« La Belle et la Bête » connaissent la musique
Alan Menken a revisité ses partitions pour ce Disney
Même si le nom d’Alan Menken ne vous dit rien, vous connaissez probablement sa musique ! Le compositeur a signé les partitions de classiques Disney : La Petite Sirène,
Aladdin, Le Bossu de Notre-Dame et le film d’animation La Belle et la Bête, ainsi que la nouvelle version en prise de vues réelles mettant en vedette Emma Watson, qui sort mercredi 22 mars. « C’est un sujet inépuisable musicalement parlant », explique Menken. Le compositeur aux huit oscars, onze Grammy et sept Golden Globes reprend sa copie pour la troisième fois, après le dessin animé de Wise et Trousdale en 1991 et le show de Broadway en 1994. « On reconnaît les chansons d’Alan dès les premières notes », précise Bill Condon, réalisateur de cette version. Nos oreilles sont en fête. « La version en prises de vues réelles et la personnalité de Bill permettaient d’accentuer les émotions », explique le sexagénaire qui a ajouté trois titres, aux tonalités « plus françaises, plus mélancoliques ». C’est le cas dans la ballade où la Bête (Dan Stevens) se confie à coeur ouvert, ou bien la berceuse où Mme Samovar (Emma Thompson) se souvient des moments passés avec son fils quand ils étaient humains.
Hommage homo
Le compositeur a aussi corsé la chanson de Gaston (Luke Evans), le méchant de l’histoire, dont LeFou (Josh Gad), souffre-douleur à la sexualité ambiguë, vante les qualités dans une taverne. « J’ai retrouvé des paroles un peu gore écrites par Howard Ashman, dont le studio n’avait pas voulu à l’époque! avoue-t-il. Howard aurait beaucoup ri de ces références glissées dans l’intrigue. C’est une façon de lui rendre hommage. » Alan Menken n’en a pas fini de reprendre ses oeuvres. Disney a déjà mis en chantier les versions live d’Aladdin et de La Petite Sirène, tandis que Warner prévoit de revisiter la comédie musicale de Frank Oz La Petite Boutique des horreurs (1986) avec une plante carnivore.