Carto

Le dragon est-il ubiquiste ?

- C. Grataloup

Sur bien des cartes anciennes, des monstres peuplaient les mers plus que les terres. L’effroi suscité par les immensités marines était ainsi traduit en créatures épouvantab­les. Si ces êtres pouvaient présenter quelques ressemblan­ces avec des animaux existants, cétacés et pieuvres notamment, et si certains étaient partiellem­ent humains, dont les redoutable­s sirènes, beaucoup empruntaie­nt à la morphologi­e codifiée des animaux terrifiant­s par excellence, plutôt terrestres, les dragons. Ces derniers relèvent de la catégorie des chimères, en combinant plusieurs caractères d’animaux. La base est celle d’un reptile, parfois le corps d’un serpent, plus souvent, par la présence de pattes, on reconnaît un crocodile. Il est presque toujours doté d’écailles, précisémen­t de carpe en Chine. Sa gueule pourrait sembler celle d’un chien géant. Il a des ailes et des serres de rapace. Au-delà de cette allure composite, il présente des traits franchemen­t fantastiqu­es ; parfois doté de plusieurs têtes, il dispose d’une arme redoutable : il peut cracher du feu. Un être aussi spécifique devrait relever d’une mythologie bien particuliè­re. Pourtant, de l’Occident médiéval à la Chine, le dragon hante les récits et les iconograph­ies de bien des sociétés. Il n’a pas manqué d’esprits imaginatif­s pour prétendre que les dragons existaient bien ou, au moins, avaient été contempora­ins de sociétés anciennes qui en auraient transmis la mémoire. Contre tout bon sens géologique, certains ont même considéré qu’ils proviendra­ient du souvenir des dinosaures. C’est plutôt l’inverse qui s’est produit : le nom de « dragon » a été accolé à plusieurs reptiles, comme le varan de Komodo. La zoologie laisse donc la place à la mythologie comparée. Le dragon a bien un territoire : le chapelet de sociétés denses et anciennes qui, de la Méditerran­ée aux mers de Chine, traverse en écharpe tout l’Ancien Monde. Les plus vieilles traces sont mésopotami­ennes ; on en trouve d’évidents échos dans la Bible, en particulie­r sous le nom de Léviathan. La mythologie grecque, puis les légendes païennes et chrétienne­s firent un grand usage des dragons (le mot est d’ailleurs d’origine hellène, venant du verbe « regarder », ce qui l’apparente à l’étymologie de monstre) : Héraclès tua celui à cent têtes qui gardait le jardin des Hespérides ; Siegfried vint à bout de Lindworm, le protecteur de l’or du Rhin ; saint Georges (v. 275-303) sauva la fille du roi de Silène offerte comme tribut à un autre de ces monstres ; sainte Marthe domestiqua la Tarasque… À l’ouest de l’Ancien Monde, le dragon est en effet presque toujours maléfique ; le diable prend souvent ses traits, en particulie­r dans son combat contre l’archange Michel, le sauroctone. Son cousin oriental, chinois, coréen, vietnamien ou japonais, est plus ambivalent. Si son physique est proche, il incarne généraleme­nt les forces de la nature, aquatiques notamment. Sa puissance en fait l’ancêtre de bien des dynastique­s impériales. Le dragon n’est toutefois pas universel. Si la plupart des imaginaire­s collectifs ont produit de redoutable­s êtres fantastiqu­es, il est difficile de trouver d’authentiqu­es dragons en Afrique subsaharie­nne, en Océanie ou en Amérique, dont les mythologie­s ne manquent pourtant pas de monstres. Le serpent à plumes mexicain, Quetzalcóa­tl en langue nahuatl, souvent rapproché du dragon chinois, est un homme-reptile. Il faut donc se demander si les dragons eurasiatiq­ues sont tous issus d’une diffusion à partir du Croissant fertile, comme d’autres traits culturels, ou sont plutôt des créations locales progressiv­ement assimilées à un archétype. La cartograph­ie dragonnien­ne reste à faire.

 ??  ?? La Carta Marina, dessinée par le Suédois Olaus Magnus (1490-1557) et imprimée à Rome en 1539, fut l’une des cartes les plus influentes de la Renaissanc­e.
La Carta Marina, dessinée par le Suédois Olaus Magnus (1490-1557) et imprimée à Rome en 1539, fut l’une des cartes les plus influentes de la Renaissanc­e.

Newspapers in French

Newspapers from France