20 Minutes (Marseille)

Quatre ans de plus pour le détenu

- M. C.

Face-à-face plein d’émotion, ce vendredi, au tribunal de Tarascon. Le

détenu qui a frappé mardi une surveillan­te était jugé en comparutio­n immédiate. Il a été condamné à quatre ans de prison ferme, relatent et l’AFP. Carole, la surveillan­te agressée, était présente, le visage tuméfié. Dix jours d’ITT (incapacité totale de travail) lui ont été accordés. Elle devra être opérée.

La Provence Suivi pour radicalisa­tion

« Pourquoi moi ? » a-t-elle demandé. « Je n’ai pas choisi particuliè­rement, je devais partir », répond Andy, le détenu. Il assure l’avoir frappée pour obtenir son transfert : « Je voulais me rapprocher de ma famille, à Paris. » « Il voulait seulement faire parler de lui, c’était selon lui la seule solution pour se faire entendre par une administra­tion qui ne l’écoutait pas » et restait sourde à sa demande de rapprochem­ent de sa famille, en région parisienne, a précisé le procureur de la République de Tarascon, Patrick Desjardins. « J’ai la désagréabl­e sensation que nous avons en fait assisté au procès des difficulté­s pénitentia­ires », a déclaré samedi à l’AFP Me Vincent Februnet, intervenu du côté de la défense vendredi : « La peine est disproport­ionnée par rapport à l’acte commis, mais le tribunal a seulement voulu apaiser les tensions». Andy Glatigny, 28 ans, purgeait jusqu’à 2021 deux condamnati­ons pour des délits de droit commun, et notamment pour vol. Il était suivi au niveau local au titre de la radicalisa­tion.

W

 ??  ?? Le détenu a frappé une surveillan­te.
Le détenu a frappé une surveillan­te.

Newspapers in French

Newspapers from France