« Alien » dans vos oreilles
Les fans d’Alien vont apprécier. Les passionnés de livres audio, sans doute plus encore. Publiée ce jeudi, « Alien, la sortie des profondeurs » est la version française d’une série en dix épisodes créée pour Audible, la plateforme de livres audio d’Amazon. A l’origine du projet, on trouve un roman de Tim Lebbon dont l’intrigue fait le difficile lien entre les deux premiers épisodes de la saga cinématographique. Pour rappel, Ripley, l’héroïne, terminait le premier volet d’Alien en s’endormant et se réveillait la tête dans le cocon, 57 ans plus tard, au tout début du deuxième. La vraie nouveauté vient du format. Plutôt que de livre audio, il convient ici de parler de « création omnisonore immersive ». Bruitages tirés du film, musique soignée, recours aux doubleurs officiels de la saga, notamment Tania Torrens, la voix officielle de Sigourney Weaver… A vrai dire, c’est tellement novateur que ça nous rappelle un vieux format, le feuilleton radio. « Il y a un lien, c’est vrai. Mais la fiction radio, Radio France le fait déjà très bien, assure Constanze Stypula. Nous allons développer une offre axée sur le divertissement. Avec des formats plus longs, qui s’inspirent de l’univers des séries TV. » D’autres productions devraient voir le jour rapidement, notamment la saison 2 d’« Alien, la sortie des profondeurs ». La première création franco-française est, elle, attendue pour l’automne. « Je ne peux pas encore vous en révéler le thème, prévient Constanze Stypula, mais cela se passera à Paris, à notre époque. » Aux USA, la série, lancée le 26 avril dernier, s’est immédiatement hissée dans les meilleures ventes de la plateforme. Idem au Royaume-Uni, en Allemagne et en Italie. La France succombera-telle ?