3 Mieux que les mots, il y a les picto
Deux personnages en train de déféquer et d’uriner. Les pictogrammes du nouveau panneau de la zone d’activités des Achards (Vendée), repérés par le mensuel Le Sans-Culotte 85, sont sans équivoque. « On voulait quelque chose de très explicite», explique une fonctionnaire de la voirie. Il fallait bien cela pour se faire comprendre des chauffeurs étrangers, accusés de faire leurs besoins sur le terrain situé à côté.