The Girl : Barbara Carlotti, Jean-François Auguste and Christophe Blain

posés par le livre et le disque, leurs difficultés, également. Voici néanmoins quelques indices : « une comédie musicale en bande dessinée », pour rappeler la formule de Barbara Carlotti ; un dispositif scénique réglé sur une alternance du dessin au premier plan et en fond de scène. Parfois décor, parfois acteur, le dessin de Christophe Blain participe à l’occasion à l’intrigue quand il n’est pas l’intrigue et le récit de fait. Dans ce va-et-vient, on reconnaît la mécanique joueuse déjà à l’oeuvre dans le livre, celle d’une performance artistique qui est avant tout une perturbation des registres, des sens, de la réception. L’abondance des stimulations et des formes affecte le jugement et le suspend. Pourtant, le fil d’un récit simple, d’un conte de fée mécanique et d’une histoire d’amour de cinéma nous rassure, nous accompagne dans cette expérience esthétique. Au fond, l’histoire même du concept d’oeuvre d’art totale revient toujours au mélange réussi du simple et du complexe, de la culture populaire (voire de masse) et des ambitions de l’art. Ce que l’architecture a réussi dans l’animation humaine des rues de nos villes, ce que certains compositeurs ont réalisé sous forme d’opéra et sur scène, une chanteuse et un dessinateur le continuent, tout en musique et en mots. Un regret se dessine quand, plein d’espoir, nous demandons à Barbara Carlotti si la mise en scène de la Fille n’est peut-être qu’une étape avant d’autres transformations à venir. Elle modère gentiment notre enthousiaste. Sans doute parce que tous les contes de fées, même à moto, même avec un cow-boy miniature et des lectures érotiques, finissent toujours par les mêmes phrases confiantes et douces. Tous les rêves finissent au réveil, tous les contes s’achèvent lorsque l’on s’assoupit. À la fin des westerns, qu’ils soient dessinés ou qu’ils ne le soient pas, le soleil se couche toujours, on replonge dans les bras grand ouverts des possibles et de la solitude. Avant de recommencer. Peut-être, sans doute, à l’occasion d’une équipée sauvage. Car il suffit d’un coup sur le kick-starter pour que tout reparte.

La Fille, published in 2013 by draftsman Christophe Blain and author/composer/performer Barbara Carlotti, started life as a “musical comic.” It is now a “comic-strip musical.” This show, which seems to revisit the rock opera genre, further develops the “drawn concerts” genre previously explored by Blain with Arthur H. and Thomas Fersen.