Boismanska priset
● syftet är att premiera en pjäs som uppförts med framgång under spelsäsongen. texten ska vara skriven på svenska av en finländare.
● Baserar sig på lagman t. J. Boismans (1853–1917) kvarlåtenskap.
● delades första gången ut 1919.
● Fonden förvaltas av svenska teatern.
● Föreningen Labbet utser jury som läser och nominerar pristagare.
● stipendie- och fördelningsnämnden fattar beslut om pristagare.
● Mellan åren 1969 och 2002 delades inget pris ut.
● Boismanska priset delas ut vid svenska teaterns spelårsöppning i augusti.
OPERA
Kvinnan utan skugga
Wiens statsoperas kör och orkester, dir Christian Thielemann. I rollerna Nina Stemme, Camilla Nylund, Evelyn Herlitzius, Stephen Gould och Wolfgang Koch. (Orfeo)
Många anser Kvinnan utan skugga (Die Frau ohne Schatten) vara Richard Strauss bästa opera, medan andra finner den alltför komplicerad. Båda har naturligtvis rätt. Detta blev Strauss sista samarbete med den aristokratiske poeten Hugo von Hofmannsthal från Wien som formligen dränkte librettot i tung symbolik. Inte nog med det, poeten kände sig även kallad att skriva en novell med alla detaljer som inte fick plats i operan. Få har läst boken.
Strauss var från Bayern och hade en mera praktisk inställning. Resultatet blev en känsloladdad allegori med både invecklade symboler och vissa nästan banala detaljer. Efter den radikala Elektra (1908) stod Strauss på gränsen till atonaliteten, men då gjorde han helomvändning. Rosenkavaljeren (1910) blickade bakåt i tiden, men i Kvinnan utan skugga (1914–1918) stack han stortån över tröskeln igen. I stort sett hölls han ändå kvar i en magnifikt prunkande tonalitet med färgstarka, härligt orkestrerade ledmotiv.
Förebild i Tusen och en natt
Rosenkavaljerens förebild är Figaros bröllop, medan Kvinnan utan skugga med stöd av en trendig freudiansk psykologi tar avstamp i Trollflöjten och Tusen och en natt. Andevärlden och människorna möts i operan och som så ofta hos Strauss handlar det om att utvecklas som människa. Kejsarinnan från andevärlden kan inte få barn och hon vill köpa färgarfruns skugga, det vill säga hennes fertilitet. Till slut tycker hon synd om färgarfrun och avstår från att beröva henne skuggan. Genom denna mänskliga medkänsla blir de båda förmögna att få barn. Detta diskuterade Strauss och Hofmannthal i sin omfattande brevväxling som visar hur världsfrånvända de var, medan dubbelmonarkin omkring dem föll i spillror.
Strålande solister
Kvinnan utan skugga är en oerhört krävande opera som inte spelas så ofta. Däremot finns det en lång rad legendariska inspelningar av Böhm, Karajan och Sinopoli på cd, vissa av dem dumt nog något förkortade. Den föreliggande nya utgåvan är komplett och bygger på Statsoperans 150-årsjubileumsföreställning i Wien 2019. Det bästa med inspelningen är de tre strålande kvinnliga stjärnsolisterna. Camilla Nylund sjunger Kejsarinnan utsökt med silverklingande stämma så länge hon hör till andevärlden och med större värme, då de mänskliga känslorna tar över. Nina Stemme har överväldigande intensitet som den jordnära färgarhustrun, en roll som förresten var Birgit Nilssons sista triumf. Evelyn Herlitzius är kusligt uttrycksfull som Amman, ett slags illvillig kvinnlig Mefistofeles.
De manliga rollerna sjungs också hyfsat, fastän de inte riktigt kan tävla med vissa legendariska interpreter på tidigare inspelningar. Ljudteknikerna har gjort ett rätt gott jobb, fastän man i studiomiljö hade fått en bättre klangbild. Men liveinspelningar är levande på ett annat sätt än de ofta lite artificiella studiobandningarna, som man dessutom numera inte riktigt har råd att göra.
Den genialt orkestrerade musiken, inte minst de läckra musikaliska mellanspelen, spelas underbart av världens kanske bästa operaorkester. Christian Thielemann dirigerar mera lyriskt och inte fullt så stort och spänningsfyllt som vissa dirigentlegender. Böhms andra inspelning (DG 1977) har Birgit Nilsson och Leonie Rysanek som är svåra att leva upp till. Helheten är ändå skön att lyssna till på de föreliggande skivorna, men vill man följa med handlingen i detalj, skulle det ha gått bättre på en dvd eller om man ens fick sitta med texten i famnen. En oförlåtlig brist i denna annars goda utgåva är avsaknaden av ett tryckt libretto.