Magistrat var ett namn med anor från medeltiden
Kundtjänsten hos den djärva vägvisaren är överbelastad.
Delta i Digiturma-tävlingen på sociala medier och hjälp till att utveckla spelet Digiturvallinen elämä!
Det uppmanar Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata i sitt senaste pressmeddelande. En tvåspråkig finländare förstår men suckar lätt uppgivet. Det är alltid en våt trasa i ansiktet när finska beskrivande namn inte översätts till svenskan av myndigheter. Det känns helt enkelt osmidigt. Och då har Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata ändå sin slogan: Mot ett smidigt Finland.
Alltså är man för eller mot?
Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata uppstod när Befolkningsregistercentralen, magistraterna och enheten för styrning och kontroll av magistraterna vid Regionförvaltningsverket i Östra Finland gick samman för drygt ett år sedan.
Magistrat var ett namn med anor från medeltiden. Av någon orsak ansåg man 2020 att det får vara nog nu.
Fast helt verkar man inte ha övergett magistraten:
”På serviceställenas skyltar står också 'magistraten', vilket underlättar brudparens ankomst” skriver Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata på sin hemsida.
Magistraten har varit platsen för borgerlig vigsel i städerna under så gott som hela Finlands självständighet, så ja, det är kanske inte helt uppenbart att den nu ska ske på Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata.
Det första man tänker på när man hör namnet Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata är att det är ett krångligt namn.
Det känns krångligt av åtminstone två orsaker. För det första är namnet långt.
För det andra är det orden ”myndigheten” och ”digitalisering”.
Tänk om polisen skulle döpas om i samma stil? Polisen skulle då heta Myndigheten för trygghetsskapande och tillståndsärenden.
Trafikledsverket skulle kanske bli Myndigheten för klimatanpassning och trafiksystem.
Att digitalisering finns i namnet är ett slags erkännande om att man inte kom på ett bättre namn från första början. Att digitalisering skulle vara relevant om tio år är osannolikt. Digitalisering är en beskrivande term för något som kommer att vara centralt bara under en kort tid i Finlands historia.
Så vad gör då Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata?
Den nya Myndigheten har många, väldigt olika uppgifter, och det är kanske en orsak till att man funderat en hel del på vad man vill vara.
”Vi är en djärv vägvisare i samhället som förnyar, ger stöd och visar respekt”, skriver myndigheten på sin hemsida och fortsätter:
”Vi sätter värde på mångformighet, diskuterar med respekt och värnar om kunskap. Allt det vi gör styrs av ett ömsesidigt förtroende och en ständig vilja att utvecklas.”
”För att bli ännu bättre gör vi kontinuerliga utvärderingar av oss själva och vår verksamhet.”
Av webbplatsen framgår det också att kundtjänsten är överbelastad på grund av att Katso-koderna har upphört. Koderna har använts av organisationer och företag för att identifiera sig, men nu övergår man till suomi.fifullmakter.
Det paradoxala när man läser flosklerna där myndigheten beskriver sig själv är att stora delar av verksamheten antagligen styrs av allt annat än floskler.
Här finns folkbokföringen som hör till världens bästa och här utfärdas certifikat och bevis med största precision dagligen.
Om man riktigt ser på Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata märker man att det kanske är själva den övergripande organisationen som brottas med de existentiella frågeställningarna som utmynnar i flosklerna.
Det finns inget som säger att uppgifterna och funktionerna behöver samlas i just myndigheten med det konstiga och krångliga namnet.
I Sverige har Skatteverket hand om en stor del av de uppgifter som Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata har i Finland.
Därför är det kanske inte någon överraskning om Myndigheten med det konstiga namnet inte längre finns om 10 eller 20 år. Allt kan organiseras om, igen.
”Det är kanske inte någon överraskning om Myndigheten med det konstiga namnet inte längre finns om 10 eller 20 år. Allt kan organiseras om, igen.”
TIM JOHANSSON är producent.