt självständigt och den spanska regeringen har endast yttrat sig för att uttrycka dess respekt för domstolens beslut.
Vi, det spanska folket, har under vår historia gjort kollektiva, och ibland smärtsamma, ansträngningar för att nå den demokrati vi nu har. Vi lever i ett land av samexistens, frihet och dialog, men också av lag. Allt ryms i den spanska demokratin inom konstitutionens ramar och respekten för lagen, som i vilken annan demokrati som helst. Som Finlands EU-ordförandeskap tydligt har framhållit är rättsstatsprincipen en grundläggande del av demokratin i Europa. Man kan inte spela ut dem mot varandra.
Det viktiga är att i och med denna dom önskar både regeringen och landet vända blad och öppna ett nytt kapitel i Katalonien, baserat på en fridfull samexistens genom dialog inom lagens och den spanska konstitutionens ramar. Den spanska konstitutionen vilar på tre principer, relevanta för detta fall: jämlikhet inför lagen; de autonoma regionernas rätt till självstyre, ett självstyre som är ett av de mest långtgående i världen; och försvaret av vår nationella suveränitet och territoriella integritet.
Den spanska konstitutionen av 1978 godkändes i en folkomröstning med 80 procent av rösterna, 90 procent i Katalonien, en region som just nu åtnjuter den högsta graden av självstyre under hela dess historia, och som har fullständiga befogenheter över bland annat både utbildningsoch vårdsystemet samt polisen.
Den katalanska regeringen och det katalanska parlamentet måste arbeta för alla katalaner, inte bara för en minoritet.
Som vår statsminister Pedro Sánchez har sagt måste Katalonien nu börja samtala med Katalonien. Ty självständighetspartierna har aldrig haft mera än 48 procent av rösterna, men har agerat som om resterande 52 procent av befolkningen inte har någonting att säga om sin egen framtid. Den katalanska regeringen och det katalanska parlamentet måste arbeta för alla katalaner, inte bara för en minoritet.
Den spanska regeringen och den stora majoriteten av de politiska krafterna kommer att göra allt som krävs för att främja ett klimat för dialog och samförstånd. Det är upp till den katalanska självständighetsrörelsen att acceptera denna utsträckta hand.
Vi kräver nu ett gemensamt europeiskt försvar, en gemensam migrationspolitik, en gemensam arbetslöshetsförsäkring; vi vill tillsammans bekämpa skatteparadisen, vi vill ha en monetär union, ett gemensamt mål för koldioxidminskning. Allt detta är i sanning Kataloniens intresse.
Vad vår tid behöver, som Sánchez har sagt, är delade suveräniteter inom den Europeiska unionen, inte att de är rivna i bitar.