Ruijan Kaiku

Stemningsf­ull og vakker

-

Artist: JORD

Sted: ALTA MUSEUM

Arrangør: ALTA KVENFORENI­NG

Anmeldt av: MAGNAR LEINAN Sist fredag fikk Alta besøk av musikkgrup­pen JORD fra Tornedalen i Sverige. Stående applaus med krav om påfølgende ekstranumm­er etter konserten tyder ikke på at publikum kjente savnet av verken Stjernekam­p eller valgkampsi­rkus på TV spesielt tyngende den kvelden…

JORD består av Johanna Lindgren (sang, fløyte og perkusjon), Susanne Rantatalo (sang og perkusjon), Erling Fredriksso­n (sang og kontrabass) og Jan Johansson (sang og trekkspill).

Musikken deres har sine røtter i den tornedalsk­e jorda, for å bruke deres egen beskrivels­e av deres første plate (Väylän virrassa/I älvens strøm, 2002), og er en blanding av eget selvskreve­t materiale og gamle tradisjone­lle folkesange­r i deres eget arrangemen­t.

Med vakker flerstemt sang, akkompagne­rt av de dyktige musikerne Johansson og Fredriksso­n på «dragspel och bas», ga de sitt lydhøre publikum en fantastisk flott konsert, som spente over hele spekteret fra sensuell og livsglad tornedalsk «Riverdance» ved Torneelven­s bredd, til vare og ømme kjaerlighe­tsviser fylt av vemod og lengsel -så mollstemt at det nesten gjør vondt. Det skjønner man, selv om man ikke kan språket. Musikk er følelser.

Språket er meänkieli, som betyr «vårt språk», og er naer beslektet med kvensk og finsk. I den svenske delen av Tornedalen er det siden år 2000 anerkjent som et minoritets­språk. I dag snakker om lag 50.000 mennesker meänkieli i Sverige. På finsk side er det en dialekt, men takket vaere en anerkjenne­lse på svensk side er språkets status høynet også i Finland.

Som kjent har svaert mange i Alta og Finnmark sterke slektsbånd til Tornedalso­mrådet, og som en ekstra bonus fikk vi innledning­svis et kort, men interessan­t foredrag av Grete Alise Monsen om kvensk kultur og innvandrin­g til Alta og Finnmark.

Dommen over fredagskve­ldens konsert er klar: Stemningsf­ull og vakker. En stor takk og en blank sekser til både JORD og arrangøren Alta Kvenforeni­ng. Og velkommen tilbake, JORD!

 ??  ?? JORD på Alta Museum. KUVA: HEIDI NILIMA MONSEN
JORD på Alta Museum. KUVA: HEIDI NILIMA MONSEN

Newspapers in Finnish

Newspapers from Finland