LA QUES­TION DE L’ÉGA­LI­TÉ

Art Press - - INTRODUCING -

Ce dis­po­si­tif, on au­rait tort pour­tant de le croire abs­trait ou théo­rique. C’est tout le contraire. La force des ro­mans de Vo­lo­dine, et en par­ti­cu­lier de Ter­mi­nus ra­dieux, est au contraire d’in­car­ner dans un ré­cit vi­vant la com­pré­hen­sion de l’époque. La ques­tion de l’éga­li­té, en par­ti­cu­lier, n’est pas qu’un mot d’ordre loin­tain ou ce qui, dans la re­pré­sen­ta­tion, ne pré­oc­cu­pe­rait que les per­son­nages. Elle est la ma­tière même des nar­ra­tions de Vo­lo­dine. Dans une mise en oeuvre constante de la sen­sa­tion, de la dis­per­sion sen­sible, avec le train qui ar­rive, les herbes dans les pay­sages tra­ver­sés, les bâ­ti­ments que par­courent les per­son­nages, le lec­teur est con­fron­té à l’éga­li­té comme ex­pé­rience constante. Les com­bat­tants er­rants de Vo­lo­dine se trouvent ren­dus à l’in­ten­si­té de l’ex­pé­rience du monde, mal­gré la ca­tas­trophe nu­cléaire, mal­gré le triomphe des po­li­tiques ab­jectes. Tra­vail poé­tique, ci­né­ma­to­gra­phique aus­si : « Bruit des herbes, de leurs mou­ve­ments pas­sifs, de leur ré­sis­tance. » Ce qui ré­siste dans Ter­mi­nus ra­dieux, ce ne sont pas seu­le­ment des com­bat­tants, mais la force du sen­sible, of­ferte aux per­son­nages aus­si bien qu’au lec­teur, et don­née quelle que soit la dé­faite po­li­tique. De là cette éner­gie pa­ra­doxale du ro­man, le plai­sir et l’en­thou­siasme de lec­ture qu’il sus­cite, alors même que son su­jet est un constat sombre et déses­pé­ré. Ce n’est donc pas seu­le­ment, même si c’est aus­si, la puis­sance de l’ima­gi­naire qui em­porte le lec­teur dans la nar­ra­tion de Vo­lo­dine, mais cette force qui in­siste et se dé­voile d’au­tant mieux que tout le reste semble per­du. D’où le pa­ra­doxe d’un ima­gi­naire qui semble voué à consta­ter le dé­sastre, et qui pour­tant ne cesse de don­ner le lieu et la for­mule d’une rup­ture avec l’in­jus­tice et l’as­ser­vis­se­ment. Le ro­man nous aide à connaître le monde, mais il nous offre aus­si les moyens d’in­ven­ter une autre ma­nière de vivre.

Laurent Zim­mer­mann

Newspapers in French

Newspapers from France

© PressReader. All rights reserved.