Tvåspråkiga familjer sökes till ny videoserie
Videoserien Molempi parempi, som produceras av Samarbetsforum, letar efter tvåspråkiga familjer som kan visa upp hur en tvåspråkig vardag fungerar i praktiken.
Två språk är en rikedom, och ju fler språk man behärskar desto fler möjligheter har man. Det här har varit budskapet i videoserien Molempi parempi i tre säsonger och det är fortfarande just det som gäller när Samarbetsforum nu planerar en fjärde videoserie på temat tvåspråkig vardag.
– Vi vill visa på praktisk tvåspråkighet, hur den ser ut i en alldeles vanlig familjs vardag. Vilka är fördelarna och vad utgör eventuella utmaningar, hur man väljer dialogspråk och hur funkar det i praktiken, säger producenten Martina HarmsAalto som är upphovsmannen bakom Molempi parempi.
Syftet med videoserien är att ta upp frågor om två nationalspråk, att berätta om människors språk, hur man lärt sig, vad man har för nytta av flera språk, vilka fördomar man mött och hur världen vidgas med hjälp av många språk.
– Responsen på serierna har varit positiv, de har helt klart fyllt ett behov, det märker vi tydligt. Vill man stödja svenskan i Finland, måste man förstå de tvåspråkiga.
Nu letar Martina Harms-Aalto efter tvåspråkiga familjer för en ny serie med videoklipp. Familjer av alla tänkbara slag får ge sig till känna och anmäla sitt intresse för att vara med i den nyaste serien.
– Vid valet av deltagare handlar kriterierna mest om diversitet, att vi får exempel som inte är för lika varandra. Men vi kommer också att samla in erfarenheter av alla som anmäler sig, så att alla får vara med på ett hörn och sprida budskapet om en tvåspråkig vardag, säger HarmsAalto.
Man anmäler sig genom att skicka ett mejl till adressen info@ samarbetsforum.fi inom februari. I anmälan skriver man vilka familjen består av, hur språken fördelar sig, vad man talar sinsemellan, om man har delat in språket i ämnesområden (som sport på finska och kultur på svenska) samt annat intressant om familjens tvåspråkiga vardag.
Inspelningarna tar ett par timmar per familj och görs under vårvintern, förutsatt att de kan genomföras coronasäkert. Det är föreningen Samarbetsforum som producerar videoklippen under ledning av Martina Harms-Aalto.