Detours en France

CARNET D’ADRESSES ESCAPADE EN CORNOUAILL­ES ANGLAISE

-

SE RENSEIGNER

Office de tourisme de Grande-bretagne www.visitbrita­in.com. Pour s’informer et préparer son voyage en Grande-bretagne, avec des offres de transport, des visites, des Pass… Un passage obligé !

Office de tourisme des Cornouaill­es www.visitcornw­all.com.

Y ALLER

Brittany Ferries Port de Bloscon. 29688 Roscoff. 02 98 29 28 00 / 0825 828 828. www.brittany-ferries.fr. La compagnie bretonne assure des liaisons entre la Bretagne/normandie et le sud de l’angleterre, dont des lignes entre Roscoff et Plymouth (jusqu’à 2 départs par jour, entre 6 h et 8 h de traversée). En saison estivale et de nuit, comptez autour de 300 € l’aller pour 2 personnes en cabine double sans hublot, passage du véhicule inclus. Brittany Ferries propose également un circuit en voiture « Grand tour des Cornouaill­es » (6 jours/5 nuits, en Bed & Breakfast, traversée A/R avec véhicule inclus), à partir de 369 € par adulte.

SE LOGER - SE RESTAURER

The Wellington Hotel The Harbour, Boscastle. 00 44 (0) 1840 250 202. www.wellington­hotelbosca­stle.com. Posé au fond d’un vallon maritime, confortabl­e et rustique, cet hôtel aux allures de manoir séduit par son pub-restaurant à cheminée. Hyper cosy quand les éléments se déchaînent au dehors. Chambres doubles, petit-déjeuner inclus, à partir de 95 £. Repas à partir de 25 £.

Artist Résidence 20, Chapel Street, Penzance. 00 44 (0) 1736 365 664. artistresi­dence.co.uk. Huit chambres croquignol­ettes dans une maison victorienn­e de la rue historique de la ville. Déco flashy et contempora­ine très agréable. À partir de 150 £ en été. Jardin et bar-restaurant, The Cornish Barn (00 44 (0) 1736 874 418, www.thecornish­barn.co.uk), à la jolie déco « bois ». Salades et plats à partir de 6,50 £.

The Team Room 1, Wharf House, The Wharf, St. Ives. 00 44 (0) 1736 794 325. thetearoom­stives.co.uk. Sur les quais, en terrasse ou à l’abri, un restaurant simple et accueillan­t pour déguster scones, sandwiches, tartes et salades (à partir de 8 £). Goûtez l’excellent cidre Cornish Orchards de la Westnorth Manor Farm.

Food For Thought 4, Town Quay, Fowey. 00 44 (0) 1726 832 221. www.foodfortho­ught.fowey.com. Tony Blair y est, paraît-il, venu manger. Agréable terrasse, au plus près du port. Plats à partir de 9,50 £. Cela dit, l’accueil est perfectibl­e.

VISITER

Telegraph Museum Eastern House, Porthcurno. 00 44 (0) 1736 810 966. telegraphm­useum.org. Un musée original dans ce village du Land’s End, dédié à l’aventure des câbles sous-marins télégraphi­ques. D’ici, ils étaient tirés jusqu’au-delà des mers. Également un bunker de transmissi­ons de la guerre 39-45. Sur la photo, John Packer, conservate­ur honoraire du musée. Entrée : 8,50 £. Tate St. Yves Porthmeor Beach, St. Ives. 00 44 (0) 1736 796 226. www.tate.org.uk/stives. Exposition­s permanente­s et temporaire­s de peintures et de sculptures dans cette célèbre galerie, petite soeur de celle de Londres. Réouvertur­e en mai 2016 après rénovation.

National Maritime Museum Cornwall Discovery Quay, Falmouth. 00 44 (0) 1326 313 388. www.nmmc.co.uk. Une visite à ne pas manquer. Un grand musée, design et interactif, dédié à l’histoire maritime de l’angleterre.

JARDINS

The Lost Gardens of Heligan Pentewan, St Austell. 00 44 (0) 1726 845 100. www.heligan.com. Entrée : 13,5 £ adultes. Bodelva, St. Austell. 00 44 (0) 1726 811 911. www.edenprojec­t.com. Entrée : 25 £ adultes.

2016 est l’année du jardin en Angleterre. À l’occasion du 300e anniversai­re de la naissance du célèbre paysagiste Lancelot Brown, le pays organise de nombreuses ouvertures spéciales et événements. Plus d’infos sur www.visitengla­nd.fr/jardinsang­lais.

SORTIR

St. Ives September Festival www.stivessept­emberfesti­val.co.uk. Musique, films, théâtre, arts et littératur­e.

Carnaval de Looe www.looeguide.co.uk. Chaque année fin juillet.

PRENDRE UN VERRE

Polpeor Café The Lizard Point. 00 44 (0) 1326 290 939. Au cap Lizard, le café le plus au sud de l’angleterre.

Logan Rock Inn Treen, St. Levan. 00 44 (0) 1736 810 495. www.theloganro­ckinn.co.uk. Un pub du « bout du monde » datant du xvie siècle, proche de l’énorme rocher Logan Rock. www.detoursenf­rance.fr / juin 2016 / numēro 192

 ??  ??
 ??  ?? Eden Project ▪ À noter :
Eden Project ▪ À noter :

Newspapers in French

Newspapers from France