Art Press

Melissa Dubbin et Aaron Davidson ; Irving Penn

Galerie Until Then / 9 septembre - 7 octobre 2017

-

C’est dans un tout nouvel espace que la galerie Until Then montre pour la première fois le duo américain Melissa Dubbin et Aaron S. Davidson. Six degrees of freedom réunit dix oeuvres, sculptures, vidéos, tirages photograph­iques et dispositif­s robotisés qui activent des liens entre des phénomènes naturels et leurs processus de recréation artificiel­s. Dans la première salle, au sol, deux oeuvres mécanisées actionnent deux tubes hermétique­ment fermés au sein desquels des éléments minéraux et des objets manufactur­és (desdéchets) sont mis à l’épreuve du mouvement et de sa répétition infinie. Au fil du temps, se forme une poussière, les objets et les pierres s’effritent et s’érodent pour donner lieu à une matière nouvelle, hybride. Les deux artistes pensent et élaborent des processus posant la question de la réception, de l’enregistre­ment et de la diffusion de l’informatio­n par la matière naturelle et artificiel­le. Ils travaillen­t ainsi à partir de ce qu’ils nomment des « matières informées ». On remarque aussi dans l’exposition des sculptures murales, faites de pierres naturellem­ent aimantées auxquelles s’est agrégé ce qui, à première vue, s’apparente à de la limaille de fer. Pourtant, en s’approchant, la matière métallique apparaît comme une matière informée, de minuscules composants permettant l’émission de sons par une machine. Plus loin, au sol, un petit bras robotisé produit de la limaille de fer en exécutant un mouvement continu dicté par un enfant, comme le montre la vidéo intitulée You have to talk to me. Les oeuvres installent ainsi un trouble, une réflexion basée sur la mimesis, et sur l’imbricatio­n, fascinante et profondéme­nt inquiétant­e, de la robotisati­on dans la vie quotidienn­e.

Julie Crenn Vue de l’exposition.

Exhibition view The Until Then gallery is breaking in its new space with the first Parisian show by American duo Melissa Dubbin and Aaron S. Davidson. Six Degrees of Freedom brings together ten works, a mix of sculptures, videos, photograph­s and robotic devices that activate links between natural phenomena and their artificial processes of recreation. In the first room, on the floor, two mechanized pieces work two hermetical­ly sealed tubes within which mineral elements and manufactur­ed objects (waste) are subjected to endless movement and repetition. Over time the objects and stones crumble and are eroded, producing a new, hybrid dust. The two artists conceive and develop processes that raise the question of the reception, recording and disseminat­ion of informatio­n by natural and artificial matter. They thus work from what they call “formless materials.” Also in the show are wall sculptures made of naturally magnetic stones to which adhere what at first glance look like iron filings. Coming closer, the metal substance appears to be some unformed material, its tiny components enabling the emission of sounds by a machine. Farther in, on the floor, a small robot arm produces iron filings by making a continuous movement dictated by a child, as shown in the video titled You have to talk to me. The works thus install a sense of uncertaint­y, a set of thoughts inspired by mimesis and the fascinatin­g and deeply disturbing involvemen­t of robotics in everyday life.

Translatio­n, C. Penwarden

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from France