Presidenterna intar teaterscen i Esbo
Tre saftiga, starka kvinnoroller att bita i erbjuder Werner Schwabs pjäs Presidenterna, den enda svenskspråkiga uppsättningen på Esbo stadsteater i höst. Schwabs språk och Carl Knifs fysiska regi är en härlig utmaning, säger skådespelaren Linda Zilliacus.
Tre pensionerade städare står i händelsernas centrum i Werner Schwabs pjäs Presidenterna.
– En exceptionell pjäs, jag har aldrig läst något liknande, säger skådespelaren Linda Zilliacus, som tillsammans med Jonna Nyman och Åsa Wallenius spelar städartrion.
I jakt på saftiga kvinnoroller upptäckte Nyman och Wallenius pjäsen i fråga och har kämpat i många år för att få den uppsatt. Nu är det äntligen dags för premiär på Esbo stadsteater, som den första svenskspråkiga produktionen i huset på väldigt länge.
Den österrikiska författaren Werner Schwab (1958–1994) är känd för sitt säregna språk.
– I den tyskspråkiga världen talar man till och med om schwabiska. Han leker med språket som med musik. Det är mycket rytmiskt, alla ord kanske inte finns i verkligheten, berättar Zilliacus.
Pjäsens tonfall är långt ifrån realistiskt, och Schwab skriver själv att han vill ge skådespelarna ett motstånd i och med att texten är så komplicerad. Ett visst motstånd finns också inskrivet i själva karaktärerna och deras attityd till livet.
– Tre äldre kvinnor som varit städare hela sitt liv vägrar acceptera det liv de fått, i stället vill de envist se sin lilla tillvaro som någonting förmer. Det här upplever jag att är ganska allmängiltigt för mänskligheten, att kunna eller inte kunna acceptera livets futtighet, säger Linda Zilliacus.
Inifrån ut eller tvärtom
Texten får en motvikt i Carl Knifs extremt fysiska regi. Schwabiskan får sällskap av knifiska, småler Linda Zilliacus och berättar att initiativet till att jobba med honom kom från skådespelarna själva.
– För oss som inte är dansare är rörelsen en enorm utmaning. Men det är underbart, vi är saligen befriade från gammal skåpmat och slentrianmässig teater!
Under sin karriär har Linda Zilliacus hunnit jobba med otaliga regissörer, alla sinsemellan olika, vilket hon upplever som ett privilegium.
– Det är bara att gå ombord på båten och färdas en stund med den. Varje regissör närmar sig konstverket på olika vis. Vissa börjar inifrån med kärnan och analysen, det minst viktiga för dem är formen och vad man gör med händer och fötter. Andra börjar utifrån, med att regissera kropparna.
Knif utgår med sin dansbakgrund från det fysiska och formen. Enligt Linda Zilliacus är den traditionella logiken ointressant i Carl Knifs värld, vilket hon själv tycker är spännande.
– Som skådespelare kommer jag hur som helst till den punkt där jag inser varför jag gör det jag gör, formen får ett innehåll. Och naturligtvis har vi analyserat texten också.
Grotesk humor
Skådespelarna njuter tydligt av de kraftiga rollerna.
– Det är sällan som bara tre riktigt starka pensionerade kvinnor står på scenen. Städare är heller inte den grupp i samhället som vanligen får stora roller i en berättelse.
Zilliacus påminner om att pjäsen är fruktansvärt rolig, en grotesk komedi.
– Det blir väldigt mänskligt, komiskt och vulgärt. Vi ser fram emot att se om publiken kommer att skratta eller gråta. Åtminstone tror jag ingen somnar!
Presidenterna är en samproduktion mellan Carl Knif Company och Esbo stadsteater. Premiär i Norrskenshallen i Hagalund 4.11., spelas endast till 10.11.